A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. Talvez tenha sido feita por um tradutor automático ou alguém que não conhece bem o português ou a língua original. Caso queira colaborar com a Wikipédia, tente encontrar a página original e melhore este verbete conforme o guia de tradução.(Abril de 2018)
Knightley começou a atuar como uma criança na televisão e fez sua estreia no cinema em 1995; ela se aventurou em papéis coadjuvantes como Sabé em Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (1999) e Frankie Smith no filme de terror psicológico The Hole (2001). Ela estrelou o filme Bend It Like Beckham (2002), e alcançou fama internacional em 2003, depois de interpretar Elizabeth Swann na série de filmes Piratas do Caribe (4,5 bilhões de dólares). O filme de romance Pride & Prejudice (2005) marcou um ponto de virada significativo em sua carreira, uma vez que sua interpretação como Elizabeth Bennet foi aclamada pela crítica e lhe rendeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz. Mais tarde, ela ficou conhecida por seus papéis como heroínas de outros dramas do período, como as produções de 2007, Atonement e Silk, e Anna Karenina (2012).
A transição de Knightley para papéis em filmes independentes, incluindo os dramas A Duquesa (2009) e Nunca Me Deixe Ir (2010), foi bem recebida; ambas as produções lhe renderam indicações no British Independent Film Awards. Em 2014, Knightley foi indicada ao prêmio Atriz Britânica do Ano do London Film Critics 'Circle por suas atuações como aspirante cantora e compositora na comédia romântica musical Begin Again, uma jovem frágil no drama cômico Laggies e na criptologista inglesa Joan Clarke no drama histórico O Jogo da Imitação. Pelo último, recebeu indicações para o Globo de Ouro e ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante, entre outros elogios.
Sua estreia no West End com a produção The Misanthrope (2009), de Martin Crimp, foi bem recebida e lhe rendeu uma indicação para o Laurence Olivier Award. Ela também estrelou como a heroína de mesmo nome na produção da Broadway de 2015 da peça naturalista de 1873 Thérèse Raquin. Knightley é um endossante de celebridades e tem sido associada a marcas como Asprey e Chanel. Ela também é filantropa e apoia várias organizações de caridade. Knightley é casada com o músico James Righton desde 2013. Knightley foi nomeada oficial superior da Ordem do Império Britânico (OBE) nas Honras do Aniversário de 2018 por serviços de artes e caridade pela rainha Elizabeth II.[3][4]
Biografia
Knightley nasceu no sul de Londres, nos subúrbios de Teddington, em Richmond. É filha do ator Will Knightley e da atriz que se tornou escritora Sharman MacDonald. O seu nome, “Keira”, deveria, na verdade, ser “Kiera”. A sua mãe soletrou de forma errada o nome pretendido, originando o seu atual nome.[5]
O seu irmão mais velho, Caleb, nasceu em 1979. Keira conta que aos três anos de idade, quando viu o agente de seus pais sair de sua casa, decidiu pedir também um agente para si, mas como Keira era apenas uma criança os pais recusaram. Três anos mais tarde descobriu-se que tinha um problema em ler e escrever, embora não fosse oficial que ela sofria de dislexia.
Keira esforçou-se muito para ultrapassar o problema e com a ajuda da sua família conseguiu. Como recompensa do seu esforço os pais decidiram contratar um agente para a pequena Keira. Aos sete anos teve o seu primeiro papel na televisão no episódio "Royal Celebration" (1993) da série Screen One.
