Urodził się w 1927 roku w Poznaniu, gdzie spędził dzieciństwo i młodość. Ojciec Jan Drewniak (ur. 1891) był kapitanem intendentury Wojska Polskiego (https://archive.ph/20150722211121/http://www.muzeumwp.pl/oficerowie/?letter=D&page=20). W Poznaniu rozpoczął naukę w Prywatnej Szkole Powszechnej im. Marii Brownsford. Naukę przerwał wybuch II wojny światowej. W czasie wojny wysiedlony z miasta, zesłany na roboty przymusowe do Rzeszy, więziony w Tarnowie i Krakowie, działał w konspiracji. Po zakończeniu wojny, powróciwszy do Poznania, podjął naukę w „Marynce”, tj. Gymnasium ad St. Mariam Magdalenam. Egzamin maturalny złożył w 1947 roku. W 1951 r. obronił na Uniwersytecie Poznańskim pracę magisterską z zakresu historii pod kierunkiem prof. Janusza Pajewskiego, który nadzorował również jego pracę doktorską pt. „Robotnicy sezonowi na Pomorzu Zachodnim” (1958), wydanej rok później drukiem nakładem poznańskiego Instytutu Zachodniego[4].
Bogusław Drewniak przez dekadę pracował w państwowej służbie archiwalnej; początkowo w Szczecinie, a w 1960 r. powierzono mu organizowanie Wojewódzkiego Archiwum Państwowego w Koszalinie, którego w latach 1961-1963 był dyrektorem[4][5].
Poza gdańską uczelnią pracował także m.in. w Wyższej Szkole Nauczycielskiej w Słupsku, której w latach 1969-1971 był organizatorem i pierwszym rektorem[3].
Robotnicy sezonowi na Pomorzu Zachodnim 1890-1918 (Poznań 1959),
Polonia szczecińska 1890-1939 (współautorstwo Anna Poniatowska) (Poznań 1961),
Początki ruchu hitlerowskiego na Pomorzu Zachodnim 1923-1934 (Poznań 1962),
Emigracja z Pomorza Zachodniego 1816-1914 (Poznań 1966),
Dzieje Koszalina. Red. Bogusław Drewniak i Henryk Lesiński (Poznań 1967),
Kultura w cieniu swastyki (Poznań 1969),
Teatr i film Trzeciej Rzeszy w systemie hitlerowskiej propagandy (Gdańsk 1972) (tuż po opublikowaniu zakaz rozpowszechniania),
Das Theater im NS-Staat. Szenarium deutscher Zeitgeschichte 1933-1945 (Düsseldorf 1983),
Organizacja niemieckiego życia teatralnego na obszarach okupowanej Polski w latach II wojny światowej, „Pamiętnik Teatralny”, 1997, Warszawa, XLVI, z. 1–4.
Der deutsche Film 1938-1945.Ein Gesamtüberblick (Düsseldorf 1987),
Pomorze Gdańskie i problem tzw. korytarza w historiografii i publicystyce Polski i Niemiec (w:) Stosunki polsko-niemieckie w historiografii. Cz. 3, pod red. J. Krasuskiego, G. Labudy, A.W. Walczaka (Poznań 1991),
The Foundations of Theater Policy in Nazi Germany (w:) National Socialist Cultural Policy (New York 1993),
Polen und Deutschland 1919-1939. Wege und Irrwege kultureller Zusammenarbeit (Düsseldorf 1999),
Polsko-niemieckie zbliżenia w kręgu kultury 1919-1939. Studia – szkice – sylwetki (Gdańsk 2005).
Teatr i film Trzeciej Rzeszy w systemie hitlerowskiej propagandy, wyd. 2 (znacznie poszerzone) (Gdańsk 2011).
↑ abcdefghKrzysztof Kuczyński. Pod urokiem historii i kultury współczesnych Niemiec. Profesorowi dr hab. Bogusławowi Drewniakowi w dniach Jubileuszu. „Niemcy - Austria - Szwajcaria”. V, s. 17-28, 2012. Łódź: Katedra Badań Niemcoznawczych UŁ. ISSN1897-225X.
↑Krzysztof (red.) Pikoń: Złota księga nauk humanistycznych. Gliwice: Mastermedia, 2004, s. 70. ISBN 83-920014-1-9.
↑„Głos Wielkopolski”, nr 132 (22 2838) z 8 czerwca 2017 r., s. 21 - nekrolog od syna