Krowy na wypasie lub Zagroda: Naprawdę imprezowe zwierzaki (ang. Barnyard: The Original Party Animals, 2006) – amerykańsko-niemiecki pełnometrażowy film animowany, wyprodukowany przez Nickelodeon.
Na podstawie filmu powstał serial animowany Nickelodeon pt. Zagroda według Otisa.
Fabuła
Film w zabawny sposób opowiada o tym, co dzieje się w gospodarstwie wiejskim, gdy nie ma farmera. Nie zdajemy sobie sprawy, że zwierzęta potrafią chodzić, mówić i robić rzeczy takie same jak ludzkie stworzenia. Otis i jego odmienni przyjaciele lubią robić ludziom psikusy, śpiewać, tańczyć i imprezować. Rozpoczyna się jednak sezon na kojoty.
Obsada
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Canal+ – DubbFilm Studio
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk i montaż: Joanna Wróblewska
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Teksty piosenek: Bogusław Nowicki
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
W wersji polskiej wystąpili:
oraz
Śpiewali: Katarzyna Łaska, Tomasz Steciuk, Adam Krylik, Maciej Molęda, Piotr Gogol, Jakub Szydłowski
II wersja dubbingu
Wersja polska: na zlecenie Telewizja Polsat SA – Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska
Dialogi polskie oraz teksty piosenek: Tomasz Robaczewski
Realizator dźwięku: Kamil Kuźnik
Kierownictwo produkcji Elżbieta Araszkiewicz(inne języki)
W wersji polskiej wystąpili:
oraz
Linki zewnętrzne