Em 4 de abril de 2013, Keira Knightley casou-se com o noivo, o cantor James Righton, em Mazan, no sudeste de França na presença de apenas 11 convidados.[6]
Em agosto de 2016, a atriz admitiu que usa perucas nos filmes desde 2011 para não prejudicar seus cabelos, pois teve problemas de queda de cabelos após constantes tingimentos, que eram necessários para desempenhar seus personagens. [7][8]
Carreira
1993–2002: Começo de carreira
Depois de conseguir um agente aos seis anos, Keira trabalhou principalmente em comerciais e pequenos papéis na TV. Seu primeiro papel foi "Little Girl" em Royal Celebration, um filme de TV em 1993. Um ano depois, ela teve um pequeno papel no filme A Village Affair. Ela mais tarde estrelou em Inocentes Mentiras em 1995 e 1998's Coming Home. Ela era uma princesa no filme de 1996 The Treasure Seekers. Mais tarde em 1999, ela apareceu como Rose em Oliver Twist.
Knightley apareceu em vários filmes de televisão em meados dos anos 90, bem como no The Bill de ITV1, antes de ser interpretar Sabé, o chamariz de Padmé Amidala, no blockbuster de ficção científica de 1999 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace. O diálogo de Sabé foi dobrado com a voz de Natalie Portman. Isso foi para esconder o fato de que a donzela Padmé (interpretado por Portman) foi realmente a verdadeira Rainha Amidala no final do filme. Knightley subistituiu o papel por causa de sua semelhança física com Natalie. O primeiro papel principal de Knightley foi em 2001, quando ela interpretou a filha de Robin Hood no drama de Walt Disney Productions intitulado Princess of Thieves. Ela treinou durante várias semanas em tiro com arco, esgrima e equitação. Durante este tempo, Knightley também apareceu em The Hole, um thriller que recebeu um lançamento direto como vídeo nos Estados Unidos. Seu diretor Nick Hamm descreveu-a como "uma versão nova de Julie Christie".
Apareceu na adaptação da mini serie do doutor Zhivago como Lara, ao lado do ator escocês Hans Matheson, que arejou primeiramente em 2002 às revisões boas e às avaliações elevadas. No mesmo ano, ela também se apresentou no filme Pure, no qual retrata uma adolescente grávida que é viciada em heroína e teve um filho tomado pelos serviços sociais. O papel decisivo de Knightley foi no filme sobre o futebol, Bend It Like Beckham, que foi um sucesso em seu lançamento no Reino Unido em agosto de 2002, faturando US $18 milhões e em seu lançamento em março de 2003, somando US$32 milhões de dólares.
Knightley teve um papel na comédia romântica britânica O Amor Acontece (2003), em novembro de 2003 como Juliet ao lado de Emma Thompson. Seu próximo filme, o Rei Arthur, foi lançado em julho de 2004. Críticas negativas: em preparação para o papel que ela levou lições de boxe, luta, tiro com arco e equitação quatro dias por semana durante três meses.No mesmo mês, Knightley foi votada pelos leitores da revista Hello! como a estrela mais promissora da indústria cinematográfica. Além disso, a revista TIME escreveu em 2004 que a atriz parecia dedicada a se desenvolver profissionalmente e não apenas como uma estrela de cinema.
Knightley em 2006.
Ela apareceu em três filmes em 2005, o primeiro foi The Jacket, ao lado de Adrien Brody, Domino de Tony Scott, um filme de ação baseado na vida do caçador de recompensas Domino Harvey. Rotten Tomatoes, em seu consenso crítico, chamou o filme de "exagerado e excessivo"; recebeu 19% de aprovação com base em 153 revisões catalogadas
Keira estreou em Orgulho e Preconceito junto de Matthew MacFadyen em 2005.[9] Keira havia dito anteriormente que tinha amado o livro desde que tinha sete anos. Ela disse sobre sua personagem: "A beleza de Elizabeth é que toda mulher que lê o livro parece reconhecer a si mesma, com todas as suas falhas e imperfeições. Se você dá a uma atriz que é até remotamente boa a chance de jogar um personagem fantástico''. A revista Variety escreveu sobre o seu retrato de Elizabeth Bennet: "Olhando cada pedaço de uma estrela, Knightley tem mostrado mais espírito do que agir até agora em sua carreira, realmente passos até aqui não são fáceis. Atuando ao lado de seu próprio ego contra Matthew Macfadyen mais clássico treinado, bem como Brenda Blethyn, Donald Sutherland, Penelope Wilton e Judi Dench com uma força luminosa que lembra uma jovem Audrey Hepburn. Mais do que a mais velha Jennifer Ehle na série de TV, ela capta a esquisitice essencial de Elizabeth e seu fanfarrão juvenil, fazendo sua conversão final ainda mais emocionante." O filme arrecadou mais de US$100 milhões em todo o mundo, e Knightley ganhou uma indicação ao Globo de Ouro e uma indicação ao Oscar como Melhor Atriz perdendo para Reese Witherspoon.[10] A nomeação para o Oscar fez com que ela fosse a terceira mais jovem intérprete nomeada. A decisão do BAFTA de não nomeá-la atraiu críticas do produtor Tim Bevan.
