Adventure Time (4.ª temporada)

Adventure Time (quarta temporada)
Informações
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	26
Transmissão
Emissora original	Cartoon Network
Exibição original	2 de abril de 2012 – 22 de outubro de 2012
Lançamento em DVD
Região 1	7 de outubro de 2014
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → Adventure Time (3.ª temporada) Adventure Time (5.ª temporada)

A quarta temporada da série animada americana Adventure Time, criada por Pendleton Ward e exibida pelo Cartoon Network e suas subsidiárias regionais, foi exibida entre 2 de abril de 2012 e 22 de outubro do mesmo ano.

O primeiro episódio da temporada "Quente Demais" ("Hot to the Touch") foi assistido por 2 655 milhões de espectadores, marcando uma leve decaída comparado ao fim da última temporada. A temporada terminou com o episódio cliffhanger "O Lich", que foi visto por 2 589 milhões de espectadores, e que só seria resolvido no começo da quinta temporada

Durante a produção da temporada Ward e a equipe passaram pelo que chamaram depois de "melancolia da quarta temporada" ao escreverem histórias mais interessantes e diversas do que as previamente exibidas. O lançamento em DVD e Blu-ray da temporada completa está planejado para em 7 de outubro de 2014.

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Adventure Time

Episódios da quarta temporada de Adventure Time

#	#	Título	Diretor	Escritor (es)	Exibição original[1]	Código de produção[2]	Audiência (em milhões)
79	1	"Hot to the Touch" (Parte 2) "Quente Demais"	Larry Leichliter	Cole Sanchez & Rebecca Sugar	2 de abril de 2012 (2012-04-02)	1008-082	2.655[3]
Finn desenvolve uma paixão pela Princesa de Fogo e tenta conheça-la melhor, o que prova ser difícil devido seus destrutíveis e incontroláveis poderes.
80	2	"Five Short Graybles" "Cinco Historinhas"	Larry Leichliter	Tom Herpich, Skyler Page, & Cole Sanchez	9 de abril de 2012 (2012-04-09)	1008-079	N/A
Uma série de cinco historinhas centradas em torno de BMO, Finn e Jake, Princesa Jujuba, o Rei Gelado e a Princesa Caroço — todas centradas em torno do tema comum dos cinco sentidos, apresentado por um homem misterioso do futuro chamado Cuber.
81	3	"Web Weirdos" "Teia de Estranhos"	Larry Leichliter	Ako Castuera & Jesse Moynihan	16 de abril de 2012 (2012-04-16)	1008-081	N/A
Finn precisa ajudar a reconciliar um casal de aranhas mal-humorados antes que ele e Jake sejam comidos.
82	4	"Dream of Love" "Sonho de Amor"	Larry Leichliter	Somvilay Xayaphone & Bert Youn	23 de abril de 2012 (2012-04-23)	1008-080	N/A
Dona Tromba é cortejada pelo Sr. Porco, mas todos se sentem incomodados quando eles começam a demonstrar muita afeição em público.
83	5	"Return to the Nightosphere"(Parte 1) "Retorno a Noitosfera"	Larry Leichliter	Ako Castuera & Jesse Moynihan	30 de abril de 2012 (2012-04-30)	1008-085	N/A
Finn e Jake acordam, enterrados sobre uma pilha de bananas, na terrível Noitosfera, sem qualquer lembrança de como chegaram lá. Eles procuram o lider do submundo, o pai de Marceline, que aparentemente é que os aprisionou em primeiro lugar.
84	6	"Daddy's Little Monster" (Parte 2) "Monstrinha do Papai"	Larry Leichliter	Cole Sanchez & Rebecca Sugar	30 de abril de 2012 (2012-04-30)	1008-086	N/A
Finn e Jake tentam salvam Marceline depois de descobrirem que seu pai a enganou, transformando-a num maléfico demônio.
85	7	"In Your Footsteps" "Seguindo Seus Passos"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Skyler Page	7 de maio de 2012 (2012-05-07)	1008-083	N/A
Um urso torna-se amigo de Finn. Jake, entretanto, acha que ele está tentando roubar a identidade de Finn. Por fim, Finn gentilmente entrega o Enquirídio, o Livro dos Herois, ao urso, acreditando o desejo dele é se tornar um heroi também; no entanto, no final do episódio, o urso dá o livro para o caracol Lich.
86	8	"Hug Wolf" "Lobo do Abraço"	Larry Leichliter	Somvilay Xayaphone & Bert Youn	14 de maio de 2012 (2012-05-14)	1008-084	N/A
Finn descobre um Lobo do Abraço e passa por uma terrível transformação
87	9	"Princess Monster Wife" "Esposa Princesa Monstro"	Larry Leichliter	Somvilay Xayaphone & Bert Youn	28 de maio de 2012 (2012-05-28)	1008-088	N/A
Rei Gelado rouba partes de princesas para fazer uma princesa esposa, e agora Finn e Jake tem de recuperar as partes das princesas, mas não conseguem olhar para ela sem desmaiar.
88	10	"Goliad"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Skyler Page	4 de junho de 2012 (2012-06-04)	1008-087	N/A
A Princesa Jujuba começa a temer por sua mortalidade, e cria uma esfinge eterna chamada Goliad para ser sua sucessora. No entanto, as coisas ficam fora de controle quando a esfinge se volta contra a Princesa Jujuba.
