Het stationsgebouw is het derde oudste van België en ontstond langs de spoorlijn Mechelen - Gent. Het station is grondig gerenoveerd. In de laatste week van mei 2010 zijn de werken volledig afgerond en de officiële opening vond plaats op 4 juni van dat jaar.
Station Wetteren beschikt over een fietsenstalling, parking, gratis toiletten en een ruime wachtkamer met loketten.
Op het perron naar Gent (perron 2) toe is een authentiek wachthuisje aanwezig. Het werd, evenals de rest van het station, begin 2010 gerestaureerd. Op datzelfde perron bevindt zich verder een diensthuisje met een opvallende en kleurrijke muurschildering.
Om de sporen te kruisen zijn twee reizigerstunnels voorzien. Tevens is er verderop ook nog een oversteekbrug. De hoofdtunnel kan eveneens door fietsers gebruikt worden. Een voorwaarde is wel dat afgestapt dient te worden. De fietsenstallingen bevinden zich in de hellingen naar de tunnel toe. De ingang naar de tunnel en de daarbij behorende fietsenstallingen zijn overdekt door een afhellend dak. Op dat dak is door de firma IBIC een groendak gerealiseerd.
↑De bron voor de gegevens is NMBS – Reizigerstellingen. De tellingen worden meestal uitgevoerd in de maand oktober: gedurende 9 opeenvolgende dagen (5 werkdagen en de 2 omliggende weekends) worden dan door het stations- en treinbegeleidingspersoneel visuele tellingen verricht. De methode bestaat erin het aantal in- en uitstappende reizigers te tellen in alle stations en stopplaatsen en dit voor alle treinen van het binnenlands verkeer. Het getal naast het kopje 'weekdag' slaat op het gemiddeld aantal opstappende (dus niet het aantal afstappende) reizigers op een weekdag (maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag opgeteld gedeeld door vijf), zaterdag en zondag staan apart vermeld. De cijfers geven een indicatie en hebben een foutenmarge, die in sommige gevallen aanzienlijk kan zijn.
↑De bron voor de gegevens zijn de jaarlijks door de NMBS in oktober uitgevoerde reizigerstellingen. Stationspersoneel en treinbegeleiders tellen dan visueel gedurende negen opeenvolgende dagen (vijf werkdagen en de twee aansluitende weekends) in alle stations en stopplaatsen het aantal instappende reizigers en dit voor alle binnenlandse treinen. De groene balk geeft het gemiddeld aantal opstappende (dus niet het aantal afstappende) reizigers weer op een weekdag (maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag opgeteld en gedeeld door vijf). Zaterdag wordt weergegeven door de blauwe en zondag door de rode balk. De cijfers geven een indicatie en hebben een foutenmarge, die in sommige gevallen aanzienlijk kan zijn. In 2008, 2010, 2011 en 2021 (corona) werden geen tellingen uitgevoerd. De gegevens zijn online raadpleegbaar, zoekterm Reizigerstellingen