ヘンリー四世 第2部

1623年の「ファースト・フォリオ」から『ヘンリー四世 第2部』の表紙の複写

ヘンリー四世 第2部』(ヘンリーよんせい だいにぶ、Henry IV, Part 2)は、ウィリアム・シェイクスピア作の歴史劇。1596年から1599年の間に書かれたと信じられている。シェイクスピアの第2四部作であるヘンリアド(『リチャード二世』『ヘンリー四世 第1部』『ヘンリー四世 第2部』『ヘンリー五世』)の3作目にあたる。

材源

シェイクスピアが『ヘンリー四世 第2部』で主に材源としたのは、他の史劇同様、ラファエル・ホリンシェッド(Raphael Holinshed)の『年代記(Chronicles)』(1587年出版の第2版)で、それが劇に「terminus ad quem(目標)」を与えた。エドワード・ホール(Edward Hall)の『ランカスター、ヨーク両名家の統一(The Union of the Two Illustrious Families of Lancaster and York)』(1542年)も参考にしたようで[1]、研究者たちは他にも、サミュエル・ダニエル(Samuel Daniel)の薔薇戦争を題材としたにシェイクスピアは通じていたのではと示唆している[1]

創作年代とテキスト

1596年から1599年の間のいつかに書かれたと信じられている。書籍商アンドリュー・ワイズ(Andrew Wise)とウィリアム・アスプレイ(William Aspley)によって1600年書籍出版業組合記録され、同年「四折版」が出版された(印刷はヴァレンタイン・シムズ Valentine Simmes)。『ヘンリー四世 第1部』より人気がなく、四折版での出版はこれのみである。次に出版されたのは1623年の「ファースト・フォリオ」である。

出版前に「たびたび公演された」劇であることが四折版の表紙に書かれている。記録を見ると、1612年に王宮で『ヘンリー四世』2部作が上演されたとあるが、題名が『サー・ジョン・フォルスタッフ(Sir John Falstaff)』と『ホットスパー(Hotspur)』となっている。『フォルスタッフ 第2部(Second part of Falstaff)』と書かれてある記録は1619年の王宮での上演を指しているようである[2]

登場人物

ヘンリー五世(ハル王子)
若い女性を口説くフォルスタッフ(Eduard von Grützner画、1884年)

あらすじ

「噂」が登場して口上を述べてから、劇が始まる。『ヘンリー四世 第1部』の続きで、シュルーズベリーの戦い英語版1403年)とホットスパーの死を知らされて反乱軍が動揺するが、反乱は続けることにする。

ロンドンに戻ったフォルスタッフは、居酒屋の女将クィックリー夫人や売春婦のドル・ティアシート相手に呑んで騒いでいる。第2の反乱が起きたので、徴兵しながら戦場に向かう。その途中、グロスタシャーで法学院時代の悪友だったシャロー判事と再会し、思い出話に花を咲かせる。

ヨークシャーのゴールトリーの森にいた反乱軍のところに、ランカスター公ジョンから和議の申し入れがあり、反乱軍はそれに応じる。しかし、首謀者たちは捕まり、ようやく反乱は終わる。

戦いには勝ったものの、ヘンリー四世は病気で倒れてしまう。心配だったハル王子とも和解して、安らかに死んでゆく。

フォルスタッフはハル王子が王に即位してヘンリー五世になったことを知り、褒賞を期待して、シャローを引き連れてロンドンに行く。しかし、生まれ変わったヘンリー五世はフォルスタッフを拒絶する。さらにフォルスタッフはこれまでの罪で監獄に連行される。

エピローグでは踊り手が現れ、締め口上を述べる。そこでヘンリー五世が主人公の続編の予告をする。フォルスタッフはフランスで発汗死する予定であると語られるが、完成した続編(『ヘンリー五世』)では変更されている。また、フォルスタッフはジョン・オールドカースルとは別人であることがわざわざ告げられる。

映像化

2012年にはBBCがテレビ映画シリーズ『ホロウ・クラウン/嘆きの王冠』の一篇として製作した。

評価

『ヘンリー四世 第2部』は『第1部』ほどの成功は収められなかったようである。ハル王子とフォルスタッフのからみが少ないのが、劇的ではないと批判されたのであろう。評論家の中には、シェイクスピアは続編を書くつもりはなく、さらに歴史的な出来事があまりないので、喜劇的なシーンを愚にもつかない「埋め草」にしたのだと言う者もいる。とはいえ、フォルスタッフとシャロー判事の場面は切ないようなエレジー喜劇として称賛を受け、また、フォルスタッフがヘンリー五世から拒絶される場面も力のある場面とも言える。

脚注

  1. ^ a b Kastan, p.340
  2. ^ Halliday, F. E. A Shakespeare Companion 1564-1964. Baltimore, Penguin, 1964; p. 215.

参考文献

日本語訳テキスト

外部リンク

Read other articles:

  لمعانٍ أخرى، طالع القريات (توضيح). قرية القريات  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة صنعاء المديرية مديرية بني حشيش العزلة عزلة عيال مالك السكان التعداد السكاني 2004 السكان 943   • الذكور 466   • الإناث 477   • عدد الأسر 106   • عدد المساكن ...

