W swojej karierze piłkarskiej Polcheewin był między innymi piłkarzem klubu Raj Pracha.
Kariera trenerska
Po zakończeniu kariery piłkarskiej Polcheewin został trenerem. W 1991 roku prowadził rodzimy klub Thai Farmer Bank FC. W 1994 i 1995 roku doprowadził go do wygrania Azjatyckiej Ligi Mistrzów. Pięciokrotnie wygrywał z Thai Farmer Bank mistrzostwo Tajlandii (1991, 1992, 1993, 1995, 2000) i czterokrotnie Queen's Cup (1994, 1995, 1996, 1997).