W hołdzie Katalonii
Homage to Catalonia
|
| Autor
|
George Orwell
|
| Tematyka
|
wojenna
|
| Typ utworu
|
wspomnienia
|
| Wydanie oryginalne
|
| Miejsce wydania
|
Wielka Brytania
|
| Język
|
angielski
|
| Data wydania
|
25 kwietnia 1938
|
| Wydawca
|
Secker and Warburg
|
| Pierwsze wydanie polskie
|
| Data wydania polskiego
|
1985
|
| Wydawca
|
Oficyna Literacka
|
| Przekład
|
Lesław Kuzaj
|
W hołdzie Katalonii (ang. Homage to Catalonia) – książka brytyjskiego pisarza George’a Orwella z 1938 roku opowiadająca o jego własnych doświadczeniach podczas hiszpańskiej wojny domowej, w której brał udział po stronie republikańskiej w milicji robotniczej antystalinowskiej Robotniczej Partii Zjednoczenia Marksistowskiego (POUM)[1], a następnie w przybyłych z Anglii oddziałach ochotników wystawionych przez brytyjską Independent Labour Party. Wydana jeszcze w czasie trwania konfliktu.
Według Orwella cała wojna sprowadzała się do „walki faszyzmu z demokracją”[2]. Pisał o wojnie z punktu widzenia lewicowych działaczy; opisywał partię komunistyczną i jej działalność - stopniowe opanowanie partii socjalistycznej, zwalczanie anarchistów i POUM, która była wrogiem stalinizmu. Książka demaskowała zbrodniczą rolę sowieckich służb specjalnych NKWD i GRU w Hiszpanii oraz faktyczne działania stalinowców zwalczających rewolucję. W dziele starannie opisano również wydarzenia majowe z 1937 roku.
Doświadczenia tego okresu i wynikające stąd refleksje były również źródłem dwóch jego dzieł, dzięki którym jest najszerzej znany. Są to powieści: Folwark zwierzęcy – bajka polityczna (w tradycji Ezopa) – opisująca w formie przypowieści mechanizm przewrotu społecznego i jego konsekwencje oraz Rok 1984 (uznawana za jedną z pierwszych powieści fantastyczno-naukowych prezentujących alternatywną przyszłość – wizję państwa totalitarnego sprawującego totalną kontrolę nad ludźmi, przeszłością i językiem, prowadzącego wojnę z innymi państwami totalitarnymi – określanej jako antyutopia).
Przypisy
- ↑ John Newsinger: Orwell and the Spanish Revolution. International Socialism Journal, 1994. [dostęp 2011-12-18]. (ang.).
- ↑ Machcewicz Paweł: Orwell i hiszpańska rewolucja. Więź 1992 nr 3 s. 153.
Linki zewnętrzne