Em 2008, Knightley apareceu ao lado de Sienna Miller, Cillian Murphy e Matthew Rhys em The Edge of Love de John Maybury, um drama de ficção sobre o poeta galês Dylan Thomas. Penetrado pela mãe de Knightley, Sharman Macdonald, o dramaturgo inicialmente criou o roteiro com Knightley. Uma vez que sua filha concordou em retratar Williams, MacDonald ampliou o personagem, tornando-a uma cantora.
Knightley, que assistiu Marlene Dietrich para a preparação, estava esperando para mimetizar a sua voz pré-gravada, mas foi informada por Maybury para cantar ao vivo na frente da tripulação durante o tiro. "Eu estava tremendo", comentou Knightley mais tarde, "eu pensei que meus joelhos estavam rompendo-se. No primeiro par de músicas, eu parecia um menino pubescente, era tão embaraçoso." Quando a actriz recebeu revisões positivas para seu papel, o filme transformou-se um crítico moderado e o sucesso comercial do arthouse.
Ela filmou A Duquesa (2008)[11] de Saul Dibb, com base na biografia mais vendida de Georgiana, Duquesa de Devonshire por Amanda Foreman, na qual interpretou a aristocrata inglesa do século 18. Georgiana Cavendish, duquesa de Devonshire, em frente a Ralph Fiennes.No ano seguinte, ela foi nomeada para um BIFA Award de Melhor Atriz por seu desempenho. Em 2009, uma adaptação de filme do Rei Lear ajustou-se à estrela Knightley e Anthony Hopkins foi cancelado devido à retirada. Em dezembro de 2009, Knightley fez sua estreia no West End na versão de Martin Crimp da comédia de Molière, The Misanthrope, no Comedy Theatre, em Londres, ao lado de Damian Lewis,Tara Fitzgerald e Dominic Rowan. As avaliações para seu retrato de Jennifer no jogo eram geralmente positivas. O Daily Telegraph descreveu seu desempenho como revelador de "poder e purulência" e The Independent chamou seu desempenho "não apenas surpreendentemente convincente, mas, às vezes, bastante emocionante." The Guardian, no entanto, observou que, devido à natureza de o papel "pode-se dizer que ela não está indevidamente esticada." Em reconhecimento de sua estreia no teatro, Knightley foi nomeada para o Laurence Olivier Award de Melhor Atriz em um Papel de Apoio na peça. Knightley também recebeu uma indicação ao Evening Standard Award (longa lista) para o Prêmio Natasha Richardson de Melhor Atriz.