89	11	"Beyond This Earthly Realm" "Além Deste Plano Terreno"	Larry Leichliter	Ako Castuera & Jesse Moynihan	11 de junho de 2012 (2012-06-11)	1008-089	N/A
Finn descobre e toca num cordeiro de porcelana, que o leva para o mundo espiritual e apenas o Rei Gelado pode ajuda-lo.
90	12	"Gotcha!" "Te Peguei!"	Larry Leichliter	Cole Sanchez & Rebecca Sugar	18 de junho de 2012 (2012-06-18)	1008-090	2.392[4]
Princesa Caroço decide escrever um livro sobre a suposta paixão que Finn tem por ela.
91	13	"Princess Cookie" "Princesa Biscoito"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Skyler Page	25 de junho de 2012 (2012-06-25)	1008-091	N/A
Finn, Jake e Princesa Jujuba tentam bolar um plano para salvar um grupo de pessoas doces que estavam como reféns de um biscoito homem que queria ser princesa.
92	14	"Card Wars" "Guerra de Cartas"	Larry Leichliter	Somvilay Xayaphone & Bert Youn	16 de julho de 2012 (2012-07-16)	1008-092	N/A
Finn e Jake jogam Guerra de Cartas, um jogo de cartas holográfico, no qual Jake torna-se super competitivo.
93	15	"Sons of Mars" "Filhos de Marte"	Larry Leichliter	Ako Castuera & Jesse Moynihan	23 de julho de 2012 (2012-07-23)	1008-093	N/A
Quando a deidade marciana "Grob Gob Glob Grod" vem prender o Homem Mágico por seus crimes, este usa seus poderes para transformar-se em Jake, conseguindo escapar de seu julgamento enquanto o verdadeiro Jake é levado em seu lugar.
94	16	"Burning Low" "Pegando Um Foguinho"	Larry Leichliter	Cole Sanchez & Rebecca Sugar	30 de julho de 2012 (2012-07-30)	1008-094	3.504[5]
Finn e Jake ficam convencidos que Princesa Jujuba está que ciumes agora que Finn está saindo com a Princesa do Fogo. Na verdade, Jujuba está preocupada com os poderes da Princesa do Fogo, acreditando que ela será incapaz de suportar um romance sem queimar um buraco na crosta da Terra.
95	17	"BMO Noire"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Skyler Page	6 de agosto de 2012 (2012-08-06)	1008-095	N/A
Em uma aproximação e ambientação noir, BMO tenta resolver o mistério da meia perdida de Finn.
96	18	"King Worm" "Rei Minhoca"	Larry Leichliter	Steve Wolfhard, Somvilay Xayaphone, & Bert Youn	13 de agosto de 2012 (2012-08-13)	1008-096	N/A
Finn e Jake descobrem-se presos em seus próprios subconscientes pelo Rei Minhoca.
97	19	"Lady & Peebles" "Lady & Jujuba"	Larry Leichliter	Cole Sanchez & Rebecca Sugar	20 de agosto de 2012 (2012-08-20)	1008-098	2.754[6]
Lady Íris e Princesa Jujuba saem em busca de Finn e Jake que desapareceram em uma batalha contra o Rei Gelado.
98	20	"You Made Me" "Você Me Fez"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Jesse Moynihan	27 de agosto de 2012 (2012-08-27)	1008-099	N/A
O Conde de Limãograb fica louco de solidão, pois ninguém entende seu jeito azedo de ser, e culpa a Princesa Jujuba por tê-lo feito assim.
99	21	"Who Would Win" "Quem Ganha"	Larry Leichliter	Ako Castuera & Jesse Moynihan	3 de setembro de 2012 (2012-09-03)	1008-097	N/A
Finn e Jake estão determinados a derrotar um monstro chamado "O Fazenda", mas começam a lutar um com o outro por Jake não lutar sério.
100	22	"Ignition Point" "Ponto de Ignição"	Larry Leichliter	Somvilay Xayaphone & Bert Youn	17 de setembro de 2012 (2012-09-17)	1008-101	2.256[7]
Finn e Jake invadem o Reino de Fogo em busca da Princesa de Fogo. Lá, eles descobrem uma conspiração para assassinar o Rei de Fogo e tentam impedi-la.
101	23	"The Hard Easy" "O Fácil Difícil"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Skyler Page	1 de outubro de 2012 (2012-10-01)	1008-100	2.643[8]
Finn e Jake tentam salvar os Aldeões de Wubiwub do Mega Sapo, um monstro que aterroriza sua vila.
102	24	"Reign of Gunters" "Reino de Gunters"	Larry Leichliter	Ako Castuera & Jesse Moynihan	8 de outubro de 2012 (2012-10-08)	1008-102	1.845[9]
Depos de roubar o "Olho de Desejos Demoníacos", Gunter cria clones de si mesmo para causar caos enquanto ele tenta tomar o poder no Reino Doce.
103	25	"I Remember You" "Me Lembro de Você"	Larry Leichliter	Cole Sanchez & Rebecca Sugar	15 de outubro de 2012 (2012-10-15)	1008-103	2.535[10]
Rei Gelado e Marceline criam uma música juntos, enquanto Marceline tenta fazer o Rei Gelado lembrar-se de quem ele realmente é. O episódio revela que Marceline e o Rei Gelado se conhecem desde da guerra nuclear que aconteceu 1000 anos antes, mas que o Rei Gelado a abandonou porque a coroa o tornou insano.
104	26	"The Lich" (Parte 1) "O Lich"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Skyler Page	22 de outubro de 2012 (22 de outubro de 2012)	1008-104	2.589[11]
Finn tem uma sonho profético sobre o Lich, acordando então Jake para irem avisar Billy.