 

Het familiewapen Van Schoonvorst is een Duits-Nederlands adellijk geslacht dat zich noemde naar de heerlijkheid Schönforst, ten noorden van Aken. Afstammelingen van deze familie duiken geregeld op in de geschiedenis van de Lage Landen, vooral de Zuidelijke Nederlanden. Oorspronkelijk heette de familie Von Schönau, naar hun stamburcht Schloss Schönau die ze omstreeks 1250 ontvangen hadden. Na de verwerving van de heerlijkheid Schönforst namen ze deze naam aan, in het Nederlands steeds vert...

 

Kesultanan Omanسلطنة عُمان Salṭanat ʻUmān (Arab) Bendera Lambang Semboyan: —Lagu kebangsaan:  نشيد السلام السلطاني Nasyīd as-Salām as-Sulṭānī (Indonesia: Himne Penghormatan Sulṭan) Perlihatkan BumiPerlihatkan peta BenderaIbu kota(dan kota terbesar)Muskat23°35′N 58°23′E / 23.583°N 58.383°E / 23.583; 58.383Bahasa resmiArabAgama (2020)88,9% Islam–35,2% Islam Ibadi (Resmi)–47,2% Islam Sunni–6,5% Islam Syiah5...

Masalah yang belum terpecahkan dalam matematika: Apakah pada akhirnya barisan Collatz akan berhenti di 1 untuk semua nilai awal bilangan bulat positif? (lebih banyak masalah yang belum terpecahkan dalam matematika) Dalam peta Collatz, digraf berikut menunjukkan orbit dari bilangan kecil yang melewati bilangan genap. Konjektur Collatz mengatakan bahwa semua lintasan akan berhenti di 1. Konjektur Collatz adalah salah satu masalah yang belum terpecahkan yang terkenal dalam matematika, yang menan...

 

Chemical reaction which removes a hydrogen halide from a substrate Dehydrohalogenation to give an alkene In chemistry, dehydrohalogenation is an elimination reaction which removes a hydrogen halide from a substrate. The reaction is usually associated with the synthesis of alkenes, but it has wider applications. Dehydrohalogenation from alkyl halides Traditionally, alkyl halides are substrates for dehydrohalogenations. The alkyl halide must be able to form an alkene, thus halides having no C...

 

Canadian politician The Honourable DoctorGary GoodyearPC Member of Parliamentfor CambridgeIn officeJune 28, 2004 – August 4, 2015Preceded byJanko PericSucceeded byBryan MayChair of the Standing Committee on Procedure & House AffairsIn officeApril 6, 2006 – March 5, 2007MinisterRob Nicholson Peter Van LoanPreceded byDon BoudriaSucceeded byJoe Preston Personal detailsBorn (1958-03-10) March 10, 1958 (age 65)Cambridge, Ontario, CanadaPolitical partyConservative...

Part of the LGBT rights seriesLegal status ofsame-sex unions Marriage Andorra Argentina Australia Austria Belgium Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Denmark Ecuador Estonia* Finland France Germany Iceland Ireland Luxembourg Malta Mexico Nepal Netherlands1 New Zealand2 Norway Portugal Slovenia South Africa Spain Sweden Switzerland Taiwan United Kingdom3 United States4 Uruguay Civil unions andregistered partnerships Bolivia Croatia Cyprus Czech Republic Greece Hungary Italy Latvia Lie...

 

Striptease beralih ke halaman ini. Untuk film berjudul sama, lihat Striptease (film). Lola Bel Aire sedang memuaskan penontonnya. Josephine Baker dengan kostum pisang dalam pertunjukan Folies Bergère La Folie du Jour tahun 1926-27. Tari telanjang (Inggris: striptease) adalah hiburan erotis dengan pemainnya yang disebut penari telanjang yang secara perlahan membuka baju sambil diiringi musik. Tari telanjang biasanya dilakukan di strip club. Biasanya penampilan diakhiri setelah pakaian terakhi...

 

Not to be confused with Tarka the Otter (film). 1989 Indian filmTarkaFilm posterKannadaತರ್ಕ Directed bySunil Kumar Desai[1]Screenplay bySunil Kumar DesaiBased onThe Unexpected Guestby Agatha ChristieProduced bySunil Kumar DesaiStarringShankar NagDevarajVanitha VasuCinematographyP. RajanEdited byA. SubramanyamMusic byGuna SinghProductioncompanyRachanaDistributed bySri Bharat FilmsRelease date 1989 (1989) Running time132 minutesCountryIndiaLanguageKannada Tarka (, English: ...

Former broadcasting tower in Berlin You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this...

 

Experiment at the Antiproton Decelerator Antiproton decelerator(AD)ELENAExtra low energy antiproton ring – further decelerates antiprotons coming from ADAD experimentsATHENAAD-1 Antihydrogen production and precision experimentsATRAPAD-2 Cold antihydrogen for precise laser spectroscopyASACUSAAD-3 Atomic spectroscopy and collisions with antiprotonsACEAD-4 Antiproton cell experimentALPHAAD-5 Antihydrogen laser physics apparatusAEgISAD-6 Antihydrogen experiment gravity interferometry spectrosco...

