Penn Zero – bohater na pół etatu (ang. Penn Zero: Part-Time Hero, od 2014) – amerykański serial animowany stworzony przez Jareda Busha i Sam Levine oraz wyprodukowany przez Disney Television Animation dla kanału Disney XD.
Premiera serialu miała miejsce w Stanach Zjednoczonych 5 grudnia 2014 na amerykańskim Disney XD jako specjalna zapowiedź[1], natomiast regularna emisja rozpoczęła się 13 lutego 2015[2]. W Polsce serial zadebiutował 7 września 2015 na antenie Disney XD.
Opis fabuły
Serial opisuje perypetie chłopca mieszkającego na przedmieściach – Penn Zero, który jest superbohaterem, a także przywódcą grupy. Penn oraz jego przyjaciele – Sashi Kobayashi i Boone, wyruszają do innych światów, aby walczyć ze złoczyńcami. Jednak dużym wyzwaniem dla nich jest zwykła zwyczajna codzienność.
Dubbing
Spis odcinków
 Premiera odcinka
|
 Premiera odcinka
|
N/o
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
|
|
| SERIA PIERWSZA
|
|
|
| 05.12.2014
|
07.09.2015
|
01
|
Odwołane święta
|
North Pole Down
|
|
|
| 13.02.2015
|
08.09.2015
|
02
|
Na dnie
|
Chicken or Fish?
|
| Stary Dziki Zachód
|
The Old Old West
|
|
|
| 14.02.2015
|
09.09.2015
|
03
|
Bobasokalipsa
|
Babypocalypse
|
| Ta fioletowa dziewczyna
|
That Purple Girl
|
|
|
| 15.02.2015
|
10.09.2015
|
04
|
Jestem Super
|
I'm Super
|
| Szybcy i dywanowi
|
The Fast and the Floor Rugs
|
|
|
| 16.02.2015
|
11.09.2015
|
05
|
Mózgburger
|
Brainzburgerz
|
| Śmiechowo
|
Chuckle City
|
|
|
| 23.02.2015
|
12.09.2015
|
06
|
Flurgu Burgu
|
Flurgle Burgle
|
| Świątynia porcelanowego boga
|
Temple of the Porcelain God
|
|
|
| 16.03.2015
|
13.09.2015
|
07
|
Obrona Ziemi
|
Defending the Earth
|
| Numer jeden, numer dwa
|
Number One Number Two
|
|
|
| 23.03.2015
|
14.09.2015
|
08
|
Trzy wielkie problemy
|
3 Big Problems
|
| Zbożowi zbóje
|
Cereal Criminals
|
|
|
| 06.04.2015
|
15.09.2015
|
09
|
Super misja
|
I'm Still Super!
|
| Piłki
|
Balls!
|
|
|
| 27.04.2015
|
16.09.2015
|
10
|
Pięknolica księżniczka
|
The Princess Most Fair
|
| Niech żyje Larry
|
Hail Larry
|
|
|
| 01.06.2015
|
17.09.2015
|
11
|
Barwne życie
|
It's a Colorful Life
|
| Sir Larry
|
Larry Manor
|
|
|
| 08.06.2015
|
30.11.2015
|
12
|
Lady Starblaster
|
Lady Starblaster
|
| Amber
|
Amber
|
|
|
| 22.06.2015
|
01.12.2015
|
13
|
Bogate wnętrze
|
Totally Into Your Body
|
| Ryba czy Ryb?
