リチャード・ジャクリーン・マーシャル （Richard Jaquelin Marshall, 1895年 6月16日 - 1973年 8月3日 ）は、アメリカ陸軍 の軍人、最終階級は少将 。
主として需品部門を歩み[ 2] 第一次世界大戦 中は第1歩兵師団 に属して戦い、第二次世界大戦 では太平洋戦線 で活躍。フィリピン 時代からダグラス・マッカーサー 陸軍元帥 の幕僚、いわゆる「バターン・ギャング 」[ 注釈 1] 日本における占領行政 にも短期間ながらかかわった。
リチャード・ジャクリーン・マーシャルは1895年6月16日、バージニア州 フォークワイアー郡マークハムに、父マリオン・ルイス・マーシャルと母レベッカ・コーク・マーシャルの子として生まれる[ 3] 連邦最高裁判所 長官を務めたジョン・マーシャル の孫で、南北戦争 では南軍に大佐として従軍した経験を有していた。また、アメリカ陸軍参謀総長 、国務長官 および国防長官 を歴任したジョージ・マーシャル 元帥は遠戚にあたる[ 4] [ 5] 海兵 准将がいる[ 6]
成長したマーシャルは、1907年から1911年までの間はノーフォーク のノーフォーク・アカデミー （英語版 ） [ 7]
1911年、マーシャルはバージニア州レキシントン のバージニア軍学校 （英語版 ） [ 8] メリーランド州 ボルチモア にある電力会社に就職し、副技師として勤務することとなる[ 9] 州兵 に志願し、第4メリーランド師団に籍を置く。翌1916年6月18日、師団はアメリカとメキシコ の間での国境紛争（アメリカ＝メキシコ国境戦争 （英語版 ） テキサス州 イーグルパス （英語版 ） 正規軍 （英語版 ） フォート・ブリス （英語版 ） 第8野戦砲兵隊 （英語版 ） [ 3] [ 8]
1917年4月、アメリカは第一次世界大戦 に参戦。正規軍の規模も拡大され、マーシャルのいる第8野戦砲兵隊もオクラホマ州 フォート・シル （英語版 ） 第14野戦砲兵隊 （英語版 ） アリゾナ州 ダグラス （英語版 ） 第6野戦砲兵隊 （英語版 ） アメリカ軍ヨーロッパ派遣部隊 （英語版 ） リチャード・サザランド がおり、以降親しくなる[ 2]
ジョン・パーシング 大将指揮の下、ヨーロッパ戦線に進出した派遣部隊とともにマーシャルも大西洋を渡り、ソワソンの戦い （英語版 ） サン・ミッシェルの戦い （英語版 ） ミューズ＝アルゴンヌ戦線 （英語版 ） [ 3] [ 8]
アメリカに戻ったマーシャルは、アメリカ陸軍需品科 に配属される。需品科でのマーシャルはコロラド州 デンバー にフィッツシモンズ病院を建設し、1924年にはジョージア州 のフォート・ベニングに勤務。1926年には需品学校に入学し、1927年に卒業してニュージャージー州 のフォート・モンマスに移った。
1929年、マーシャルはフィリピンに派遣され、スービック湾 防衛部隊の需品担当となった。コレヒドール島 のフォート・ミルズに居を構え、西部からのマリンタ・トンネル （英語版 ） 日本軍のフィリピン攻撃 の際、マッカーサーの指揮所として活用された。フィリピンでの任期を終えて1932年にアメリカ本国に戻り、カンザス州 フォート・レブンワース のアメリカ陸軍指揮幕僚大学 とワシントンD.C. の陸軍産業大学での受講期間を1935年に終えたあと、第1軍勤務を経て1936年にはアメリカ陸軍大学校 勤務となる。その後は水上輸送部隊の監督も務めた。
マーシャルはこの戦間期に、ネル・B・ムターと結婚する。2人の子をもうけたが、リチャード・J・マーシャル・ジュニアは第二次世界大戦 中の1943年2月2日に亡くなった。ハリエット・マーシャルはバターン死の行進 の生き残りの一人であるジョン・E・オルソン （英語版 ） アラバマ州 モンゴメリー でイザベル・クラムと再婚する。イザベルは子持ちであり、義理の娘ドロシーと義理の息子ケネス・ロスコー・ラムスを家族に迎え入れたが、ラムスは1943年3月28日に死去した[ 3] [ 5] [ 9]