 

For other uses, see Nurobod (disambiguation). Urban-type settlement in Tashkent Region, UzbekistanNurobodurban-type settlementNurobodLocation in UzbekistanCoordinates: 40°54′20″N 69°48′12″E / 40.90556°N 69.80333°E / 40.90556; 69.80333Country UzbekistanRegionTashkent RegionCityAngrenUrban-type settlement1984Population (2003) • Total6,500Time zoneUTC+5 (UZT)Postal code110313[1] Nurobod (Uzbek: Нуробод, Nurobod, Russian: Нур...

درع المجتمع الإنجليزي 2005 تفاصيل الموسم درع الاتحاد الإنجليزي  النسخة 83  البلد المملكة المتحدة  المنظم الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم  البطل نادي تشيلسي  مباريات ملعوبة 1   الحضور الجماهيري 58014   درع الاتحاد الإنجليزي 2004  درع الاتحاد الإنجليزي 2006  تعديل ...

 

American diplomat (1928–2020) Jean Kennedy SmithKennedy c. 1953United States Ambassador to IrelandIn officeJune 24, 1993 – September 17, 1998PresidentBill ClintonPreceded byWilliam H. G. FitzGeraldSucceeded byMike Sullivan Personal detailsBornJean Ann KennedyFebruary 20, 1928Boston, Massachusetts, U.S.DiedJune 17, 2020(2020-06-17) (aged 92)New York City, U.S.Political partyDemocraticSpouse Stephen Edward Smith ​ ​(m. 1956; died 199...

 

Taenia saginata TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumPlatyhelminthesKelasCestodaOrdoCyclophyllideaFamiliTaeniidaeGenusTaeniaSpesiesTaenia saginata Goeze, 1782 lbs Taenia saginata (sinonim Taeniarhynchus saginata), umumnya dikenal sebagai cacing pita sapi, adalah cacing pita zoonotik yang termasuk ordo Cyclophyllidea dan genus Taenia. Ini adalah parasit usus pada manusia menyebabkan taeniasis (sejenis kecacingan) dan cysticercosis pada sapi. Sapi adalah host intermediat, di mana perkembangan larva te...

Fighting Vipers Обложка японского издания игры для консоли Sega Saturn Разработчики Sega AM2 AM Ishoku Team (PlayStation 3 и Xbox 360) Издатель Sega Часть серии Fighting Vipers Даты выпуска Октябрь 1995 Аркадные автоматы: Октябрь 1995[1] Sega Saturn: 30 августа 1996[2] 15 октября 1996[3] 1996[4] PlayStation 2: 28 апреля 2005[5]...

 

AlphaGo contro Fan Hui è stata una sfida di Go su cinque partite tra il campione europeo Fan Hui, 2 dan professionista, e AlphaGo, un programma sviluppato da DeepMind, tenutasi presso la sede di DeepMind a Londra nell'ottobre 2015;[1] AlphaGo ha vinto tutte e cinque le partite.[2][3] Questa è stata la prima volta che un programma Go ha battuto un giocatore umano professionista su un tavoliere di grandezza normale senza handicap.[4] Questa sfida non è stata d...

 

Populated place in Middlesex County, New Jersey, US Unincorporated community in New Jersey, United StatesCranbury Station, New JerseyUnincorporated communityAlong Hightstown-Cranbury Station RoadCranbury Station, New JerseyLocation of Cranbury Station in Middlesex County Inset: Location of county within the state of New JerseyShow map of Middlesex County, New JerseyCranbury Station, New JerseyCranbury Station, New Jersey (New Jersey)Show map of New JerseyCranbury Station, New JerseyCranbury S...

French Bulgarian artist Nina KovachevaNina KovachevaBorn1960 (age 62–63)Sofia, BulgariaEducationNational Academy of Fine Arts, SofiaKnown forDrawing, painting, photography, video art, video installationAwardsThe annual UNESCO Prize for the Arts 2002Websitewww.ninavale.com Nina Kovacheva, (born 1960, Sofia, Bulgaria) is a French-Bulgarian artist.[1] She lives and works in France. Biography Kovacheva was born in Sofia, Bulgaria.[1] She studied at the National Aca...

 

XXVI Supercopa de la UEFAMónaco 2001 El Estadio Luis II, sede de la final. Sede Mónaco Mónaco Espectadores 13 824[1]​ Fecha 24 de agosto de 2001 Cantidad de equipos 2 Podio • Campeón• Subcampeón   Liverpool Bayern Múnich Partidos 1 Goles anotados 5 Mejor jugador Michael Owen Liverpool[2]​ La Supercopa de la UEFA 2001 fue un partido de fútbol disputado entre el Bayern Múnich alemán y el Liverpool inglés, el 24 de agosto de 2001 en el Estadio Luis II de ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!