手織機で織る女性(インド )
平織 の経糸 (1、赤)と緯糸 (2、青)
ドイツドルニエ社 のコンピューター制御によるレピア織機
織物 (おりもの)とは、糸 を縦横に組み合わせて作った布地 である。織物を作ること、あるいはその織り方や風合い を織り (おり)といい、完成した製品(織物)も技法や産地を冠して「〜織」(おり)というものが多い。漢字 では伝統的に植物繊維 による織物を「布 」、絹織物 を「帛 」といい、両者をあわせた布帛 (ふはく)も織物を指すことばである。また、織物は英語風にテキスタイル またはテクスタイル (英語 :textile)とも呼ばれる[ 注釈 1] 。
織物は一般的には織機 で製作される。織機は「はた(機)」とも呼び、織機を使って織ることを機織り (はたおり)とも言う。織機の基本的な原理は、経糸(たていと)を張りその間に緯糸(よこいと)を通すもので、この通し方(織り方)と糸の素材 や太さ等によって、布地の基本的な性格が決まる[ 2] 。代表的な織り方には平織 ・綾織 (斜文織)・繻子織 の3種があり、これを「三原組織(さんげんそしき)」と呼び、更に絡み織 (綟り織、もじりおり)を加えて四原組織とする場合もある[ 3] 。これらの組織を複雑にしたり、使用する糸の色や太さ等を変えたり、あるいは多様な染色 を施すことによって、複雑な染織品 が生産される。
機織りは先史時代 から行なわれ、織物は衣服 や寝具 、敷物 、家具 、さまざまな道具 、日用品 等に幅広く使われるほか、タペストリー 等の芸術品としても製作されてきた。織物業の専門化や機織り技術の程度は文明 や地域 、時代 によってかなり幅があるが、総論すれば、産業革命 以前には、自家用の布は各家庭で織られる場合が多く、専門職人による高品質な織物は富裕層 のほぼ独占するところであった。18世紀 以降、イギリス ・フランス を中心に織物産業の機械化が始まり、これが産業革命 の一原動力となった。紡績 技術の進歩や、牧羊 ・綿花 栽培の集約 化、そして19世紀 に入って力織機 が開発され、安定した品質の織物が大量生産 されるようになった[ 4] 。近年では商業的な織物生産は、コンピュータ制御のジャカード織機 を使ったものがほとんどとなっている。一方、人力で織機を動かす伝統的な織物生産も行なわれており、高い付加価値を持つ製品として流通したり、手芸 の一つとして行なわれることもある。日本語 において、手織り(ており)とはもともと工房ではなく自宅で織物を生産すること、またその製品を指していたが、明治時代 に日本に力織機が導入されて以後は、このような人力で動かす織機(手織機)を用いて織ること、またその完成品も手織りと呼ばれるようになった[ 5] 。
なお、織りはござ や筵 等を作る時にも用いられる技法であり、また日本語の「織り」にほぼ相当する英語 の weave には籠 などを編む ことも含まれる。
織りの工程、素材、分類
3色の色糸を使った手織り(メキシコ )
カーペット織り(イラン )
広幅のジャムダニ を織る(バングラデシュ )
織りの基本
織りの基本は、織機 を用いて、経糸(たていと)と緯糸(よこいと)の2組の糸を直角に交差させることである。一般に経糸は平行 に張られ、この時、経糸は綜絖 (そうこう)によって、2つ以上のグループに分けられ、上下(絨毯 等を織る縦型の織機(竪機)の場合は前後)に2つの面を作る。隣り合う経糸は基本的には違うグループに属する。綜絖を操作すると、経糸はグループ単位で上下(前後)に動き、2つの面の間に緯糸を通すための隙間(杼口 )が空く。次いで、この開口部に緯糸を通す。その後、筬 (おさ)やへら等によって緯糸を打ち込む。綜絖の操作と緯糸の通過、緯糸の打ち込みを繰り返すことで織物が織られていく。織物の幅は、手織機の場合、織手の手 の届く幅(腕 を広げた幅)に制約され、幅広の布を織るためには複数人の織手を必要とするが、飛び杼の発明以降は、広幅の布地を織ることが容易になった。また、手織りでは緯糸は杼 (ひ)に直接巻き付けたり、小管 に巻きつけた上で杼に収めて用いることが多いが、多くの色糸を用いる複雑な手織物、特に太い糸を使う敷物などでは杼を使わない場合もある。現代ではレピア織機 やエアジェット織機 等の無杼織機 が高速の機織りを実現している。
経糸のグループ分けや上下させる順序によって、平織 ・綾織 ・繻子織 等の異なる組織が作られる。平織は経糸と緯糸が1本おき(もしくは同数おき)に交差するのに対し、綾織は経糸と緯糸のいずれかが他方の上を1本、下を2〜3本通過することを繰り返し、経糸と緯糸の交差する組織点が斜めの文様を形成する。また繻子は、経糸か緯糸のいずれかがもっぱら表面に出るとともに、組織点が連続しないように計算された織り方である。一般的には平織より綾織、綾織より繻子が柔らかい反面、耐久性に劣る。途中で組織を変えて複雑な織文様を織り出すものもある。
