Encanto (filme)

Encanto
Encanto (filme)
Pôster promocional
Estados Unidos
2021 •  cor •  102 min 
Gênero fantasia
musical
aventura
ação
Direção Byron Howard
Jared Bush
Codireção Charise Castro Smith
Produção Clark Spencer
Yvett Merino Flores
Roteiro Jared Bush
Charise Castro Smith
Elenco Stephanie Beatriz
María Cecilia Botero
Jessica Darrow
Diane Guerrero
John Leguizamo
Angie Cepada
Carolina Gaitán
Adassa
Ravi-Cabot Convers
Música Lin-Manuel Miranda
Cinematografia Nathan Warner (esquema)
Alessandro Jacomini
Daniel Rice (iluminação)
Edição Jeremy Milton
Companhia(s) produtora(s) Walt Disney Pictures
Walt Disney Animation Studios
Distribuição Walt Disney Studios Motion Pictures
Lançamento
  • 24 de novembro de 2021 (2021-11-24) (EUA)
Idioma inglês, castelhano
Orçamento US$ 120–150 milhões
Receita US$ 256,8 milhões[1]

Encanto é um filme estadunidense de animação digital dos gêneros fantasia e musical produzido pela Walt Disney Pictures e Walt Disney Animation Studios a ser distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures.[2][3] O 60.º filme produzido pelo estúdio, é dirigido por Byron Howard e Jared Bush, codirigido por Charise Castro Smith e escrito por Bush e Castro Smith com canções de Lin-Manuel Miranda.

Encanto segue uma família colombiana multigeracional, os Madrigal, liderados por uma matriarca (Abuela), cujos filhos e netos — com exceção de Mirabel Madrigal (Mari Evangelista) — recebem dons mágicos de um milagre que os ajuda a servir as pessoas em sua comunidade rural chamada de Encanto. Quando Mirabel descobre que a família está perdendo sua magia, ela parte para descobrir o que está acontecendo, e salvar sua família e sua casa mágica.

Encanto estreou no El Capitan Theatre em Los Angeles em 3 de novembro de 2021, e foi lançado nos Estados Unidos em 24 de novembro durante uma exibição teatral de 30 dias devido à pandemia de COVID-19.[4] Também foi lançado em formatos 3D, 2D e D-BOX. Arrecadou mais de US$ 256 milhões em todo o mundo com um orçamento de US$ 120 a 150 milhões, e alcançou um notável sucesso comercial quando foi lançado no serviço de streaming Disney+ em 24 de dezembro de 2021. Sua trilha sonora se tornou viral e alcançou o número um nas paradas da Billboard 200 e UK Compilation Albums; "We Don't Talk About Bruno" e "Surface Pressure" foram suas duas músicas de maior sucesso, com a primeira atingindo a primeira posição na Billboard Hot 100 e a UK Singles Chart por várias semanas.[5]

Após o lançamento mundial, Encanto recebeu aclamação da crítica por sua caracterização, música, animação, dublagem, profundidade emocional e fidelidade cultural. Muitas publicações descreveram o filme como um fenômeno cultural. O filme foi indicado para três prêmios na 94ª cerimônia do Oscar, ganhando o prêmio de Melhor Longa-Metragem de Animação e também recebeu diversos vários outros elogios.[6]

Stephanie Beatriz voz original de Mirabel Madrigal

Elenco

Personagem Voz original Estados Unidos Dubladores Brasil Dobradores Portugal
Mirabel Madrigal Stephanie Beatriz[7] Mari Evangelista[8] Carina Leitão[9]
Abuela/Alma Madrigal María Cecilia Botero[8] Márcia Fernandes[8] Custódia Gallego[9]
Luisa Madrigal Jessica Darrow Lara Suleiman[8] Mariana Pacheco[9]
Isabela Madrigal Diane Guerrero Larissa Cardoso[8] Vânia Pereira[9]
Bruno Madrigal John Leguizamo Sérgio Rufino[8] Heitor Lourenço[9]
Julieta Madrigal Angie Cepeda Andrezza Massei[8] Mónica Garcez[9]
Pepa Madrigal Carolina Gaitán Veridiana Benassi[8] Ana Cloe[9]
Dolores Madrigal Adassa Jeniffer Nascimento[8] Sissi Martins[9]
Antonio Madrigal Ravi-Cabot Convers Lucas Kumode[8] Filipe Oom[9]
Camilo Madrigal Rhenzy Feliz Filipe Bragança[8] Alexandre Carvalho[9]
Agustín Madrigal Wilmer Valderrama Roberto Rocha[8] Pedro Pernas[9]
Félix Madrigal Mauro Castillo Claudio Galvan[8] Pedro Bargado[9]
Mariano Guzman Maluma[8] Felipe Araújo[8] Diogo Mesquita[9]
Senhora Guzman Rose Portillo Zayra Zordan Carmen Santos[9]

