シタン

シタン
マルバシタン Dalbergia latifolia
分類（APG III）
界 : 植物界 Plantae 階級なし : 被子植物 angiosperms 階級なし : 真正双子葉類 eudicots 階級なし : コア真正双子葉類 core eudicots 階級なし : バラ類 rosids 階級なし : マメ類 fabids 目 : マメ目 Fabales 科 : マメ科 Fabaceae 亜科 : マメ亜科 Faboideae 連 : ツルサイカチ連 Dalbergieae 属 : ツルサイカチ属 Dalbergia 階級なし : “シタン”（人為分類）
英名
Rosewood[1]

シタン（紫檀）は、マメ科ツルサイカチ属 Dalbergia^[1]のうち、銘木として利用される数種の木本の総称である。

古来日本に紫檀として輸入されてきた銘木は2種あり

• ケランジィ Dalbergia cochinchinensis
• マルバシタン Dalbergia latifolia

である^[2]。このシタンは、コクタン（黒檀）、タガヤサン（鉄刀木）と共に、唐木三大銘木とされる。

現在では、このほかにもいくつかの種がシタンとされ、最も広義のシタンは、ツルサイカチ属を含む数属に分散する。ただし「紫檀」をツルサイカチ属に限定すべき、あるいは、ツルサイカチ属とインドカリン属 Pterocarpus に限定すべきだという意見もあり、ツルサイカチ属・インドカリン属以外を「紫檀系」とする語法もある^[3][4]。

複数種の総称としてのシタンは学術的な用語ではないが、シタンを総称とせず特定の種の和名とすることもある。ただしその種は一定せず、

• ケランジィ Dalbergia cochinchinensis ^[5][6][7]
• コウキ Pterocarpus santalinus ^[8][9][10]
• カリン Pterocarpus indicus ^[11]

のいずれかとされる。

他言語での相当語

シタンは rosewood（ローズウッド）の訳語でもある^[12]（シタンを特定種の和名とする場合は rosewood は「紫檀類」とすることもある^[9]）。rosewood もシタン同様にあいまいな言葉だが、true rosewood はツルサイカチ属のいくつかの種であるとされる。

中国語では「紫檀」は、インドカリン属のいくつかの種^[3]、特にカリン Pterocarpus indicus ^[13]のことである。ただし、日本の「シタン」に当たるのはこれではなく「黄檀」で^[3]、ツルサイカチ属のいくつかの種^[3]、特に Dalbergia hupeana^[14]のことである。

木材

マルバシタンのチェス駒。

材質

熱帯産の堅く重い樹種で、三大唐木のひとつである。心材は重硬で緻密。気乾比重は0.82–1.09。従って水に沈むものもある。

赤みを帯びた木肌で、赤褐色～黒色の縞模様があり、色調はかなり変化に富んでいる。木理は交錯し、肌目もやや粗～粗。

重硬なため、乾燥・加工性にやや難があるが、美しい仕上がりが得られる。虫や菌に侵されにくく、耐朽性は極めて優れている。

材にかすかなバラの芳香がするものが多く、ローズウッドと呼ばれる^[1]。加工過程では、粉塵が出るためその芳香はよりはっきりと感じられる。

用途

その木材は銘木として古くからよく知られ、古くから工芸材料として利用されている。また、正倉院宝物の唐木細工でも多く見られる。家具、仏壇、仏具、床柱、床框、装飾、楽器、ブラシの柄などに使われ、特にエレキギターの指板材としては最も人気がある。

主な種

シタン・紫檀とされることのある種は以下のとおりである^[15]。

ツルサイカチ属

ツルサイカチ属 Dalbergia には150～200種が属すが、その大半はつる性の草本であり、銘木級の用材を産するのは20～30種である^[1]。

中でも、ケランジィ、マルバシタンのうちインドローズ、ココボロは、希少で市場価値が高く、特に「本紫檀」と総称される^[4]。

ケランジィ（パイオン、タイローズウッド、Siam rosewood） Dalbergia cochinchinensis Pierre ^{[5][1][4][6][7][2]}

タイ、インドシナ産^[1]。シタンの代表種^[1]で、本紫檀の1種。心材は比重1を超えきわめて緻密^[1]。タイではパユン (phayung)、ラオスではカムフン、ベトナムではチャック (trắc、トラックは英語風発音) と呼ばれる。

マルバシタン Dalbergia latifolia Roxb. ^[1][4]

インド、ジャワ産^[1]。材質はケランジィと同様だが、黒色の縞がある^[1]。インドで自生するものはインドローズ (Indian rosewood) と呼ばれ本紫檀に含まれるが、インドネシアに植林されたものはソノケリン (sonokeling、本来の読みはソノクリン) と呼ばれ市場価値は低い。なお、同属のシッソノキ Dalbergia sissoo も Indian rosewood と呼ばれ（区別のために本種を East Indian rosewood とも呼ぶ）、シタンの語源であるシーシャム sheesham の別名もあるが、日本でシタンとされるのは本種のほうである。

ココボロ（ココボロノキ、cocobolo、Nicaragua rosewood） Dalbergia retusa Hemsl. ^[4]（ダルベルギア・レトゥサ）

