| このページ名「 ハンガリーにおける反LGBT法」は 暫定的なものです。 (2021年6月) |
| この記事は 英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2021年6月)翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
- 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|en|Hungarian anti-LGBT law|…}} をノートに追加することもできます。
- Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
ハンガリーにおける反LGBT法(ハンガリーにおけるはんLGBTほう)は、2021年6月15日にハンガリー議会で可決した、未成年者を対象とした教材に同性愛や性転換についての描写(プロパガンダ)を禁止する一連の法律である[1][2]。
成立の経緯
これらの法律は「反小児性愛法」などを修正したもので、ハンガリー首相オルバーン・ヴィクトルが率いるフィデス党が提出し、圧倒的多数で可決された[3]。反対した議員は1人のみであった[3]。
内容
新法では、学校内で同性愛や性転換などの、性の多様性について話すことを禁止し、違法とした[3]。
各国の反応
ハンガリー国内
首相であるオルバーン・ヴィクトルは、「この法律は子どもの権利を守るもの」であるとした[2]。成立の過程では、国会前で数千人のデモが行われ、10万を超える抗議の署名が集まった[3]。
EU、ヨーロッパ諸国
EUは6月24日に首脳会議を行い、ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はこの法律が「明らかに差別的である」とした[1]。
オランダのマルク・ルッテ首相は、「欧州の価値観を気に入らなければEUを去るべきだ。」と述べた[4]。
自身が同性愛者であることを公表している、ルクセンブルクのグザヴィエ・ベッテル首相は「ゲイになることが「選択ではない」とし、不寛容であることは「選択」だ。」と主張し、ハンガリーの政策を批判した[5]。
ポーランドのプシュミスワフ・チャルネク(英語版)教育相は、ハンガリーの一連の反LGBT政策を賞賛し、ポーランドにおいても同様の政策をコピーするべきだと主張している[6]。
団体
人権団体アムネスティ・インターナショナル・ハンガリーのデヴィッド・ヴィグは、「ハンガリーのLGBTQにとって暗黒の日になった…。この新法はLGBTQとストレート・アライにさらに深刻な社会的スティグマを与えることになるだろう。」と声明を発表した[3]。
影響
欧州サッカー連盟は、ミュンヘン市議会が要請した、試合会場アリアンツ・アレーナのレインボーカラーへのライトアップを禁じた[7][8]。
関連項目
脚注