Produção

Desenvolvimento

Em novembro de 2016, Lin-Manuel Miranda revelou que John Lasseter, o então diretor criativo da Walt Disney Animation Studios, apresentou a ele uma ideia para um projeto de animação ao lado do diretor Byron Howard.[10] Miranda disse que, embora o trabalho no projeto já tenha começado até então, ele ainda estava em estágios iniciais de desenvolvimento.[10]

Em 29 de janeiro de 2020, foi relatado que o Walt Disney Animation Studios estava desenvolvendo um filme de animação centrado em uma família latina, marcando a primeira vez que um filme de animação da Disney é centrado em personagens latinos.[11] Howard e Jared Bush, que anteriormente co-dirigiram Zootopia (2016) da Disney, dirigiam o projeto, enquanto Clark Spencer e Yvett Merino Flores produziriam o filme. Bush também escreveria o roteiro ao lado de Charise Castro Smith.[11]

Em 18 de junho de 2020, o título provisório foi revelado como Encanto. O projeto também foi confirmado como o filme de que Miranda falava em 2016, e foi relatado que era centrado em uma garota em uma família mágica.[12] Enquanto os relatórios iniciais diziam que o filme seria ambientado no Brasil, Miranda afirmou em 22 de junho de 2020, que na verdade seria ambientado na Colômbia.[13] No mesmo dia, também foi relatado que Castro Smith seria co-diretora do filme, além de co-escrever o roteiro.[14]

No Disney Investors, o filme foi anunciado oficialmente com a exibição de um clipe.[4]

Música

Em junho de 2020, Miranda começou a escrever as canções do filme.[13] A trilha sonora oficial foi lançada em plataformas digitais em 19 de novembro de 2021.[15]

Versão Brasileira

  1. Família Madrigal - por Mari Evangelista, Márcia Fernandes e Elenco[16]
  2. Só Um Milagre Pode Me Ajudar - Mari Evangelista
  3. Estou Nervosa - Lara Suleiman
  4. Não Falamos do Bruno - Veridiana Benassi, Claudio Galvan, Jeniffer Nascimento, Filipe Bragança, Larissa Cardoso, Mari Evangelista e Elenco
  5. Que Mais Vou Fazer? - Larissa Cardoso e Mari Evangelista
  6. Dos Oruguitas - Sebastián Yatra
  7. Vocês - Mari Evangelista, Márcia Fernandes, Sergio Rufino, Jeniffer Nascimento, Andrezza Massei, Felipe Araújo e Elenco.
  8. Colombia, Mi Encanto - Carlos Vives
  9. Dos Oruguitas (Créditos Finais) - Felipe Araújo

Versão Portuguesa

  1. A Família Madrigal - por Carina Leitão, Custódia Gallego e Elenco
  2. À Espera de um Milagre - Carina Leitão
  3. No Fundo, Sempre - Lara Suleiman
  4. Não Falamos do Bruno - Ana Cloe, Pedro Bargado, Sissi Martins, Alexandre Carvalho, Vânia Pereira, Carina Leitão e Elenco
  5. O Que Mais Me Faltou? - Vânia Pereira e Carina Leitão
  6. Dos Oruguitas - Sebastián Yatra
  7. Todos Nós - Carina Leitão, Helena Montez, Heitor Lourenço, Sissi Martins, Mário Redondo e Elenco.
  8. Colombia, Mi Encanto - Carlos Vives

Lançamento

Encanto foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 24 de novembro de 2021.[17]

