Adventure Time (1.ª temporada)

Adventure Time (primeira temporada)
Informações
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	26
Transmissão
Emissora original	Cartoon Network
Exibição original	5 de abril de 2010 (2010-04-05) – 27 de setembro de 2010 (2010-09-27)
Lançamento em DVD
Região 1	10 de julho de 2012 (2012-07-10)
Região 2	9 de dezembro de 2013 (2013-12-09)
Região 4	17 de novembro de 2012 (2012-11-17)
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → — 2.ª temporada

A primeira temporada da série animada americana Adventure Time, criada por Pendleton Ward e exibida pelo Cartoon Network e suas subsidiárias regionais, foi transmitida entre 2009 e setembro de 2010. A série segure as primeiras aventuras de Finn, o Humano e Jake, o Cão. A temporada foi lançada em DVD na região 1 em 10 de julho de 2010 com uma posterior edição em Blu-ray em 4 de junho de 2013.

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Adventure Time

Episódios da 1ª temporada de Adventure Time

#	#	Título	Diretor	Escritor (es)	Exibição original[1]	Código de produção[2]	Audiência (em milhões)
1	1	"Slumber Party Panic" "Pânico na Festa do Pijama"	Larry Leichliter	Elizabeth Ito & Adam Muto	5 de abril de 2010 (2010-04-05)	692-009	2.50[3]
Finn (dublado por Jeremy Shada) e a Princesa Jujuba (dublada por Hynden Walch) precisam proteger o Reino Doce de uma horda de zumbis doces que eles acidentalmente criaram.
2	2	"Trouble in Lumpy Space" "Problemas na Terra do Caroço"	Larry Leichliter	Elizabeth Ito & Adam Muto	5 de abril de 2010 (2010-04-05)	692-015	2.50[3]
Jake é acidentalmente mordido pela Princesa Caroço e está se tornando um encaroçado. Agora, Finn deve fazer de tudo para que ele volte ao normal antes que seja tarde demais.
3	3	"Prisoners of Love" "Prisioneiras do Amor"	Larry Leichliter	Adam Muto & Pendleton Ward	12 de abril de 2010 (2010-04-12)	692-005	1.85[4]
Finn e Jake são capturados pelo Rei Gelado, e eles precisam libertar as sete princesas que o Rei Gelado raptou.
4	4	"Tree Trunks" "Dona Tromba"	Larry Leichliter	Sean Jimenez & Bert Youn	12 de abril de 2010 (2010-04-12)	692-016	1.85[4]
Finn e Jake ajudam Dona Tromba na busca da Maçã Gema de Cristal.
5	5	"The Enchiridion!" "O Enquirídio!"	Larry Leichliter	Patrick McHale, Adam Muto, & Pendleton Ward	19 de abril de 2010 (2010-04-19)	692-001	2.10[5]
Finn e Jake querem provar que são aventureiros e vão atrás do Enquirídio, o Manual do Herói.
6	6	"The Jiggler" "Zig Zag"	Larry Leichliter	Luther McLaurin & Armen Mirzaian	19 de abril de 2010 (2010-04-19)	692-011	2.10[5]
Uma estranha criatura atraída pelo canto em auto-tune de Finn segue a dupla até a casa deles, onde eles a adotam como bicho de estimação. Logo, a criatura começa a demonstrar sinais de doenças, e Finn e Jake perçebem que a criatura precisa do amor e da atenção da sua mãe.
7	7	"Ricardio the Heart Guy" "Ricadio, o Coração"	Larry Leichliter	Sean Jimenez & Bert Youn	26 de abril de 2010 (2010-04-26)	692-007	1.91[6]
Um coração literal chamado Ricardio aparece no Reino Doce e chama a atenção da Princesa Jujuba porque sabe muito de ciência. Finn suspeita que ele é do mal, mas todos acham que Finn está com ciúmes.