素材
織物には伝統的には大麻 や亜麻 、葛 、楮 、木綿 、バショウ 等の植物繊維 や、羊等の毛 や蚕糸 等の動物繊維 が素材として利用されてきた。また、19世紀以降は、技術開発によりさまざまな化学繊維 ・合成繊維 も利用されている。織物はこれらの原料繊維名を冠して、麻織物 、綿織物 、毛織物 、絹織物 等と分類されることもある。異なる繊維を使って布を作ることを「繊維の混用」というが、糸の段階で混ぜることを混紡 (こんぼう)と呼び、縦糸と横糸を異なる繊維にして織ることを交織(こうしょく)と呼ぶ。日本などでは、部分的に金属箔 を加工した金銀糸 等を使用することもある。
また、経糸と緯糸の太さや密度、素材を変えることで、畝のある畝織 (リップス織)や、経糸が見えず緯糸だけで絵画的な表現を行なうタペストリー 等が作られる。糸の輪や毛羽を立てた織物はパイル織物 と呼ばれる。
織りと染色
織物の大半は染色 の行程を伴う。染色には大きく分けて、糸の段階で染める「先染め」と、織った後に染める「後染め」がある。
あらかじめ染められた様々な色の糸を使って縞や格子 、あるいはより複雑な文様を織り出す技法は古くから一般的であり、現代でもたとえばチェック 柄やタータン 等として普及している。タペストリー 等では緯糸を横幅いっぱいではなく一部の経糸だけにかけて文様 を表現する。錦 のように、複数の色糸を組にして1本の緯糸もしくは経糸として扱い、必要な色だけを表面に出すことによって文様を表現する手法もある。縫取織 は文様の部分だけに必要な色糸を加えて複雑な多色の文様を表現する。近代 にはジャカード織機 の発明によって、多色糸で文様を表現した織物を工業的に大量生産することが可能となった。
また、先染めの中でも、事前に絞り染め した糸を使って文様を表現する織物は絣 (イカット )と呼ばれる。
後染めには、布全体を染料 に浸ける「浸染」や、筆 や型紙 等を用いて染料 を摺りつける「捺染」等がある。浸染によって文様を表現するために絞り染め や板締めによる防染(夾纈 )、蝋 や糊 を用いた防染等の技法がある。筆を使う捺染技法には友禅 等があり、型紙を用いるものに更紗 等がある。現代ではシルクスクリーン を用いたプリント地の大量生産が行なわれている。
織物技術の歴史
古代エジプト で描かれた織り
縦糸錘竪機
機織りは旧石器時代 には行われていた証拠が発見されている。例えばチェコ ・モラヴィア 地方のドルニ・ベストニツェの遺跡 では不明瞭なものながら織物の圧痕が見つかっている。新石器時代 の遺物としては、トルコ のチャタル・ヒュユク 遺跡から紀元前7千年紀の織物が発見されている[ 6] 。エジプトでも、紀元前5000年 ごろと見られるファイユーム 出土の亜麻 織物の断片や[ 7] 、紀元前3000年 〜2000年の衣類等が発見されている[ 8] 。ファイユームの断片では1cm四方あたり縦横に12本と9本の糸が使われている。またバダリ文化 (英語版 ) の遺跡等から織物工房を描いた皿等も発見されている。ナイル川 流域では主にアマ が繊維として使われた。
最初期の織機は経糸の端に錘を付けてぶら下げる竪機であったが、次第に技術が発達して、各地の文明 において複雑な機構を持つ竪機や水平機が開発されたと考えられている。シュメール でも織物が織られていた[ 9] 。イーストン聖書辞典 (1897) によれば、旧約聖書 には古代の機織りについて数多くの言及がある。
中国 では紀元前3500年頃には絹織物 の生産が行なわれていた。紀元前2700年頃の墳墓から精巧な染織品が発掘されている。養蚕 は紀元前200年頃までに朝鮮半島 や日本列島 等に伝わったと考えられている。
イスラム世界での足踏み織機の発明
8世紀 からのイスラーム黄金時代 において、足でペダル を踏んで綜絖 を操作する機構が発明された。この発明はシリア 、イラン 、東アフリカ のイスラム圏で最初に見られ、1177年ごろまでにはアンダルス でさらに改良され、より強固な枠をより高い位置に設置するようになった[ 10] 。足踏み式の発明によって、両手が自由になり、杼の操作が容易になった。
ヨーロッパでの織物産業の発達
ニュルンベルク 、1425年頃
ヨーロッパでは羊毛 が主要な繊維原料で、その他亜麻 やイラクサ も用いられていたが、9世紀 にはシシリア やスペイン に木綿 がもたらされた。12世紀 、ノルマン人による南イタリア征服 を通じて、木綿はヨーロッパ全域に広がった。また東方より進んだ絹織の技術が流入し、他の原料による織物の技術にも応用された。それまでヨーロッパでは原始的な縦糸錘竪機が主流であったが、10世紀から11世紀にイスラム圏から足踏み式の水平織機が入ってきた[ 10] [ 11] 。