Em janeiro de 2011, Knightley estrelou uma adaptação cinematográfica de The Children's Hour de Lillian Hellman no Teatro Comedy de Londres. O único filme de Knightley de 2011 foi o drama histórico de David Cronenberg, Um Método Perigoso co-estrelado por Viggo Mortensen, Michael Fassbender e Vincent Cassel.[13] Baseado na obra de teatro do escritor Christopher Hampton em 2002, The Talking Cure e ambientado na véspera da Primeira Guerra Mundial, o filme retrata as turbulentas relações entre o jovem psiquiatra Carl Jung, seu mentor Sigmund Freud e Sabina Spielrein. Spielrein, o perturbado mas belo jovem psicanalista que se encontra entre Jung e Freud, é interpretado por Knightley. O filme de fantasia estreou no 68º Festival Internacional de Cinema de Veneza para uma recepção positiva, enquanto Knightley ganhou críticas geralmente favoráveis por críticos, Andrew O'Hehir notando sua "verdadeira estrela deste filme".
Em 2012, ela estrelou junto de Steve Carell no filme de comédia Procura-se um Amigo para o Fim do Mundo.[14] No mesmo ano, ela se reuniu com o diretor Joe Wright para filmar sua terceira produção juntos, Anna Karenina,[15] em que ela estrelou como personagem principal. Ela nomeou sua colaboração com Wright como a mais importante de sua carreira. Knightley obteve críticas positivas por seu desempenho, levando o zumbido precoce do Oscar. Em maio de 2012, Knightley foi escolhida para substituir Scarlett Johansson no filme de John Carney, Mesmo se Nada der Certo, depois que Johansson se retirou por motivos pessoais.[16] O filme foi estreado no Toronto International Film Festival em setembro de 2013 e lançado em teatros em julho de 2014.
2014–presente: Novos filmes, Broadway e novos projetos
O primeiro filme de Knightley de 2014 estreou no Festival de Cinema de Sundance, antes de sua abertura geral dos EUA em 24 de outubro. Titled Laggies (retitulado Say When no Reino Unido), o filme também estreia Chloë Grace Moretz e Sam Rockwell, e é dirigido por Lynn Shelton. Pouco depois, a estreia de Jack Ryan: Shadow Recruit, em que Knightley interpreta Cathy Muller ao lado de Chris Pine, foi realizada no final de janeiro. Ao lado de Mark Ruffalo estrelou em Mesmo Se Nada Der Certo,[17] e embora ela interprete uma cantora e aprendeu a tocar guitarra para o papel, ela revelou que música não combina para ela, e ela é mais interessada em livros e drama. Knightley também se referiu ao final de um capítulo de sua carreira, que o Guardião descreveu como "atolado em papéis neuróticos". Ela apareceu novamente com Benedict Cumberbatch no filme The Imitation Game (2014), interpretando Joan Clarke e por sua atuação, recebeu uma segunda nomeação ao Oscar para Melhor Atriz Coadjuvante.
Keira em 2015.
Knightley apareceu como parte de um elenco no filme de desastre Everest (2015). Em outubro de 2015, Knightley fez sua estreia na Broadway interpretando o papel protagonista na adaptação de Helen Edmundson de Thérèse Raquin, de Émile Zola, no Studio 54. Seu desempenho recebeu revisões misturadas. Alexis Soloski, do The Guardian, escreveu que Knightley "parece estranhamente plana". Enquanto Alexandra Villarreal, do The Huffington Post, escreveu: "Keira Knightley encarna brilhantemente este monstro atormentado...Durante os primeiros 30 minutos, Knightley mal fala...mas seu desempenho é mais imediato do que qualquer palavra".