8	8	"Business Time" "Hora de Negócios"	Larry Leichliter	Luther McLaurin & Armen Mirzaian	26 de abril de 2010 (2010-04-26)	692-014	1.91[6]
Finn e Jake estavam procurando icebergs para descongelar e pegar o que tem dentro para construir seu pier torturante. No meio disso eles encontram um iceberg cheio de executivos dentro. Finn e Jake os libertam, e os Executivos começam a trabalhar para eles.
9	9	"My Two Favorite People" "Minhas Duas Pessoas Prediletas"	Larry Leichliter	Kent Osborne & Pendleton Ward	3 de maio de 2010 (2010-05-03)	692-004	1.65[7]
Jake aproxima Finn e Lady Íris, mas fica com ciúmes da amizade dos dois.
10	10	"Memories of Boom Boom Mountain" "Lembranças da Montanha Boom Boom"	Larry Leichliter	Sean Jimenez & Bert Youn	3 de maio de 2010 (2010-05-03)	692-010	1.65[7]
Finn reflete sobre uma experiência desconcertante em seu passado e sobre a promessa que fez de ajudar a todos que precisam, mas isso se torna mais difícil do que ele imaginava ser.
11	11	"Wizard" "Bruxo"	Larry Leichliter	Pete Browngardt, Adam Muto, & Bert Youn	10 de maio de 2010 (2010-05-10)	692-020	1.82[8]
Finn e Jake são convencidos por um homem esqueleto a matricularem num curso para poderes mágicos gratuitos. Depos de se tornarem magos completos, eles percebem que foram enganos para ajudar a parar a queda de um asteroide por toda a eternidade. Finn rejeita essa ideia, pensando em novas maneiras de evitar a crise.
12	12	"Evicted!" "Despejados!"	Larry Leichliter	Sean Jimenez & Bert Youn	17 de maio de 2010 (2010-05-17)	692-003	1.88[9]
Finn e Jake procuram pela terra de Ooo por uma nova casa depois que uma rainha vampira chamada Marceline clama a casa d'árvore como dela. Eventualmente, Marceline cede, porque ela acha que Finn e Jake são legais.
13	13	"City of Thieves" "Cidade dos Ladrões"	Larry Leichliter	Sean Jimenez & Bert Youn	24 de maio de 2010 (2010-05-24)	692-012	1.83[10]
Finn e Jake entram numa cidade onde só tem ladrões para ajudar uma menininha a achar sua cesta de flores. Dizem que qualquer pessoa que entrar nesta cidade sai de lá como um ladrão.
14	14	"The Witch's Garden" "O Jardim da Bruxa"	Larry Leichliter	Adam Muto, Kent Osborne, & Niki Yang	7 de junho de 2010 (2010-06-07)	692-022	1.81[11]
Sem perceber, Jake come uma rosquinha de uma bruxa, e ela tira seus poderes mágicos. O único jeito de recuperá-los é deixando o orgulho e preguiça de lado, coisa que ele não está disposto a fazer.
15	15	"What Is Life?" "O Que é Vida?"	Larry Leichliter	Luther McLaurin & Armen Mirzaian	14 de junho de 2010 (2010-06-14)	692-017	1.64[12]
Finn constrói Rojotor, um robô de jogar tortas infinitas para ser melhor que Jake nas pegadinhas. Mas para isso terá de ir ao Castelo do Rei Gelado e coletar energia para seu robô funcionar.
16	16	"Ocean of Fear" "Oceano de Medo"	Larry Leichliter	J. G. Quintel & Cole Sanchez	21 de junho de 2010 (2010-06-21)	692-025	2.00[13]
Finn descobre que tem medo do oceano, por isso ele pede a ajuda de Jake para superar o seu medo ou estará em risco ao fracasso.
