Referendum w Wielkiej Brytanii w 2016 roku

Referendum w Wielkiej Brytanii w 2016 roku

Państwo	Wielka Brytania
Rodzaj	referendum
Data przeprowadzenia	23 czerwca 2016
Data zarządzenia	17 grudnia 2015 przez: Elżbieta II[1]
Podstawa prawna	European Union Referendum Act 2015
Głosowanie
Wyniki referendum: opuścić UE 51,89% pozostać w UE 48,11%
Frekwencja: 72,21%
poprzednie: 2011 następne: brak

Referendum w Wielkiej Brytanii w 2016 roku – niewiążące referendum dotyczące dalszego członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej, które odbyło się 23 czerwca 2016 roku. Opuszczenie Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię określane jest przez media terminem brexit^[2].

Pomimo niewiążącego charakteru referendum, rząd Theresy May uznał jego wynik za przyzwolenie na użycie Artykułu 50 bez zgody Parlamentu. Wątpliwość tę rozstrzygnął High Court of Justice 3 listopada 2016.

Pytanie referendalne

Wygląd karty do głosowania

Badania przeprowadzone przez komisję wyborczą potwierdziły, że zalecane przez nią pytanie „było jasne i proste dla wyborców i było najbardziej neutralnym sformułowaniem z zakresu opcji (...) rozważanych i testowanych”^[3]. Proponowane pytania referendalne zostały przyjęte przez rząd we wrześniu 2015^[4]. Pytanie, które pojawiło się na kartach do głosowania w referendum na mocy European Union Referendum Act 2015 brzmiało:

w języku angielskim:

Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?

z możliwymi odpowiedziami (do zaznaczenia za pomocą pojedynczego (X)):

Remain a member of the European Union
Leave the European Union

W języku walijskim brzmiało następująco:

A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd neu adael yr Undeb Ewropeaidd?

z możliwymi odpowiedziami (do zaznaczenia za pomocą pojedynczego (X)):

Aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd
Gadael yr Undeb Ewropeaidd

Wyniki

Wynik głosowania^[5]

Wyniki w poszczególnych okręgach wyborczych:
Większość za pozostaniem w UE – odcienie koloru pomarańczowego, większość za opuszczeniem UE – odcienie koloru niebieskiego (szczegóły w legendzie na ilustracji)

Większość głosujących (51,89%) opowiedziała się za opuszczeniem Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię. Za zachowaniem członkostwa w UE głosowało 16 141 241 wyborców, za opuszczeniem UE 17 410 742 wyborców^[6]. Frekwencja wyniosła 72,2%^[7].

Wyniki w poszczególnych częściach składowych^[8]

Mapa	Część	Za wyjściem z UE		Za pozostaniem w UE		Frekwencja
		Osób	%	Osób	%
	Anglia	15188406	53%	13266996	47%	73%[9]
	Walia	854572	52,5%	772347	47,5%	71,7%[10][11]
	Szkocja	1018322	38%	1661191	62%	67,2%[10][12]
	Irlandia Północna	349442	44%	440707	56%	62,7%[10][13]
	Gibraltar[14]	823	4,1%	19322	95,9%	83,5%

     Za pozostaniem w UE

     Za wyjściem z UE

Wyniki w poszczególnych grupach wiekowych

Na podstawie ankiet przeprowadzonych przez Lord Ashcroft Polls^[15][16]:

• 18–24: za wyjściem 27%, za pozostaniem 73%
• 25–34: za wyjściem 38%, za pozostaniem 62%
• 35–44: za wyjściem 48%, za pozostaniem 52%
• 45–54: za wyjściem 56%, za pozostaniem 44%
• 55–64: za wyjściem 57%, za pozostaniem 43%
• 65+: za wyjściem 60%, za pozostaniem 40%

Informacje w projektach siostrzanych

Multimedia w Wikimedia Commons

Cytaty w Wikicytatach

Wiadomości w Wikinews

Definicje słownikowe w Wikisłowniku

Zobacz też

• rabat brytyjski
• Referendum w Wielkiej Brytanii (1975)
• Film dokumentalny Hakowanie świata

Przypisy

1. European Union Referendum Act 2015. legislation.gov.uk, 2015-12-17. [dostęp 2019-03-23]. (ang.).
2. Cameron: 23 czerwca referendum w sprawie pozostania Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej. tvp.info, 2016-02-20. [dostęp 2016-02-28].
3. Referendum on membership of the European Union. Assessment of the Electoral Commission on the proposed referendum question. Komisja Wyborcza Wielkiej Brytanii. [dostęp 2019-03-23]. (ang.).
4. Nicholas Watt, Rajeev Syal: EU referendum: Cameron accepts advice to change wording of question. theguardian.com. [dostęp 2019-03-23]. (ang.).
5. Królestwo ucieka. Wyszło z klubu, trzaskając drzwiami. tvn24.pl, 24 czerwca 2016. [dostęp 2016-06-24].
6. Brytyjczycy zagłosowali w referendum unijnym. onet.pl, 24 czerwca 2016. [dostęp 2016-06-24].
7. Brytyjczycy zdecydowali. Wielka Brytania wychodzi z Unii Europejskiej. Wprost, 24.06.2016. [dostęp 2016-06-26]. (pol.).
8. Graphics: Breakdown of EU referendum results. rte.ie, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-25]. (ang.).
9. EU referendum: England leads UK to exit. bbc.com, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26]. (ang.).
10. EU referendum results. electoralcommission.org.uk. [dostęp 2016-06-26]. (ang.).
11. EU referendum: Welsh voters back Brexit. bbc.com, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26]. (ang.).
12. Шотландия и Северная Ирландия выступили против Brexit, Уэльс — за. ntv.ru, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26]. (ros.).
13. Британцы выбрали Brexit. vedomosti.ru, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26]. (ros.).
14. 96 percent vote Remain in EU referendum; Gibraltar first to declare. gbc.gi, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-25]. (ang.).
15. EU referendum: The result in maps and charts - BBC News [online], www.bbc.com [dostęp 2017-11-20]  (ang.).
16. How the United Kingdom voted on Thursday... and why – Lord Ashcroft Polls [online], lordashcroftpolls.com [dostęp 2016-06-28] .

Kontrola autorytatywna (referendum):

• BnF: 170444330
• SUDOC: 193304104