Knightley produzirá e estrelará uma adaptação de The Other Typist por Suzanne Rindell. Ela também interpretará a protagonista em uma biografia da autora francesa Colette, dirigida por Wash Westmoreland, e estrelada em uma biografia de Catarina, a Grande, dirigida por Barbara Streisand. Em 2016, foi anunciado que Knightley interpretará a Fada Açucarada em uma adaptação de O Quebra-Nozes intitulada O Quebra-Nozes e os Quatro Reinos cujas gravações deverão começar em 2018.[20] Knightley está definida para estrelar ao lado de Alexander Skarsgård em The Aftermath, uma adaptação cinematográfica do romance de Rhidian Brook.Knightley interpretou Rachel, uma esposa do exército britânico "fria e complexa", traumatizada pela morte de seu filho por uma bomba alemã. O filme mostra ela e o marido se mudando para a Alemanha enquanto lidam com o luto.[21]
O filme recebeu críticas mistas. Ty Burr, do Boston Globe, deu crédito a Knightley por adicionar "convicção, graça, coração e coragem" ao filme, enquanto Katie Walsh, do Los Angeles Times, sentiu que Knightley e Skarsgård eram muito reservados.[22]Knightley interpretou a denunciante Katharine Gun em Segredos Oficiais (2019),[23]que estreou no Festival de Cinema de Sundance em 28 de janeiro de 2019 com críticas positivas[24].Knightley acreditava que a representação do filme da Guerra do Iraque e da responsabilidade do governo estava ligada à política moderna,[25]Escrevendo para o The Guardian, Peter Bradshaw elogiou o "desempenho focado, plausível e simpático" de Knightley. Gun também expressou seu contentamento com o filme.[26]
Em 2023, ela interpretou a repórter Loretta McLaughlin no filme de drama policial Boston Strangler, baseado na infame história real dos assassinatos de Boston Strangler.[27]
Vida pessoal e trabalhos voluntários
Knightley começou a namorar o ator Del Synnott em 2001, depois de conhecê-lo durante a filmagem da Princess of Thieves. O casal se separou em 2003, e Knightley namorou o modelo e ator Jamie Dornan de 2003 a 2005 e seu Pride & Prejudice co-star Rupert Friend de 2005 até dezembro de 2010. Knightley tem estado em um relacionamento com o músico James Righton, da banda inglesa Klaxons, desde fevereiro de 2011. Casaram-se em 4 de maio de 2013, em Mazan, Vaucluse. O casal tem uma filha chamada Edie, que nasceu em Londres em 26 de maio de 2015.
Knightley passou um ano sabático em 2006, sugerindo que queria demorar algum tempo para agir e se concentrar em sua vida pessoal. Falando à imprensa em julho de 2014, ela explicou que sentiu que tinha chegado ao final do primeiro estágio de sua carreira, e o filme de 2014 Begin Again foi como "estar começando de novo". Knightley identifica-se como atéia. Em 2007, Knightley processou o Daily Mail por publicar um artigo sobre sua anorexia ou outro transtorno alimentar. Knightley ganhou o processo, e foi premiada com £ 3.000 ($ 6.000) em danos. Ela adicionou a esse valor e doou um total de £6.000 ($12.000) para Beat, uma instituição de caridade para aqueles que sofrem de doenças mentais e distúrbios alimentares.
Um homem de 41 anos foi acusado de assédio em fevereiro de 2010 depois de tentar entrar em contato com a atriz em várias ocasiões fora do Comedy Theatre em Londres, onde ela apareceu no filme The Misanthrope. O julgamento subsequente foi adiado depois que a atriz não estava disponível para testemunhar no tribunal. Outro homem foi condenado a oito semanas de prisão depois de assediar Knightley fora de sua casa e persegui-la em dezembro de 2016.
Em abril de 2009, Knightley apareceu em um vídeo para aumentar a conscientização sobre o abuso doméstico intitulado Cut Shot for Women's Aid. O vídeo criou controvérsias, com algumas fontes chamando também misógino, enquanto outros grupos suportam o vídeo por mostrar uma representação realista da violência doméstica. Em novembro de 2010, Knightley tornou-se patrono da SMA Trust, uma instituição de caridade britânica que financia pesquisas médicas sobre a doença da atrofia muscular espinhal.
Para o Dia Internacional da Mulher 2014, Knightley foi um dos signatários da carta da Amnistia Internacional ao primeiro-ministro britânico, David Cameron, em que a organização fez campanha pelos direitos das mulheres no Afeganistão. Em julho de 2014, Knightley viajou para o Sudão do Sul em nome da Oxfam para se encontrar com refugiados da Guerra Civil Sudanesa e aumentar a conscientização sobre o conflito.