|
Fish and Chips
|
|
|
| 06.07.2015
|
02.12.2015
|
14
|
Efekt domina
|
The Ripple Effect
|
|
|
| 20.07.2015
|
03.12.2015
|
15
|
Super smoki
|
Where Dragons Dare
|
| Rip-Penn
|
Rip-Penn
|
|
|
| 10.08.2015
|
04.12.2015
|
16
|
Śmiechowo 500
|
Chuckle City 500
|
| Kamień na kamieniu
|
Rock and Roll
|
|
|
| 17.08.2015
|
05.12.2015
|
17
|
Rośliwood: Tajemnice Florowa
|
Plantywood: City of Flora
|
| Uczeń Budynia
|
Boone's Apprentice
|
|
|
| 28.09.2015
|
06.12.2015
|
18
|
KPE
|
The QPC
|
| Stefania Zadzierzysta
|
Shirley B. Awesome
|
|
|
| 29.09.2015
|
08.12.2015
|
19
|
Super Mega Morf Maszyny
|
Massive Morphy Merge Mechs
|
| Ultrahiperball
|
Ultrahyperball
|
|
|
| 30.09.2015
|
07.12.2015
|
20
|
Pierwsza misja
|
Zap One
|
|
|
| 01.10.2015
|
09.12.2015
|
21
|
Jak uratować multiświat?
|
Save the Worlds
|
|
|
| SERIA DRUGA
|
|
|
| 10.07.2017
|
05.02.2018
|
22
|
Piraci, papuga, puzzle i gadające statki
|
The Pirates, the Parrot, the Puzzles and the Talking Boats
|
|
|
| 11.07.2017
|
06.02.2018
|
23
|
Alfa, Bravo, Jednorożec
|
Alpha, Bravo, Unicorn
|
| Zabawa w kotka i myszkę
|
A Game of Cat and Mouse
|
|
|
| 12.07.2017
|
07.02.2018
|
24
|
Skrzydła przeznaczenia
|
Wings of Destiny
|
| Instrukcja obsługi emocji
|
Sensitivity Training
|
|
|
| 13.07.2017
|
08.02.2018
|
25
|
Burzliwa walka niesamowitych automatów
|
The Bewildering Bout of the Astounding Automatons
|
| Powrót do przeszłości piłek z przyszłości
|
Back to the Past of Future Balls
|
|
|
| 17.07.2017
|
09.02.2018
|
26
|
Bajka o dwóch czarodziejach
|
A Tale of Two Wizards
|
| Kamienia, Papiron, Nożycja
|
Rockullan, Papyron, Scissorian
|
|
|
| 18.07.2017
|
12.02.2018
|
27
|
Bądź mym duchem
|
Be My Ghost
|
| Szynszyla
|
The Chinchilla
|
|
|
| 19.07.2017
|
13.02.2018
|
28
|
Klan Kobayashi
|
The Kobayashis
|
| Zbożowi zbiegowie
|
Cereal Fugitives
|
|
|
| 20.07.2017
|
14.02.2018
|
29
|
Ostatnia bestia z gór
|
The Last Mountain Beast
|
|
|
| 24.07.2017
|
15.02.2018
|
30
|
Ninki Ninja walczą ze złem
|
Ninki Ninja Fight Town
|
| Mój niecny syn
|
My Mischievous Son
|
|
|
| 25.07.2017
|
16.02.2018
|
31
|
Fioletowy pan młody
|
That Purple Guy
|
| Kwiatylda
|
Rootilda
|
|
|
| 26.07.2017
|
19.02.2018
|
32
|
Najniebezpieczniejszy świat na świecie
|
The Most Dangerous World Imaginable
|
| Nieoczekiwana zamiana
|
Trading Faces
|
|
|
| 27.07.2017
|
20.02.2018
|
33
|
13 wielkich kłopotów
|
13 Big Problems
|
| Pan Rippen
|
Mr. Rippen
|
|
|
| 28.07.2017
|
21.02.2018
|
34
|
Koniec światów jest bliski
|
At the End of the Worlds
|
| 22.02.2018
|
35
|
|
|
Przypisy
Linki zewnętrzne
| Obecnie |
|
|---|
| 2009 |
|
|---|
| 2010–2020 |
|
|---|
| 2020 |
|
|---|
| Filmy |
|
|---|