中世後期 になると、都市 の発展と技術発展により、織物業の専門化が進み、織物の生産・販売はギルド が独占するようになった。専業化によって技能の改良・伝承が進み、より細い糸でより品質の高い織物が生産されるようになり、交易品として発展していった。特にフランドル のブルッヘ などでは大規模な織物製造業が発展し、このような機織りが盛んな都市では、織物業者のギルドが政治的にも経済的にも大きな力を発揮するようになっていった[ 11] 。13世紀 には、問屋制家内工業 体制が成立した。織物商人 は羊毛 を購入して織手に前貸しし、決まった価格で織手から完成品を買い取ることで、織物産業を経済的に支配した(商業資本主義 )[ 11] 。イングランド のノリッジ 等は毛織物商人によって栄えた[ 12] 。この頃までに、足踏み式糸車 の開発によって、糸の供給が潤沢になり、織物生産の速度が向上した[ 11] 。
14世紀の百年戦争 やペスト 流行による人口減少を経て、16世紀 のイングランド では囲い込み や、都市のギルドの制約を受けない農村での集約的な毛織物生産が行われるようになり、工場制手工業 へ移行した。大陸ヨーロッパでも、プロテスタント が織物業で成功し、高度な技術を持っていたが、フランス におけるユグノー (プロテスタント)の迫害が深刻化し、17世紀 後半には彼らがフランス国外に移住したため、イギリスやドイツでの毛織物や絹織物業が発展した[ 13] 。大型の織機の操作は重労働で、専門職人は男性が占めるようになっていった[ 14] 。
産業革命による大量生産の実現
ジャカード織機
1850年代に建てられたヨークシャー ウォルスデンの綿織物工場
1890年代に建てられたランカシャー ハール・サイクの綿織物工場内部
1733年、ジョン・ケイ の飛び杼 の発明によって、幅広の織物の生産に助手が不要になり、生産性が大幅に向上した[ 15] 。1761年 にブリッジウォーター運河 が開通すると、マンチェスター への木綿 運搬が増大し、豊富な水資源を背景に、水力を用いたジェニー紡績機 やミュール紡績機 等が開発され、紡績が機械化された。
1785年 、イギリス のエドモンド・カートライト はドンカスター に織物工場を建てて、最初に織機 の機械化に取り組み、1792年 までの間に多くの特許を取得した。その功績により、エドモンドは1809年 にイギリス議会 から1万ポンドの褒賞を得ている[ 16] 。1788年、兄のジョン・カートライト もレットフォード に革命工場(Revolution Mill、名誉革命 100周年を記念した名称)を建設し、1791年 、その織機をマンチェスター のグリムショー兄弟のノット工場(Knott Mill)にライセンスした(ただし翌年に全焼)。しかし、織機の機械化には時間がかかり、この頃のイギリスの織物産業を実際に支えていたのは、約25万人の織手であった[ 17] 。
一方、フランス では、1801年 頃にジョゼフ・マリー・ジャカール によって、複雑な文様の織り出しを自動化したジャカード織機 が発明された。パンチカード を使ったジャカード織機は画期的であったが、非常に複雑であったため、普及には年月を要した。
1805年 頃からの20年間になって、ようやく実際的な力織機 の開発が始まった。力織機等によって失業の危機にさらされると感じた職人が主導したラッダイト運動 (機械破壊運動)等、反発も強かったが、様々な技術革新を経て、機織りは蒸気機関 で駆動する工場 生産へと変貌していった。1823年に綿織物業の歴史を記したリチャード・ゲストは次のように述べている。
25歳から30歳前後の優秀な男性手織り職人なら、1週間に、8分の9幅〔約91.5cm〕の
シャツ地 を2巻織ることができる。1巻は24
ヤード 〔約22メートル〕で、1
インチ あたり緯糸が105本、
ボルトン 式であれば
筬 の目は44、経糸・緯糸ともに1
ポンド あたり40
かせ である。一方、15歳の蒸気織機職人なら、同じ期間に同質の生地を7巻織ることができる。……200台の力織機を要する蒸気機関工場の生産量は、最低でも手織職人2000人分の雇用に相当するといって良い。
[ 18]