Referências

  1. ↑ «Encanto (2021)». The Numbers (em inglês). Consultado em 15 de agosto de 2023 
  2. ↑ «New Disney Animation Movie 'Encanto' Reportedly Lands 'Moana' and 'Zootopia' Directors». web.archive.org. 18 de junho de 2020. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  3. ↑ «New Details Emerge on the Next Animated Disney Movie Encanto /Film». web.archive.org. 20 de junho de 2020. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  4. ↑ a b «"Disney Animation no Twitter: "This Fall, Walt Disney Animation Studios' all-new film Encanto takes you to Colombia, where a magical family live in a magical home. Directed by Byron Howard and Jared Bush, co-directed and co-written by Charise Castro Smith, and music written by Lin-Manuel Miranda""» 
  5. ↑ «TikTok Made 'Encanto' the First Disney Hit of the Streaming Age». Bloomberg 
  6. ↑ «Oscars: Full List of Winners». The Hollywood Reporter. 27 de março de 2022. Consultado em 25 de outubro de 2022 
  7. ↑ «Encanto: Stephanie Beatriz Attached To Star In Disney's Upcoming Animated Film: Exclusive - The Illuminerdi» (em inglês). 29 de dezembro de 2020. Consultado em 6 de janeiro de 2022 
  8. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Guglielmelli, Alexandre. «Encanto: Elenco tem Jeniffer Nascimento, Felipe Araújo e ator de Dom». observatoriodocinema.uol.com.br. Consultado em 5 de janeiro de 2022 
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Lopes, Ricardo (12 de novembro de 2021). «Encanto: Conheça as Vozes Portuguesas | Central Comics». Consultado em 22 de maio de 2022 
  10. ↑ a b «Lin-Manuel Miranda's Making a Secret Disney Film -- Vulture». web.archive.org. 17 de novembro de 2016. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  11. ↑ a b «Byron Howard & Jared Bush Set To Direct Disney's Next Animated Film - Will Center On A Latinx Family (EXCLUSIVE)». DiscussingFilm (em inglês). 29 de janeiro de 2020. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  12. ↑ June 17, Skyler Shuler on; 2020 (17 de junho de 2020). «Exclusive: Byron Howard and Jared Bush to Direct 'Encanto' For Walt Disney Animation Studios». The DisInsider (em inglês). Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  13. ↑ a b «"Lin-Manuel Miranda talks about 'Hamilton!' coming soon on Disney+ l GMA"» 
  14. ↑ «Lin-Manuel Miranda Confirms New Disney Animated Movie Set In Colombia – Deadline». web.archive.org. 22 de junho de 2020. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  15. ↑ «Trilha sonora de "Encanto", nova animação da Disney, é lançada; ouça». CineBuzz. 19 de novembro de 2021. Consultado em 19 de novembro de 2021 
  16. ↑ Encanto (Trilha Sonora Original em Português), 19 de novembro de 2021, consultado em 7 de janeiro de 2022 
  17. ↑ «Disney Teases 'Encanto', the Studio's 60th Animated Feature». Collider (em inglês). 11 de dezembro de 2020. Consultado em 11 de dezembro de 2020 

Read other articles:

Subsecretaría de Estado de Chile

Fotografía oficial del Gabinete de Subsecretarios de Gabriel Boric, realizada el 12 de marzo de 2022. Las Subscretarías de Estado de Chile son organismos pertenecientes a la estructura interna de cada uno de los Ministerios de Estado. En cada Ministerio puede haber una o más Subsecretarías, cuyos jefes superiores son los subsecretarios de Estado. Los subsecretarios de Estado, o simplemente subsecretarios, son funcionarios que tiene el carácter de colaboradores inmediatos del ministro de ...

 

Kristian Vesalainen

Finnish ice hockey player (born 1999) Ice hockey player Kristian Vesalainen Vesalainen with the Winnipeg Jets in 2022Born (1999-06-01) 1 June 1999 (age 24)Helsinki, FinlandHeight 6 ft 3 in (191 cm)Weight 207 lb (94 kg; 14 st 11 lb)Position Left wingShoots LeftLiiga teamFormer teams HIFKFrölunda HCHPKOulun KärpätWinnipeg JetsJokeritMalmö RedhawksNHL Draft 24th overall, 2017Winnipeg JetsPlaying career 2015–present Kristian Vesalainen (born 1 Jun...

