Język inupiak (iñupiaq, inupiatun) – język z rodziny eskimo-aleuckiej, używany w północnej i północno-zachodniej części Alaski. Posiada dwie główne odmiany o ISO 639-3 esi oraz esk. Podobnie jak inne języki eskimo-aleuckie, język inupiak reprezentuje szczególny typ języka aglutynacyjnego, zwany polisyntetycznym.
Alfabet inupiaq (Atchagat)
A a |
Ch ch |
G g |
Ġ ġ |
H h |
I i |
K k |
L l |
Ḷ ḷ |
Ł ł |
Ł̣ ł̣ |
M m
|
a |
cha |
ga |
ġa |
ha |
i |
ka |
la |
ḷa |
ła |
ł̣a |
ma
|
/a/ |
/tʃ/ |
/ɣ/ |
/ʁ/ |
/h/ |
/i/ |
/k/ |
/l/ |
/ʎ/ |
/ɬ/ |
/ʎ̥/ |
/m/
|
N n |
Ñ ñ |
Ŋ ŋ |
P p |
Q q |
R r |
S s |
Sr sr |
T t |
U u |
V v |
Y y
|
na |
ña |
ŋa |
pa |
qa |
ra |
sa |
sra |
ta |
u |
va |
ya
|
/n/ |
/ɲ/ |
/ŋ/ |
/p/ |
/q/ |
/ʐ/ |
/s/ |
/ʂ/ |
/t/ |
/u/ |
/v/ |
/j/
|
[1]
Próbka tekstu
Kayuqtuq ukiaġmi. Sikulġmiu-rami pisruktuaq tamaani. Qaluŋmik niġiruak tikiññiġaa iyyaġrim apiq-srukługu-aasriiñ, "Nakiñ taamna qa-lik piviuŋ?"
"Kanakŋa sikuiḷḷiġumun pamium-nik niksiksuqługu niksiksikkaġa," itnaġniġaa[2].
Przypisy
- ↑ Kaplan, Lawrence (2000). "L'Inupiaq et les contacts linguistiques en Alaska". W: Tersis, Nicole and Michèle Therrien (wyd.), Les langues eskaléoutes: Sibérie, Alaska, Canada, Groënland, str 91-108. Paris: CNRS Éditions.
- ↑ Unipchaat 2: Animal stories of the Kobuk River Eskimos 1969. Fairbanks: Summer Institute of Linguistics. Booklet, 26 p.
Bibliografia
- Francis Barnum:Grammatical Fundamentals of the Innuit Language As Spoken by the Eskimo of the Western Coast of Alaska. Hildesheim: G. Olms, 1970. 2000. ISBN 1-55500-073-8
- Edna Ahgeak MacLean: Iñupiallu Tanņiḷḷu Uqaluņisa Iḷaņich = Abridged Iñupiaq and English Dictionary. Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, University of Alaska, 1980.
- Edna Ahgeak MacLean: Beginning North Slope Iñupiaq Grammar. Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, University of Alaska, 1979.
- Wolf A. Seiler: Iñupiatun Eskimo Dictionary. Kotzebue, Alaska: NANA Regional Corporation, 2005.
- Wolf Seiler: The Modalis Case in Iñupiat: (Eskimo of North West Alaska). Giessener Beiträge zur Sprachwissenschaft, Bd. 14. Grossen-Linden: Hoffmann, 1978. ISBN 3-88098-019-5
- Donald Humphry Webster; Wilfried Zibell: Iñupiat Eskimo Dictionary. 1970.
Linki zewnętrzne