Power Rangers S.P.D.

Power Rangers S.P.D.

Gatunek	akcji fantastycznonaukowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Główne role	Brandon Jay McLaren Chris Violette Matt Austin Monica May Alycia Purrott
Muzyka tytułowa	„Power Rangers S.P.D.”
Liczba odcinków	38
Spis odcinków
Produkcja
Produkcja	Disney Enterprises BVS Entertainment
Reżyseria	Greg Aronowitz Andrew Merrifield Charlie Haskell Mark Beesley John Laing
Muzyka	Ron Wasserman
Czas trwania odcinka	22 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Stany Zjednoczone
Data premiery	5 lutego 2005
Stacja telewizyjna	ABC Family Toon Disney
Pierwsza emisja	5 lutego – 14 listopada 2005
Lata emisji	2005
Status	zakończony
Format obrazu	4:3
Format dźwięku	stereo
Chronologia
Poprzednik	Power Rangers Dino Grzmot
Kontynuacja	Power Rangers: Mistyczna moc
Powiązane	Tokusō Sentai Dekaranger
Strona internetowa

Power Rangers S.P.D. – trzynasty sezon amerykańskiego serialu dla dzieci i młodzieży Power Rangers, oparty na japońskim serialu tokusatsu Tokusō Sentai Dekaranger.

Seria Power Rangers S.P.D. liczy łącznie 38 odcinków i jest pierwszą serią osadzoną w całości w przyszłości (akcja sezonu dzieje się w 2025 roku).

Premiera produkcji odbyła się 5 lutego 2005 roku w Stanach Zjednoczonych, na antenie stacji ABC Family. Finałowy odcinek został wyemitowany 14 listopada 2005 roku na kanale Toon Disney. Polska premiera serii miała miejsce 6 listopada 2006 roku na antenie stacji Jetix. Serial został również wydany w Polsce w ramach Kolekcji DVD Power Rangers w dniach 2 lipca – 5 listopada 2008 roku.

Opis fabuły

W niedalekiej przyszłości, Power Rangers otwierają Akademię Policyjną do trenowania, edukowania i formowania kolejnych pokoleń rangersów. Ziemia obecnie jest międzygwiezdnym tyglem, w którym obce istoty z odległych planet żyją obok ludzi. Jest to również niebezpieczne miejsce, kiedy podbijająca planety armia obcych obrała na swój kolejny cel Ziemię. Jedyną szansą planety na uratowanie przed zagładą jest najnowszy nabór Power Rangers S.P.D. – Space Patrol Delta^[1].

Obsada

Poniższa lista przedstawia głównych bohaterów serialu Power Rangers S.P.D. wraz z nazwiskami odtwórców ról^[2].

Rangersi

Ranger	Postać	Aktor
S.P.D. Czerwony Ranger	Jack Landors	Brandon Jay McLaren
S.P.D. Niebieski Ranger	Schuyler „Sky” Tate	Chris Violette
S.P.D. Zielony Ranger	Bridge Carson	Matt Austin
S.P.D. Żółta Rangerka	Elizabeth „Z” Delgado	Monica May
S.P.D. Różowa Rangerka	Sydney „Syd” Drew	Alycia Purrott
S.P.D. Omega Ranger	Sam	Brett Stewart (głos)
S.P.D. Ranger Cienia	Anubis „Doggie” Cruger	John Tui
S.P.D. Kat Ranger	Kat Manx	Michelle Langstone
S.P.D. Nova Ranger	Nova Ranger	Antonia Prebble (głos)

Sprzymierzeńcy

• Dowódca Fowler „Birdie” (głos: Paul Norell) – były dowódca S.P.D.
• Sierżant Silverback (John Tui) – sierżant uczący Rangersów współpracy.
• Boom (Kelson Henderson) – tester gadżetów S.P.D., marzący o byciu Rangerem.
• Piggy (głos: Barnie Duncan) – przyjaciel Rangersów.

