| Intérprete
|
Personagem
|
Interpretado na versão de 1977 por
|
| Rodrigo Lombardi
|
Herculano Quintanilha[1] [2]
|
Francisco Cuoco
|
| Carolina Ferraz
|
Amanda Mello Assunção[3]
|
Dina Sfat
|
| Marco Ricca
|
Samir Hayalla[4][2]
|
Rubens de Falco
|
| Alinne Moraes
|
Lilian Côrrea (Lili)[2]
|
Elizabeth Savalla
|
| Thiago Fragoso
|
Márcio Hayalla[2]
|
Tony Ramos
|
| Fernanda Rodrigues
|
Josephine Mello Assunção (Jose)[2]
|
Sílvia Salgado como Joselina
|
| Regina Duarte
|
Clotilde Sampaio Magalhães Hayalla (Clô)[2]
|
Tereza Rachel
|
| Henri Castelli
|
Felipe Cerqueira[5]
|
Edwin Luisi
|
| João Baldasserini
|
Henri Sorei[2]
|
José Luiz Rodi
|
| Humberto Martins
|
Ernesto Ramirez de Oliveira (Neco)[3]
|
Flávio Migliaccio como Nestor
|
| Simone Soares
|
Laura Côrrea de Oliveira[2]
|
Ângela Leal
|
| Antônio Calloni
|
Natalino Pimentel (Natal)[2]
|
Carlos Eduardo Dolabella como Natalício
|
| Guilhermina Guinle
|
Beatriz Schneider[6]
|
Heloísa Helena
|
| Selma Egrei
|
Consolação Côrrea[2]
|
Eloísa Mafalda
|
| Rosamaria Murtinho
|
Magda Sampaio Magalhães[2]
|
Ida Gomes
|
| Tato Gabus Mendes
|
Amin Hayalla[7]
|
Macedo Neto
|
| Carolina Kasting
|
Jamile Afuss Hayalla[8]
|
Leda Borba
|
| Bel Kutner
|
Sílvia Stein[7] [2]
|
Mira Palheta
|
| José Rubens Chachá
|
Youssef Hayalla[9] [2]
|
Isaac Bardavid
|
| Vera Zimmermann
|
Nádia Cury Hayalla[8][2]
|
Marilena Cury como Nadja
|
| Marcela Muniz
|
Doralice Soares Quintanilha[2]
|
Cleyde Blota
|
| Rodrigo Mendonça
|
Ubiraci Peri Ubirajara[3]
|
Edson Silva como Almeida
|
| Daniel Dantas
|
Inspetor Eustáquio Novaes[3]
|
Paulo Gonçalves como Inspetor Malvino
|
| Celso Frateschi
|
Nelson Cerqueira[10]
|
Ênio Santos como Pirilo
|
| Francisco Cuoco
|
Ferragus[11]
|
|
| Reginaldo Faria
|
Adolfo Mello Assunção (Assunção)[3]
|
Hélio Ary como Agenor
|
| Mila Moreira
|
Miriam Paranhos[2]
|
Thelma Elita como Myrian Lambert
|
| Ricardo Duque
|
Detetive Madureira[3]
|
|
| Úrsula Corona
|
Detetive Elizabeth Dantas[2]
|
|
| Ellen Rocche
|
Valéria Bardot (Valéria dos Santos)[3]
|
Maria Helena Velasco
|
| Bernardo Marinho
|
Alan Soares Quintanilha[3]
|
Stepan Nercessian
|
| Rafael Losso
|
Olavo Martins[3]
|
Betinho como Niltinho
|
| Carolina Chalitta
|
Tânia Figueiredo[3]
|
Maria Sílvia
|
| Hanna Romanazzi
|
Luísa Belucci[3]
|
Rejane Marques
|
| Pascoal da Conceição
|
Inácio[3]
|
Zé Preá como Mordomo dos Hayala
|
| Lara Rodrigues
|
Maria de Lourdes da Fé (Lourdinha)[3]
|
Rejane Schumann como Rita
|
| Izak Dahora
|
Dimas dos Santos[3]
|
|
| Luca de Castro
|
Joaquim Martins[3]
|
César Augusto
|
| Maria Pompeu
|
Dalva Pimentel[3]
|
|
| Rafael Primot
|
Artur Menezes[3]
|
|
| Jonas Mello
|
Dr. Alberico[3]
|
Aguinaldo Rocha como Dr. Jandir
|
| Luiz Magnelli
|
Galego[3]
|
|
| Hossen Minussi
|
Zé[3]
|
|
| Pablo Sanábio
|
Pablo Banderas[3]
|
Edson Silva como Almeidinha
|
| Frank Menezes
|
Cleiton Albuquerque de Oliveira[3]
|
|
| Tuna Dwek
|
Nilza Mendes Penteado[3]
|
Cecília Loyola
|
| Natália Souto
|
Maria das Dores Ferreira[3]
|
|
| Mariana Bassoul
|
Carmem[3]
|
Zilda Pereira
|
| Jefferson Goulart
|
Amin Hayalla Filho (Aminzinho)[3]
|
|
| Anna Luiza Anillo
|
Kelly Correa de Oliveira[3]
|
Michele Bulos como Dulcinha
|
| Diego Kropotoff
|
Ernesto Ramires de Oliveira Jr. (Nequinho)[3]
|
Carlos Poyart
|