 

هانس باور (سياسي)

  لمعانٍ أخرى، طالع هانس باور (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2020) هانس باور معلومات شخصية الميلاد 15 سبتمبر 1940  أمستردام  تاريخ الوفاة 5 مارس 2020 (79 سنة) [1]  مواطنة مملكة هول

Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1928

Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1928/29 Meister Dresdner SC (3) ← Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1927/28 Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1929/30 → Dresdner SC 1898 – Mitteldeutscher Fußballmeister 1929 Die Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1928/29 des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) war die 28. Spielzeit der Mitteldeutschen Fußballmeisterschaft. Die diesjährige Meisterschaft wurde abermals mittels zahlreicher regionaler Gauligen ausgetragen, dere...

 

Joachim Schöberl

Joachim Schöberl (* 27. Februar 1940; † 30. April 2016) war ein deutscher Germanist. Leben Grabstätte auf dem Waldfriedhof Winsen (Luhe) Nach der Promotion 1972 Die Metaphorik in der galanten Lyrik der Neukirchschen Sammlung. Ein Beitrag zur Charakteristik des spätbarocken Stils an der Universität Hamburg lehrte er von 1982 bis 2005 als Professor für Neuere deutsche Literatur in Hamburg und war ab 1993 Leiter des Instituts für Theater, Musiktheater und Film. Seine Forschungsschwerpunk...

 

Chapitre général de l'ordre du Temple

Cet article est une ébauche concernant l’ordre du Temple. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Chapitre de l'Ordre du Temple tenu à Paris (22 avril 1147)[1], tableau de Granet, 1844, dans la deuxième salle des Croisades, musée de l'Histoire de France, château de Versailles. Le chapitre général de l'ordre du Temple réunissait, tous les cinq ans au moins, les hauts dignitaires de l'ordre du Tem...

Hiiro no Kakera

Japanese visual novel Hiiro no KakeraHiiro no Kakera original visual novel cover.緋色の欠片 GameDeveloperIdea FactoryPublisherIdea FactoryGenreOtome game, Visual novelPlatformPS2, NDS, PSPReleasedJP: July 6, 2006 Anime television seriesHiiro no Kakera: The Tamayori Princess SagaDirected byBob ShirohataProduced byYoshihito YonekuraHiroaki TsunodaChinatsu MatsuiShigeru SaitōNobumitsu UrasakiKōsaku SakamotoKozue KaneniwaWritten byYoshiko NakamuraMusic byHikaru NanaseSt...

 

Scientology and psychiatry

This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: reference section need attention. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article if you can. (July 2023) (Learn how and when to remove this template message) Scientologist Lisa McPherson died in 1995 after refusing psychiatric treatment. Since the founding of the Church of Scientology in 1954 by L. Ron Hubbard, the relationship between Scientology and psychiatr...

 

Summertime Magic

2018 single by Childish GambinoSummertime MagicSingle by Childish Gambinofrom the EP Summer Pack ReleasedJuly 11, 2018 (2018-07-11)GenreR&B[1]Length3:33Label Wolf+Rothstein Liberator Music RCA Composer(s) Donald Glover Ludwig Göransson Lyricist(s)Donald GloverProducer(s) Donald Glover Ludwig Göransson Childish Gambino singles chronology This Is America (2018) Summertime Magic (2018) Monster (2019) Summertime Magic is a song by the American recording artist Childis...

Federasi Mikronesia

Federasi MikronesiaFederated States of Micronesia (Inggris) Bendera Lambang Semboyan: Peace, Unity, Liberty(Inggris: Perdamaian, Persatuan, Kebebasan)Lagu kebangsaan: Patriots of Micronesia Ibu kotaPalikir6°55′N 158°11′E / 6.917°N 158.183°E / 6.917; 158.183Kota terbesarWeno7°27′N 151°51′E / 7.450°N 151.850°E / 7.450; 151.850Bahasa resmiInggrisPemerintahanRepublik sistem campuran1• Presiden David W. Panuelo•...

 

Starfish site

Night-time bombing decoy sites Control bunker for starfish site at Black Down in the Mendip Hills. Starfish sites were large-scale night-time decoys created during the Blitz to simulate burning British cities. The aim was to divert German night bombers from their intended targets so they would drop their ordnance over the countryside. The sites were an extension of Colonel John Turner's decoy programme for airfields and factories (code named Q Sites, probably by analogy with Q-ships[1]...