17	17	"When Wedding Bells Thaw" "Quando os Sinos de Casamento Derretem"	Larry Leichliter	Kent Osborne & Niki Yang	28 de junho de 2010 (2010-06-28)	692-013	1.92[14]
O Rei Gelado vai finalmente se casar, mas consulta Finn e Jake para dar-lhe uma despedida de solteiro que o faz ter dúvidas entre ficar casado ou manter sua vida de sequestrar princesas.
18	18	"Dungeon" "Masmorra"	Larry Leichliter	Elizabeth Ito & Adam Muto	12 de julho de 2010 (2010-07-12)	692-023	2.48[15]
Finn faz uma aposta com Jake que pode se virar sozinho e desce em um calabouço na esperança de encontrar aventura, mas, ele encontra vários obstáculos quase impossíveis de se passar.
19	19	"The Duke" "O Duque"	Larry Leichliter	Elizabeth Ito & Adam Muto	19 de julho de 2010 (2010-07-19)	692-019	1.84[16]
Durante um acidente causado acidentalmente por Finn, a Princesa Jujuba torna-se verde e careca, e culpa cai no Duque das Nozes, Finn achando que ele é um cara mau. Finn e Jake não têm escolha para encontrar o Duque das Nozes à ordens da Jujuba.
20	20	"Freak City" "Cidades das Aberrações"	Larry Leichliter	Tom Herpich & Pendleton Ward	26 de julho de 2010 (2010-07-26)	692-008	2.03[17]
Depois que o Homem Mágico transforma Finn em um pé gigante, ele e Jake juntam-se com um bando de aberrações semelhantes a partes de corpo para acertar as contas com o Mágico e tentar voltar de volta ao normal.
21	21	"Donny"	Larry Leichliter	Adam Muto, Kent Osborne, & Niki Yang	9 de agosto de 2010 (2010-08-09)	692-018	N/A
Quando Finn e Jake vêem um ogro chamado Donny, eles decidem ajudá-lo a mudar de vida, sem saber das consequências ecológicas da sua ação.
22	22	"Henchman" "Criado"	Larry Leichliter	Luther McLaurin & Cole Sanchez	23 de agosto de 2010 (2010-08-23)	692-021	2.17[18]
Finn torna-se o novo criado de Marceline, que decide brincar com ele ao manda-lo fazer tarefas malvadas, que na verdade são benéficas.
23	23	"Rainy Day Daydream" "Sonho de Dia Chuvoso"	Larry Leichliter	Pendleton Ward	6 de setembro de 2010 (2010-09-06)	692-002	2.17[19]
Uma Chuva de Canivetes força Finn e Jake a ficarem na Casa na Árvore e Jake decide usar sua imaginação para se divertir, porém tudo que ele imagina acaba virando real.
24	24	"What Have You Done?" "O Que Vocês Fizeram?"	Larry Leichliter	Elizabeth Ito & Adam Muto	13 de setembro de 2010 (2010-09-13)	692-027	1.89[20]
Finn e Jake capturam o Rei Gelado sob a ordem da Princesa Jujuba, mesmo sem saber o que ele tem feito de errado.
25	25	"His Hero" "O Herói Dele"	Larry Leichliter	Adam Muto, Kent Osborne, & Niki Yang	20 de setembro de 2010 (2010-09-20)	692-026	1.83[21]
Finn e Jake descobrem o esconderijo de Billy, o maior herói de todos os tempos, e tentam ajudar outras pessoas sem o uso de violência em seus métodos.
26	26	"Gut Grinder" "O Mói-Tripa"	Larry Leichliter	Ako Castuera & Bert Youn	27 de setembro de 2010 (2010-09-27)	692-024	1.77[22]
Quando o ouro de várias aldeias são devorados por uma criatura chamada de "Mói-Tripa", Finn e Jake saem em busca de descobrir quem é o culpado, enquanto Jake tenta manter os pensamentos que ele é o Mói-Tripa real.