Rangersi z poprzednich serii

Ranger	Seria	Postać	Aktor
Czerwony Dino Ranger	Dino Grzmot	Conner McKnight	James Napier
Niebieski Dino Ranger	Dino Grzmot	Ethan James	Kevin Duhaney
Żółta Dino Rangerka	Dino Grzmot	Kira Ford	Emma Lahana
Czarny Dino Ranger	Dino Grzmot	Tommy Oliver	Jeffrey Parazzo (głos)
Biały Dino Ranger	Dino Grzmot	Trent Fernandez-Mercer	Jeffrey Parazzo

Wrogowie

• Imperator Gruumm (Rene Naufahu) – przywódca kosmicznego imperium Troobianów, główny antagonista serii.
• Morgana/Mora (Olivia James-Baird/Josephine Davison) – służąca Gruumma.
• Broodwing (Jim McLarty) – kryminalista działający na zlecenie Gruumma.
• Generał Benaag (James Gaylyn) – najbardziej zaufany generał Gruumma, odpowiedzialny za zniszczenie rodzinnej planety Crugera.
• Mirloc (Mike Drew) – kryminalista odpowiedzialny za śmierć ojca Sky’a.
• Profesor Mooney (Cameron Rhodes) – dawny kolega szkolny i rywal Kat.
• Icthior (Jason Hoyte) – dawny członek S.P.D. i rywal Crugera.
• Oddział „A” S.P.D. – dawny oddział S.P.D., przeciwnicy oddziału „B”. Ich imiona to: Charlie (przywódczyni), Beevor, Cliff, Ivan i Rachel.

Zordy

Muzyka tytułowa

Power Rangers S.P.D.

Wykonawca singla
The Mighty RAW
Wydany	2005
Gatunek	intro
Długość	1:34
Kompozytor	Ron Wasserman

Power Rangers S.P.D., to muzyka tytułowa serii Power Rangers S.P.D., wykorzystana m.in. w czołówce serialu. Dodatkowo utwór pojawiał się wielokrotnie w trakcie odcinków, w wersji z wokalem oraz instrumentalnej.

Wykonawcą utworu w oryginalnej wersji językowej jest Ron Wasserman, znany m.in. z utworu Go Go Power Rangers z serii Mighty Morphin Power Rangers.

W polskiej wersji językowej utwór śpiewają Krzysztof Pietrzak, Piotr Gogol i Michał Rudaś. Twórcą polskiego tekstu piosenki jest Andrzej Gmitrzuk.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix – Studio Eurocom
Reżyseria: Tomasz Marzecki
Dialogi:

• Aleksandra Rojewska (odc. 1-5, 9-11, 26),
• Wojciech Szymański (odc. 6-8, 12-14, 16, 18-19, 28-31, 34-36),
• Anna Całczyńska (odc. 15, 17, 20-21),
• Jakub Górnicki (odc. 22),
• Berenika Wyrobek (odc. 23-25, 27),
• Joanna Kuryłko (odc. 32-33, 37-38)

Dźwięk i montaż:

• Jacek Gładkowski (odc. 1-5, 26-29, 34-38),
• Jacek Kacperek (odc. 6-25, 30-33)

Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Udział wzięli:

• Cezary Kwieciński – Jack Landors
• Tomasz Błasiak – Sky Tate
• Leszek Zduń –
  • Bridge Carson,
  • Trent jako Biały Ranger (odc. 32)
• Katarzyna Łaska – Elizabeth „Z” Delgado
• Aleksandra Rojewska – Sydney „Syd” Drew
• Paweł Szczesny – Doggie Cruger
• Janusz Wituch –
  • Dorosły Sam,
  • Różne postacie
• Iwona Rulewicz – Kat Manx
• Jarosław Domin –
  • Piggy,
  • Broodwing,
  • Ethan (odc. 31, 32)
• Magdalena Krylik –
  • Morgana,
  • Sophie,
  • Hydraxa (odc. 6),
  • Charlie, Czerwona A-Squad Rangerka,
  • Isinia Cruger,
  • Kira (odc. 31, 32)
• Łukasz Lewandowski –
  • Boom,
  • Różne postacie
• Dariusz Odija –
  • Bluehead,
  • Orangehead,
  • Różne postacie
• Marek Obertyn – Gruumm (odc. 1-5)
• Tomasz Marzecki –
  • Gruumm (odc. 6-38),
  • Praxis,
  • Baskin,
  • Omni
• Robert Tondera – różne postacie
• Martyna Sommer – Mora
• Krzysztof Zakrzewski –
  • Ojciec Booma,
  • Wootox,
  • Fowler Birdie,
  • Rhinix (odc. 24),
  • Gineka
• Mieczysław Morański –
  • Silverback,
  • Silverhead
• Krzysztof Szczerbiński – Conner (odc. 31, 32)
• Łukasz Margas – Młody Sam
• Hanna Kinder-Kiss –
  • Ally Samuels,
  • Nova,
  • Rachel, Różowa A-Squad Rangerka
• Ewa Kania –
  • Dr Rheas,
  • Matka Booma
• Dorota Kawęcka

i inni

Lektorzy:

• Tomasz Knapik (odc. 1-20)
• Tomasz Marzecki (odc. 21-38)

Tekst piosenki: Andrzej Gmitrzuk
Śpiewali: Piotr Gogol, Michał Rudaś i Krzysztof Pietrzak
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol

Spis odcinków

Premiera w USA[3]	Nr	Nr w serii	Polski tytuł	Angielski tytuł
SEZON TRZYNASTY – POWER RANGERS S.P.D. [4]
05.02.2005	535	01	Początek	Beginnings
05.02.2005	536	02
12.02.2005	537	03	Konfrontacja	Confronted
19.02.2005	538	04	Ściany	Walls
26.02.2005	539	05	Upór	Dogged
05.03.2005	540	06	A co na to Bridge?	A-Bridged
12.03.2005	541	07	Sam	Sam
19.03.2005	542	08
02.04.2005	543	09	Idol	Idol
09.04.2005	544	10	Pod obserwacją	Stakeout
16.04.2005	545	11	Cień	Shadow
23.04.2005	546	12
30.04.2005	547	13	Na własną rękę	Abandoned
07.05.2005	548	14	Podłączeni	Wired
14.05.2005	549	15
21.05.2005	550	16	Boom	Boom
04.06.2005	551	17	Zamiana	Recognition
11.06.2005	552	18	Samuraj	Samurai
18.06.2005	553	19	Zwolniony	Dismissed
25.06.2005	554	20	Perspektywa	Perspective
10.07.2005	555	21	Posłaniec	Messenger
16.07.2005	556	22
25.07.2005	557	23	Magik	Zapped
12.08.2005	558	24	Lustrzane odbicie	Reflection
12.08.2005	559	25
15.08.2005	560	26	Funkcja bitewna	S.W.A.T.
22.08.2005	561	27
29.08.2005	562	28	Robotopaloza	Robotpalooza
26.09.2005	563	29	Katastrofa	Katastrophe
03.10.2005	564	30	Zaginiony	Missing
11.10.2005	565	31	Historia	History
23.09.2005	566	32	Uderzenie	Impact
17.10.2005	567	33	Odznaka	Badge
28.10.2005	568	34	Bezsenność	Insomnia
02.02.2006[a]	569	35	Tunel czasoprzestrzenny	Wormhole
04.11.2005	570	36	Zmartwychwstanie	Resurrection
07.11.2005	571	37	Finał	Endings
14.11.2005	572	38

Zobacz też

• Power Rangers
• Power Rangers Dino Grzmot
• Power Rangers Mistyczna Moc

Uwagi

1. Odcinek miał swoją premierę 30.07.2005 w kanadyjskiej telewizji, natomiast w USA został wyemitowany 02.02.2006, choć był dostępny na DVD od 6 grudnia 2005 r.

Przypisy

1. Power Rangers S.P.D. – ‘Never-Before-Seen Episode’ on New DVDs, Say Press Release!. tvshowsondvd.com. [dostęp 2016-10-06]. (ang.).
2. Power Rangers S.P.D.. powerrangers.wikia.com. [dostęp 2016-10-06]. (ang.).
3. Power Rangers S.P.D. (TV Series 2005) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-06]. (ang.).
4. Power Rangers S.P.D. (TV Series 2005). imdb.com. [dostęp 2020-02-26]. (ang.).

Linki zewnętrzne

• Logo
• Power Rangers S.P.D. w bazie IMDb (ang.)
• Power Rangers S.P.D. w bazie Filmweb
• Power Rangers S.P.D. na stronie Power Rangers Central
• Power Rangers S.P.D. na Power Rangers Wiki