Referências

1. «Adventure Time Season 4 Episodes». TV Guide (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2013 
2. Códigos de produção da temporada retirados das seguintes fontes:
   • «Shows A-Z, Adventure Time With Finn and Jake» (em inglês). The Futon Critic. Consultado em 3 de fevereiro de 2013 
   • Fred Seibert. «Fred Seibert's Documents» (em inglês). Scribd. Consultado em 29 de janeiro de 2014 
3. «Cartoon Network's 'Adventure Time' Season 4 Premiere Tops Monday Ratings». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. 4 de abril de 2012. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2013 
4. Amanda Kondolojy (19 de junho de 2012). «Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' + 'WWE Raw', 'American Pickers', 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Single Ladies' & 'Hardcore History'». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 11 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2013 
5. Sara Bibel (7 de agosto de 2012). «Cable Top 25: 'The Closer' Tops Cable Viewership For Week Ending August 6, 2012». Television Without Pity (em inglês). Zap2it. Consultado em 25 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2013 
6. Sara Bibel (21 de agosto de 2012). «Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' & Pre-Season Football Win Night, 'WWE Raw', 'Single Ladies','Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Bunheads' & More». Television Without Pity (em inglês). Zap2It. Consultado em 25 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2013 
7. «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Switched at Birth', 'Major Crimes', 'Bad Girls Club', 'Perception' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. 18 de setembro de 2012. Consultado em 9 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2013 
8. «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Switched at Birth', 'Alphas', 'WWE Raw', & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. 2 de outubro de 2012. Consultado em 9 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2013 
9. Douglas Pucci (18 de outubro de 2012). «Cartoon Network Ratings (October 8-14, 2012)». Son of the Bronx (em inglês). Blogger. Consultado em 2 de março de 2014 
10. «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'Major Crimes', 'Switched at Birth', 'Alphas', 'T.I. and Tiny' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. 16 de outubro de 2012. Consultado em 5 de julho de 2014. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2013 
11. Amanda Kondolojy (23 de outubro de 2012). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Triumphs + Presidential Debate Ratings, 'On The Record', 'Monday Night RAW', 'SportsCenter' & More». Television Without Pity (em inglês). Zap2it. Consultado em 5 de julho de 2014. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2013