Referências

1. «Adventure Time Season 1 Episodes» (em inglês). TV Guide. Consultado em 30 de maio de 2013 
2. Eric Homan (14 de agosto de 2009). «Writing Pick-Up» (em inglês). Alguns dos títulos dos episódios foram alterados durante a fase de produção; por exemplo, "O Que é Vida?" que era originalmente intitulado "Rei Gelado and Son" ("Rei Gelado e Filho", em tradução livre). Frederator Studios. Consultado em 31 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 13 de abril de 2016 
3. Robert Seidman (6 de abril de 2010). «Monday Cable: Pawning & Picking Good for History; "Damages " & "Nurse Jackie" Damaged». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 24 de abril de 2010. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2013 
4. Bill Gorman (13 de abril de 2010). «Monday Cable Ratings: Damages Flat, While Pawn Stars, American Pickers, WWE Raw Shine». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 24 de abril de 2010. Cópia arquivada em 20 de abril de 2010 
5. Bill Gorman (20 de abril de 2010). «Cable Ratings Monday: Damages Season Finale Manages Just A 0.2 18–49 Rating». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 24 de abril de 2010. Cópia arquivada em 27 de abril de 2010 
6. Robert Seidman (27 de abril de 2010). «WWE Raw and NBA Playoff Action Lead Monday Cable». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 28 de abril de 2010. Cópia arquivada em 29 de abril de 2010 
7. Bill Gorman (4 de maio de 2010). «WWE Raw and NBA Playoffs Again Lead Monday Cable». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 4 de maio de 2010. Cópia arquivada em 29 de maio de 2010 
8. Bill Gorman (12 de maio de 2010). «Nurse Jackie, NBA Playoffs, WWE Raw, & More...». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 12 de maio de 2010. Cópia arquivada em 17 de maio de 2010 
9. Bill Gorman (18 de maio de 2010). «Lakers/Suns Game 1 Tops, Also Nurse Jackie, WWE Raw, Real Housewives, & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 18 de maio de 2010. Cópia arquivada em 23 de maio de 2010 
10. Bill Gorman (26 de maio de 2010). «Celtics/Magic Game 4 Tops, Also Nurse Jackie, WWE Raw, Real Housewives & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 26 de maio de 2010. Cópia arquivada em 29 de maio de 2010 
11. Bill Gorman (8 de junho de 2010). «Monday Cable: Pawn Stars tops 10pm Broadcast; also Real Housewives, American Pickers, WWE Raw & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 9 de junho de 2010. Cópia arquivada em 13 de junho de 2010 
12. Bill Gorman (15 de junho de 2010). «Monday Cable Ratings: Pawn Stars Huge For History; Plus Real Housewives, Secret Life, WWE Raw & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 15 de junho de 2010. Cópia arquivada em 20 de junho de 2010 
13. Bill Gorman (22 de junho de 2010). «Monday Cable Ratings: Pawn Stars Down Slightly Plus Real Housewives, Secret Life, WWE Raw, and More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 23 de junho de 2010. Cópia arquivada em 28 de junho de 2010 
14. Bill Gorman (29 de junho de 2010). «Monday Cable Ratings: Pawn Stars Up; Plus Real Housewives, Secret Life, Neighbors From Hell & Much More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 29 de junho de 2010. Cópia arquivada em 5 de julho de 2010 
15. Bill Gorman (13 de julho de 2010). «Monday Cable Ratings: Home Run Derby Goes Yard; Pawn Stars, Closer, WWE RAW, Secret Life & Much More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 13 de julho de 2010. Cópia arquivada em 18 de julho de 2010 
16. Robert Seidman (20 de julho de 2010). «Monday Cable: Secret Life, Huge, Intervention, WWE RAW & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 20 de julho de 2010. Cópia arquivada em 25 de julho de 2010 
17. Robert Seidman (27 de julho de 2010). «Monday Cable: Rizzoli & Isles, The Closer, Secret Life, Real Housewives, Intervention, WWE RAW & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 27 de julho de 2010. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2010 
18. Robert Seidman (24 de agosto de 2010). «Monday Cable Ratings: 'Rizzoli & Isles' & 'The Closer Up; 'The Big C' Down Slightly & Much More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 26 de agosto de 2010. Cópia arquivada em 28 de agosto de 2010 
19. Robert Seidman (8 de setembro de 2010). «Monday Cable Ratings: Boise St. Vs. Va. Tech Dominates; 'The Closer & 'Rizzoli & Isles' Get Bigger & Much More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 9 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2010 
20. Robert Seidman (15 de setembro de 2010). «Monday Cable Ratings: 'American Pickers' & 'Pawn Stars' Continue to Shine & Much More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 15 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2010 
21. Robert Seidman (21 de setembro de 2010). «Monday Cable Ratings: 'Saints-49ers' Dominate Monday; 'Pawn Stars' Still Holds Up OK Against Broadcast Originals & Much More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 23 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2010 
22. «Monday's Cable Ratings: 'MNF' a Ratings Juggernaut» (em inglês). The Futon Critic. 28 de setembro de 2010. Consultado em 11 de janeiro de 2013