1842年 、ウィリアム・ケンワージーとジェームス・バローがランカシャー織機 (英語版 ) によって、織機の半自動化に成功した。また1843年 には、単純な紋様を自動的に織り出せるドビー織機 (英語版 ) が登場し、広く普及した。金属・機械製造業の発達により、金属製の大型の織機が製造できるようになり、ランカシャー ・アクリントン の ハワード・アンド・バロー社 (英語版 ) 、マンチェスター のトゥイードルズ・アンド・スモーリー社 (英語版 ) 、19世紀末には世界最大規模となったオールダム のプラット・ブラザーズ社 (英語版 ) 等の織機製造社が急成長を遂げた。
マンチェスター周辺の綿織物業では、初期は紡績と機織りの工程が隣接していたが、次第に両者は分離し、
グレーター・マンチェスター 周辺に、織物専門工場を抱えるいくつもの小さな工場町 (英語版 ) ができた。一方、毛織物 、特に梳毛 織物産業はウェスト・ヨークシャー で発達し、紡績と機織りが一体化した形で発展した。ウーステッド は縦横に梳毛糸を用いた織物で有名であり、またブラッドフォード も織物業で栄え、当時世界最大の絹織物工場リスター工場 (英語版 ) があった[ 19] 。
北米大陸 のニューイングランド では、機織り技能を身につけた人々の移住により、ポータケット やローウェル といった地で織物産業が栄えた。
織子
職人本人の力をほとんど必要としない力織機の導入により、織物工場の労働には若い女性や少女が多く従事するようになった。一般的に、成人女性が機械を管理・操作し、少女たちは見習いとして雑用に従事しながら、機織りの技術を修得した[ 14] 。劣悪な労働環境や児童労働が社会問題となり、イギリスでは工場法 が制定され、たびたび強化された。また、1870年初等教育法 (英語版 ) によって初等教育が一部義務化すると、14歳までは、午前中は工場で働き、午後は学校で教育を受ける者も多くなった[ 20] 。
各地の特徴的な染織
織機に経糸を張る(インド)
絵絣(日本)
伝統的なナバホ織り
アンデス文明 に特徴的な織物
中東
中東各地では伝統的な手織りのペルシャ絨毯 やキリム が重要な工芸品であり、イラン のファールス やカーシャーン の絨毯織りの技術、アゼルバイジャン 絨毯、ベドウィン の女性の織るアッ・サドゥ (アラブ首長国連邦 )はユネスコ の無形文化遺産 に登録されている。その他、ケルマーン やアラーク の製品がよく知られている。
南アジア
南アジア では、伝統的に染織が発達しており、大航海時代 には、南アジアの織物がヨーロッパや世界各地にもたらされ、各地の服飾 や織物産業に大きく影響を与えた。現在でも手織・力織ともに重要な産業である。バングラデシュ のジャムダニ は精巧な綿織物 で、その織り技術はユネスコ の無形文化遺産 に登録されている。
東南アジア
東南アジアでも、インドネシア のバティック (無形文化遺産 )やイカット をはじめ、各地で特徴的な織物が産出されている。
東アジア
中国では紀元前3000年 頃より高度な絹織物 の技術が発達し、周辺国にも及んだ。「中国の養蚕・絹織物の職人芸術」やリー族 の繊維技術もユネスコ 無形文化遺産 である。また苗族 等の少数民族の織物も世界的に有名である。毛織物 はチベット 周辺の遊牧民による絨毯の製造が盛んである。中国以外では朝鮮 毛綴があげられる。
北米南西部
北米 南西部のプエブロ 、ズニ 、ユト 等の部族は古くから木綿 を染色した糸で織っていた。この地を最初に訪れたスペイン 人らはナバホ織り の毛布について記している。スペインからナバホ・チュロ種 (英語版 ) の羊がもたらされると、毛織物も盛ん になった。18世紀以降、ナバホ は特徴的な赤色の毛糸等を輸入して、さまざまな紋様の敷物等を織り、交易するようになった。
植民地時代のアメリカ では、植民地では原材料の生産を奨励し、工業化を抑制するというイギリスの植民地政策のもと、高度な織物産業の育成は阻害されていた。1699年羊毛法 (英語版 ) によって植民地からの羊毛や毛糸・毛織物の輸出や、植民地への羊毛製品・亜麻製品の輸入が厳しく制限されたため[ 21] [ 22] 、入植者は主に現地で産する羊毛、木綿 、亜麻 等で簡単な平織 を織り、プリント や刺繍 で装飾した。
アマゾン川流域
アマゾン熱帯雨林 では、原住民がヤシ の靭皮繊維 を稠密に織った蚊帳またはテントを使っていた。ペルーのアマゾン川流域に住むウラリナ族 は他にもヤシの繊維を使って、網、ハンモック 、織物を織っていた。ウラリナ族の神話では織ることが全ての中心であり、創造神話 では洪水後のウラリナ族再生に女性の織りに関する知識が重要な役割を演じている[ 23] 。ヤシ繊維の布は埋葬の際に副葬品として入れられたが、同時に労働の対価や物々交換の基本として通貨のような役割を担っていた[ 24] 。
アンデス文明