1939年、マーシャルはマッカーサーの要請により、再びフィリピンに赴く。マッカーサーの要請をマーシャルに伝えたのは旧知のサザランドであり、マーシャル自身も最初のフィリピン時代にマッカーサーとは少なからず顔を合わせていた[ 10] マニラ に着任したマーシャルは、需品部門担当のほかフィリピン軍幹部の養成も担当した[ 11] 大統領 ドワイト・D・アイゼンハワー であったが1939年末に帰国し、その後任にサザランドが就任すると幕僚部次席となる[ 2] アメリカ極東陸軍 が創設されると参謀次長となり[ 2] [ 2]
1941年12月8日の真珠湾攻撃 のあと、マーシャルは准将に昇進し、引き続き参謀次長の任にあたる。開戦直後から日本軍は空に陸に極東陸軍を圧迫し、マニラは風前の灯となった。これより先、マッカーサーはマニラを無防備都市としたうえで極東陸軍をバターン半島 とコレヒドール島に籠らせる計画を立て、マニュエル・ケソン のフィリピン・コモンウェルス もコレヒドール島に移転することとなった[ 12] 無防備都市宣言 が出された[ 13]
マーシャルは連絡と輸送作業の督戦のため、日本軍が文字通り指呼の間に迫った1942年1月1日[ 注釈 2] [ 14] [ 14] マリベレス （英語版 ） [ 15] [ 16] [ 17] オーストラリア への脱出を決心する。
脱出はジョン・D・バルクリー 海軍中尉が指揮する魚雷艇 隊が使用され、マッカーサーとジーン夫人 、息子のアーサー 、サザランドらがPT-41 （英語版 ） PT-34 にフランシス・W・ロックウェル （英語版 ） [ 18] ダーウィン に到着した[ 19]
ダーウィンから先の移動は、ジーンが航空機での移動に気が滅入っていたため列車が使用されることとなり[ 20] [ 21] アデレード に到着後、マーシャルはマッカーサーの特別列車を待ち受け、今の時点ではフィリピン奪還のための十分な兵力がないことを伝えた[ 1] マッカーサー 』でも再現された。1942年4月18日、マッカーサーを最高司令官とする南西太平洋方面軍が創設され、サザランドやマーシャルら、マッカーサーのフィリピン脱出 （英語版 ） [ 22] ニューギニアの戦い を経てフィリピン帰還 を達成するが、その間マーシャルは一貫して従前のように参謀次長の地位を占め、参謀長のサザランドが所用で不在の時は参謀長代理として軍ナンバー2の仕事に就いた[ 2] [ 23]
1945年8月15日に日本が降伏し、9月2日に戦艦 「ミズーリ 」艦上で日本の降伏文書 調印式が行われ、マーシャルも出席した。調印式は午前中であったが、午後に入り、マーシャルは横浜税関 の連合国軍最高司令部に終戦連絡事務局横浜事務局長の鈴木九萬 を呼び出し、「三権 を連合軍の支配下に置き、制限解除までは英語を公用語とする」、「司法権を連合軍に属させ、違反者は軍事裁判に回され極刑もありうる」、「日本円は廃止、B円 を日本法定通貨 とする」の、事実上直接軍政を導入することを示唆した3つの条項の履行を要求する、いわゆる「三布告 」を通告した[ 24] 重光葵 外務大臣、終戦連絡中央事務局長官岡崎勝男 らの再三の要請で、布告は表現を多少改められて直接軍政は一応は撤回されたが、館山市 が9月3日から7日にかけて軍政下に置かれた。この「三布告」をめぐるやり取りが、マーシャルの日本での最初の仕事となった。