 

Theseus Ring

Gold signet ring from the 15th century BC Bull-leaping on a different Minoan gold signet ring, Ashmolean Museum, Oxford The Theseus Ring is a gold signet ring that dates back to the 15th-century BC, in the Mycenaean period, though the subject is typical of Minoan art. The ring is gold and measures 2.7 x 1.8 cm. On the ring is a depiction of a bull-leaping scene, which includes a lion to the left and what may be a tree on the right. It comes from the area of Anafiotika in the Plaka, the a...

Halim Zai Shani Khel

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (December 2018) Place in Federally Administered Tribal Areas, PakistanHalim Zai Shani KhelCountry PakistanRegion Federally Administered Tribal AreasDistrictMohmand AgencyTehsilHalim ZaiPopulation (2017)[1] • Total3,643Time zoneUTC+5 (PST) • Summer (DST)UTC+6 (PDT) Halim Zai Shani Khel, or S...

 

Religion in Thailand

<div border:solid transparent;background-color: initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;left:100px; top:100px; border-width:100px 0 0 39788.651997137px; border-left-color:DodgerBlue> Religion in Thailand (2018 census)[1][2]   Buddhism[a] (93.46%)  Islam (5.37%)  Christianity (1.13%)  Other (0.03%) Wat Phra Kaew, the most sacred Theravada Buddhist temple in Bangkok A Thai Theravada Buddhist temple (left) and a Chine...

 

Republik di Uni Soviet

Lambang Uni Soviet. Pada masanya, Uni Soviet adalah negara federasi yang terdiri atas beberapa negara bagian. Negara-negara bagian itu disebut sebagai Republik Sosialis Soviet (RSS). Hubungan dengan bubarnya Uni Soviet Republik-republik Soviet memainkan peranan penting dalam pembubaran Uni Soviet. Di bawah pemerintahan Mikhail Gorbachev, program restrukturisasi yang disebut glasnost dan perestroika awalnya ditujukan untuk memperkokoh Uni Soviet. Akan tetapi, nyatanya program tersebut mempunya...

KC Becker

60th Speaker of the Colorado House of Representatives KC Becker60th Speaker of the Colorado House of RepresentativesIn officeJanuary 4, 2019 – January 13, 2021Preceded byCrisanta DuranSucceeded byAlec GarnettMajority Leader of the Colorado House of RepresentativesIn officeJanuary 11, 2017 – January 4, 2019Preceded byCrisanta DuranSucceeded byAlec GarnettMember of the Colorado House of Representativesfrom the 13th districtIn officeNovember 4, 2013 – ...

 

USNS Bethesda

Spearhead-class expeditionary fast transport USNS Spearhead, the lead ship of the class. Bethesda will likely be marked the same as a hospital ship, with the hull and superstructure painted all white, and bearing large red crosses.[1] History United States NameBethesda NamesakeThe Bethesda Medical Center, now part of the Walter Reed National Military Medical Center, in Bethesda, Maryland[1] OperatorUnited States Navy's Military Sealift Command[1] BuilderAustal...

 

Shefi Yishai

This biography of a living person relies too much on references to primary sources. Please help by adding secondary or tertiary sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately, especially if potentially libelous or harmful.Find sources: Shefi Yishai – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2011) (Learn how and when to remove this template message) Shefi Yishai Shefi Yishai is ...

Daniela Merolla

Daniela Merolla (born 1960) is a Professor in Amazigh / Berber Literature and Art at the INALCO, Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Sorbonne Paris-Cité).[1][2] Her work investigates intertextuality and multilingualism in African oral and written literatures, cinema, and websites.[3][4] She developed the notion of “Amazigh/Berber literary space”.[5][6] Biography After graduating at the University of Rome “La Sapienz...

 

Malagassisch voetbalelftal (mannen)

Madagaskar Bijnaam Barea[1] FIFA-ranglijst 108 1 (20 juli 2023) Hoogste ranking 74e (december 1992) Laagste ranking 190e (maart 2014) Associatie FMF Bondscoach Éric Rabésandratana Stadion Mahamasinastadion, Antananarivo Wedstrijden Eerste interland: Madagaskar 1–2 Mauritius (Madagaskar; 1947)Grootste overwinning: Madagaskar 8–1 Congo-Brazzaville (Madagaskar; 19 april 1960)Grootste nederlaag: Mauritius 7–0 Madagaskar  (Réunion; 31 juli 1952)  ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!