レモンウッド

レモンウッド（英語: lemonwood, lemon wood, lemon-wood）とは以下の樹種を指す語である。柑橘類のレモンの木とは異なる。

• アカネ科の Calycophyllum candidissimum^[1][2]。レモンウッドはアメリカ合衆国での商業名でほかにランスウッド（lancewood）とも呼ばれ、キューバやコロンビアではデガメ（degame）、コスタリカ・パナマ・コロンビア・ベネズエラではグアジャボ（guayabo） と呼ぶ^[3]。ニカラグアのスペイン語ではマドロニョ（madroño）と呼ばれ、国樹として制定されている^[4]。
• トベラ科トベラ属のピットスポルム・エウゲニオイデス Pittosporum eugenioides^[2][5]。別名は tarata で、「タラタノキ」や「ニュージーランドトベラ」の訳例がある^[2]。
• モニミア科の Xymalos monospora^[6][7]。前に wild〈野生の〉を冠する場合もある^[8]。アフリカーンス語: lemoenhout^[9]。

また、前に他の語を冠した呼称も存在する。

• bastard^[10]/false^[11] lemonwood〈偽レモンウッド〉: アカネ科ボチョウジ属の Psychotria capensis。別名: black bird-berry^[11]。

ギャラリー

• 
  Calycophyllum candidissimum（通称: ランスウッド、デガメ）
• 
  タラタノキ、ニュージーランドトベラ
• 
  Xymalos monospora
• 
  Psychotria capensis

脚注

1. ニック・ギブス 著、乙須敏紀 訳『木材活用ハンドブック』産調出版、2005年。ISBN 4-88282-450-7（原書: The Wood Handbook, Quarto, 2005.）
2. ^ 小学館ランダムハウス英和大辞典 第2版 編集委員会 編 (1994).「lemonwood」、「tarata」 『小学館ランダムハウス英和大辞典 第二版』1543、2772頁。ISBN 4-09-510101-6
3. Grandtner, Miroslav M. (2005). Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1 North America. Elsevier. p. 143. ISBN 0-444-51784-7. https://books.google.co.jp/books?id=yjc5ZYWtkNAC&pg=PA1255&dq=red+lancewood&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjQvLHl6J7iAhUZxIsBHRUZCikQ6AEIMDAB#v=onepage&q=lancewood&f=false 
4. El Madroño, Arbol Nacional - Nicaragua Educa. 2019年6月7日閲覧。
5. lemonwood - Māori Dictionary. 2019年5月16日閲覧。
6. Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3. http://www.nzdl.org/gsdlmod?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0--4----0-0-11-10-0utfZz-8-10&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.2 
7. "mũkohokoho", "mũrendeti" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. pp. 226, 378  NCID BA05142276, BA19787203
8. Colony of Natal: Report of the Conservator of Forests, 1902, pp. 11, 14, 55.
9. Thomas, Val; Grant, Rina (2004). Sappi Tree Spotting: KwaZulu-Natal and Eastern Cape. Johannesburg: Jacana Media. p. 112. ISBN 1-77009-038-X. https://books.google.co.jp/books?id=u16BkFCsqv4C&pg=PA112&dq=Xymalos+lemoenhout&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwi32pWzoqDiAhVpEqYKHZAOBLsQ6AEIOjAC#v=onepage&q=Xymalos%20lemoenhout&f=false 
10. Germishuizen, Gerrit (1982). Transvaal Wild Flowers. Johannesburg: Macmillan South Africa. p. 258. ISBN 0 86954 108 0. NCID BA24516704. https://books.google.co.jp/books?id=Uok_AAAAYAAJ&q=Psychotria+lemonwood&dq=Psychotria+lemonwood&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjt3PTzmKDiAhW7w4sBHcr_DxwQ6AEIXjAJ 
11. ^ Onderstall, Jo (1996). Sappi Wild Flower Guide: Mpumalanga & Northern Province. Nelspruit: DynamicAd. p. 201. ISBN 1-919931-16-3. https://books.google.co.jp/books?id=Nz5Cjv4cg7oC&pg=PA200&dq=Psychotria+lemonwood&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjt3PTzmKDiAhW7w4sBHcr_DxwQ6AEIMzAC#v=onepage&q=Psychotria%20lemonwood&f=false