アンデス文明 では複雑な紋様を表現する織物が発達した[ 25] 。特にタキーレ島 (英語版 ) のケチュア の織物技術はユネスコ無形文化遺産 に登録されている。
脚注
注釈
^ ただし、英語の textile は狭義には織物を指すが、広義には編物 や不織布 等を含む布製品全般を指す概念であり、厳密に「織物」だけを指すには woven fabric 等の表現が使われる[ 1] 。
出典
^ "textile, adj. and n." OED Online. Oxford University Press, December 2014. Web. 16 March 2015.
^ Collier 1974 , p. 92
^ 角山幸洋「織物」『日本大百科全書 』。
^ 並木覚「力織機」『日本大百科全書 』。
^ 「ており」『日本国語大辞典 』。
^ “Centuries-old fabric found in Çatalhöyük” . hurriyet daily news . (3 February 2014). http://www.hurriyetdailynews.com/centuries-old-fabric-found-in-catalhoyuk.aspx?pageID=238&nID=61883&NewsCatID=375 7 February 2014 閲覧。
^ “Woven linen ”. University College London (2003年). 2015年3月19日 閲覧。
^ “Items of ancient Egyptian dress ”. University College London (2003年). 2015年3月19日 閲覧。
^ [1]
^ a b Pacey, Arnold (1991), Technology in world civilization: a thousand-year history , MIT Press, pp. 40–1, ISBN 0262660725
^ a b c d Backer
^
George Unwin (editor) (1918年). “The estate of merchants, 1336-1365: IV - 1355-65 ”. Finance and trade under Edward III: The London lay subsidy of 1332 . Institute of Historical Research. 18 November 2011 閲覧。
^ William Page (Editor) (1911年). “Industries: Silk-weaving ”. A History of the County of Middlesex: Volume 2: General; Ashford, East Bedfont with Hatton, Feltham, Hampton with Hampton Wick, Hanworth, Laleham, Littleton . Institute of Historical Research. 18 November 2011 閲覧。
^ a b Freethy 2005 , p. 62
^ Guest 1823 , p. 8
^ W. English, The Textile Industry (1969), 89–97; W. H. Chaloner, People and Industries (1093), 45–54
^ Timmins
^ Guest 1823 , p. 47-48
^ Bellerby 2005 , p. 17
^ Freethy 2005 , p. 86
^ "An Act for continuing severall Laws therein mentioned, and for explaining the Act intituled An Act to prevent the Exportation of Wooll out of the Kingdoms of Ireland and England into Forreigne Parts and for the Incouragement of the Woollen Manufactures in the Kingdom of England" Statutes of the Realm: volume 7: 1695-1701 (1820), pp. 600-02. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=46972 . Date accessed: 16 February 2007.