間もなく連合国軍最高司令官総司令部（GHQ） の組織整備が行われ、マッカーサーとサザランドの地位は不変だったが、GHQと南西太平洋方面軍が「同居」していた名残で参謀次長の役目が二分されることとなり、マーシャルが南西太平洋方面軍部門の参謀次長となって、GHQ部門の参謀次長には、オーストラリアからマッカーサー一行に加わったステファン・チェンバリン （英語版 ） [ 25] 不倫 問題を抱え、健康もすぐれなかったサザランドが参謀長を辞してアメリカに帰国すると、その後任としてマーシャルがマッカーサーの参謀長となった[ 2] コートニー・ホイットニー ら新しい世代の人物が台頭してきたこともあって、参謀長として特に目立った才幹をふるう場面はあまりなかった[ 26] [ 2]
ホイットニーはマーシャルについて、マーシャルはサザランドほど権威があるわけでもないし積極的なタイプでもなく、むしろ無愛想ではあったが、それが彼の性格であったと回想している[ 2]
マーシャルは1946年11月30日に少将の地位で陸軍を退役し、以降はバージニア軍学校の第7代校長として1952年6月までその地位にあった。離任の際、マーシャルはワシントン・アンド・リー大学 から法学博士 (LL.D.) の名誉学位を授与された。また、ハリー・S・トルーマン 大統領からはフィリピンの経済調査を行う「ベル・ミッション」担当の、無任所大臣 的な副官に任ぜられた。
バージニア軍学校校長としての最後の年、マーシャルはバージニア州から様々な便宜を図られた。第二次世界大戦終結後、マーシャルはバージニア軍学校から10万ドルから60万ドルほどの基金の供与を受け、これを元手に6年間で受け入れる士官候補生の数を300名から950名に拡大し、軍事面のみならず非軍事面の教育も充実された。士官候補生の増加に伴って教員の数も増加し、人員増加に伴う新たな兵舎も建設され、これはマーシャルの在任中に完成した。
1952年、マーシャルは脳血管障害 を患って公的な活動からは引退し、以降はフロリダ州で引退生活を過ごした。1973年8月3日、マーシャルはフロリダ州フォートローダーテールで死去[ 27] アーリントン国立墓地 第7区画に埋葬され[ 7] [ 6]
マーシャルの軍歴の中における受賞歴は、第一次世界大戦での功績でシルバースター を授与され、第二次世界大戦では殊勲十字章 、陸軍殊勲章 （英語版 ） オークリーフ・クラスター （英語版 ） [ 7] レジオンドヌール勲章オフィシエ 、オランダからはオラニエ＝ナッサウ勲章グランドオフィサー （英語版 ） [ 7]
^ #マンチェスター (上) p.318 などでの呼称。「バターン・ボーイズ」などの呼称もある（#増田 p.17）。^ この日の未明に、捜索第16連隊がマニラに到達している（#増田 p.101）。
ウィリアム・マンチェスター『ダグラス・マッカーサー』 上、鈴木主悦、高山圭（訳）、河出書房新社 、1985年。ISBN 4-309-22115-7 。 河原匡喜『マッカーサーが来た日 8月15日からの20日間 』光人社NF文庫、2005年。ISBN 4-7698-2470-X 。 増田弘『マッカーサー フィリピン統治から日本占領へ 』中公新書 、2009年。ISBN 978-4-12-101992-9 。 Couper, William (1952). History of the Shenandoah Valley . New York: Lewis Historical McGill, John (1956). The Beverley Family of Virginia: Descendants of Major Robert Beverley, 1641-1687, and allied families . Columbia, South Carolina: R.L. Bryan