Em 12 de setembro de 2016, Knightley, bem como Cate Blanchett, Chiwetel Ejiofor, Peter Capaldi, Douglas Booth, Neil Gaiman, Jesse Eisenberg, Juliet Stevenson, Kit Harington e Stanley Tucci, apresentaram um vídeo da agência de refugiados das Nações Unidas, UNHCR, para ajudar a aumentar a conscientização para a crise global dos refugiados. O vídeo, intitulado "What They Took With Them", tem os atores que lêem um poema, escrito por Jenifer Toksvig e inspirado em relatos primários de refugiados e faz parte da campanha #WithRefugees do UNHCR, que também inclui uma petição aos governos para expandir Asilo para proporcionar mais abrigo, integrando oportunidades de emprego e educação.
Em maio de 2016, Knightley assinou uma carta implorando que a Grã-Bretanha vote "permanecer" no próximo referendo da UE no Reino Unido. A carta também foi assinada por John Le Carre, Benedict Cumberbatch e Danny Boyle entre outros. Mais tarde, ela apareceu em um vídeo destinado a encorajar os jovens a votarem no referendo. Em setembro de 2016, Knightley co-organizou A Night to Remember, parte do Green Carpet Challenge, um evento de caridade que destaca a sustentabilidade dentro da indústria da moda.
Imagem na mídia
Estátua de cera da atriz no Madame Tussauds em Londres.
Knightley foi descrita pelos meios de comunicação como "famosa por ser aberta com a mídia", embora ela mesma tenha declarado o contrário: "Eu não falo sobre minha vida privada". Em uma pesquisa da BBC de 2004, Knightley foi nomeada uma das pessoas mais influentes da cultura britânica. Knightley foi listada como uma das 100 mulheres mais sensuais do mundo pela FHM em várias ocasiões. Ela fez sua primeira aparição na lista em 2004 e foi nomeada a número um em 2006.[28] Ela foi incluída em todas as publicações subsequentes até 2009. Ela fez parte das edições americana da lista de 2004 para 2006, e também foi colocada no nono na lista Hot 100 da Maxim em 2006.
Knightley era a cara da celebridade para a marca de produtos de luxo Asprey, Shiatzy Chen, bem como produtos de cabelo para lux em comerciais de televisão japoneses. Em abril de 2006, ela foi confirmada como a nova cara de celebridade do perfume de Chanel, Coco Mademoiselle, embora a primeira foto da campanha não tenha sido lançada até maio de 2007. Ela apareceu nua, juntamente com Scarlett Johansson, na capa da revista Vanity Fair em março de 2006 Question "Hollywood". Knightley apareceu em comerciais de televisão para a Chanel, dirigida por Joe Wright desde 2007 e aprovou a coleção Cocoel Crush da Chanel Fine Jewelry.
Knightley recebeu a atenção da mídia por suas perspectivas sobre o feminismo, expressado em uma entrevista para Harper's Bazaar UK, publicada na edição de fevereiro de 2014. Knightley explicou que as artistas femininas enfrentam maiores obstáculos no setor cinematográfico em comparação com os homólogos masculinos, e também revelaram que ela estava perplexa com o uso de "feministas" em um sentido depreciativo: "De alguma forma, o [feminismo] tornou-se uma palavra ilegal. Pensei que era muito estranho por um longo tempo, e acho óbvio que estamos saindo disso ". Knightley posou em topless para a edição de setembro de 2014 de Entrevista, na condição de não ser fotografada, para chamar a atenção para como "os corpos das mulheres são um campo de batalha e a fotografia é em parte culpada''.
↑Knightley, Keira; Mortensen, Viggo; Fassbender, Michael; Cassel, Vincent (10 de novembro de 2011), A Dangerous Method, consultado em 25 de março de 2017
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.svg){kind=small}