^ John A. Garraty; Mark C. Carnes (2000). “Chapter Three: America in the British Empire” . A Short History of the American Nation (8th ed.). Longman. ISBN 0-321-07098-4 . http://edweb.tusd.k12.az.us/uhs/WebSite/Courses/APUSH/1st%20Sem/Garraty%20Short%20History%20Chapters%201-18/chapter_threei.htm
^ Bartholomew Dean 2009 Urarina Society, Cosmology, and History in Peruvian Amazonia , Gainesville: University Press of Florida ISBN 978-0813033785 [2]
^ Bartholomew Dean. "Multiple Regimes of Value: Unequal Exchange and the Circulation of Urarina Palm-Fiber Wealth" Museum Anthropology February 1994, Vol. 18, No. 1, pp. 3–20 available online)(paid subscription) .
^ David A. Scott, Pieter Meyers, ed (1994). Archaeometry of Pre-Columbian Sites and Artifacts: Proceedings of a Symposium Organized by the UCLA Institute of Archaeology and the Getty Conservation Institute, Los Angeles, California, March 23–27, 1992 . Getty Publications. p. 8. ISBN 978-0-89236-249-3
参考文献
Backer, Patricia (10 June 2005), “Technology in the Middle Ages, History of Technology” , Technology and Civilization (Tech 198) (San Jose, California, USA: San Jose State University), http://www.engr.sjsu.edu/pabacker/history/middle.htm#Weaving%20and%20the%20Textile%20Industry 18 November 2011 閲覧。
Bellerby, Rachel (2005), Chasing the Sixpence: The lives of Bradford Mill Folk , Ayr: Fort Publishing Ltd, ISBN 0-9547431-8-0
Collier, Ann M (1974), A Handbook of Textiles , Pergamon Press, pp. 258, ISBN 0-08-018057-4
Dooley, William H. (1914), Project Gutenberg Textiles (Project Gutenberg ed.), Boston, USA: D.C. Heath and Co., https://www.gutenberg.org/ebooks/24077 Project Gutenberg 30 October 2011 閲覧。
Freethy, Ron (2005), Memories of the Lancashire Cotton Mills , Aspects of Local History, Newbury, Berkshire: Countryside Books, ISBN 978-1-84674-104-3
Guest, Richard (1823). A compendious history of the cotton-manufacture . Manchester: Author, Printed by Joseph Pratt, Chapel Walks. http://www.ebooksread.com/authors-eng/richard-guest/a-compendious-history-of-the-cotton-manufacture--with-a-disproval-of-the-claim--seu/1-a-compendious-history-of-the-cotton-manufacture--with-a-disproval-of-the-claim--seu.shtml 2011年11月23日 閲覧。
Geoffrey Timmins (1993), The last shift: the decline of handloom weaving in nineteenth-century Lancashire , Manchester University Press ND, ISBN 0-7190-3725-5 , https://books.google.co.uk/books?id=XhoNAQAAIAAJ&pg=PA264&lpg=PA264&dq=Timmins+Last+Shift&source=bl&ots=S9dk3Tvi3k&sig=M8ApZus4X_SJApW9cWicRtkm860&hl=en&ei=SejITqO_M4vc8QOezY1c&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=Timmins%20Last%20Shift&f=false
この記事はパブリックドメイン となっている William H. Dooley の Textiles , Boston, D.C. Heath and Co., 1914 の文章を使っている。Project Gutenberg にてオンラインで入手可能。
関連項目
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、
織物 に関連するカテゴリがあります。