中央アメリカ・南アメリカ産^[1]。本紫檀の1種。テーブルナイフやスプーンの柄に使われる^[1]。

テチガイシタン（手違紫檀、縞紫檀、チンチャン） Dalbergia oliveri ^[4]

インドシナ半島産。ビルマチューリップウッド（Burma tulipwood）、ビルマローズウッド (Burmese Rosewood)、ラオスローズウッド (Laos Rosewood)、アジアローズウッド (Asian Rosewood) とも呼ばれ、タイではチンチャン (ching chan)、ミャンマーではタマラン (tamalan; ビルマ語: တမလန်း)、ラオスではカンピ (kham phii) と呼ばれる。

ホンジュラスローズ Dalbergia stevensonii ^[4]

中米産^[3]。

インドカリン属

シタンと呼ばれる種がいくつかあるが、シタンをツルカイサチ属に限定する場合は除外される。系統的には、ツルカイサチ属に（同連であるという以上には）特に近縁ではない^[16]。

シタン属とも呼ばれるが、誤りとする主張もある^[1][2]。

コウキ（コウキシタン、レッドサンダルウッド、red sanders、red sandalwood） Pterocarpus santalinus ^[1][9][10]

インド南部産^[1]。和名「シタン」が当てられる種の1つであるが、それは誤りだとする主張もある^[2][17]。一方で、（シタンをツルサイカチ属とする資料でも）広義のシタンに含められることがある^[1]。三味線の棹などに使われる^[1]。

カリン（インドシタン、ヤエヤマシタン） Pterocarpus indicus ^[11]

インド・東南アジア産。台湾^[13]や沖縄県^[11]にも産す。

オオミカリン（カリン、本カリン） Pterocarpus macrocarpus ^[4]

東南アジア産^[3]。インドカリン属 Pterocarpus。ツルサイカチ属以外では例外的に、仏壇に紫檀と表示することが認められている（資料では「カリン」とされているが本種のことである^[3]。カリン Pterocarpus indicus は同属別種だが、もともとカリンは本種も含んでいた^[2]）。

その他の属（紫檀系）

この4種は紫檀の代用材としてよく使われ、紫檀として流通することもあったが、2012年以降の日本の仏壇用途では、「紫檀」とは表示できず「紫檀系」等となる^[4]。

ツルサイカチ属に近縁なものから順に並べる^[16]。

ボリビアンローズ（パープル、パープルウッド、モラド、サントスローズ、Santos rosewood）Machaerium scleroxylon ^[4]

中米産^[3]。マカエリウム属オブロンガ節 Machaerium sect. Oblonga。ツルカイサチ属に最も近縁な数属の1つである（姉妹群に含まれる）^[16]。

グラナディロ（グラナディーロ、トレボル、trebol） Platymiscium pinnatum ^[4]

メキシコ産^[3]。プラティミスキウム属 Platymiscium。インドカリン属にやや近縁^[16]。

パオロッサ（パーロッサ、パオローズ、アフリカ紫檀、snake bean、paorosa、paorose） Bobgunnia madagascariensis ^[4]

アフリカ産^[3]。かつてはマメ亜科イチベンバナ連 Swartzieae イチベンバナ属 Swartzia だったが、1997年に同じ連のボブグンニア属 Bobgunnia に移された^[18]。

ブビンガ（bubinga）の1種 Guibourtia pellegriniana ^[4]

アフリカ産^[3]。ジャケツイバラ亜科デタリウム連 Detarieae ブビンガ属 Guibourtia。「ブビンガ」は3種の総称だが、紫檀系とされるブビンガは本種のことである^[4][3]。

市場価値

シタン各種の市場価値^[3]

AAAA	コウキ Pterocarpus santalinus
AAA	ケランジィ（パイオン） Dalbergia cochinchinensis ココボロ Dalbergia retusa
AA	インドローズ （マルバシタン Dalbergia latifolia のインド産天然材）
A	ホンジュラスローズ Dalbergia stevensonii テチガイシタン（チンチャン） Dalbergia oliveri ボリビアンローズ（モラド） Machaerium scleroxykon オオミカリン（カリン） Pterocarpus macrocarpus
B	ソノケリン （マルバシタン Dalbergia latifolia のインドネシア産植林材） ブビンガ Guibourtia pellegriniana パオロッサ Bobgunnia madagasearensis グラナディロ Platymiscium pinnatum
C	シタンに該当種なし

• AAA・AAの3種（正確には2種と1種の一部）は、「本紫檀」にあたる。
• カリン Pterocarpus indicus はこの表にない。

脚注

1. ^ 緒方健 (2009), “シタン 紫檀”, in 下中直人, 世界大百科事典, 2009年改訂版, 平凡社 
2. ^ インドカリン属の樹木（その1） - 平井信二
3. ^ 仏壇産業の現状と今後のあり方に関する研究会 報告書 - 経済産業省製造産業局日用品室 (2011) NDLJP:3525338
4. ^ 仏壇の表示に関する公正競争規約及び同施行規則 別表2　唐木仏壇の正面表面材
5. ^ 農林省林業試験場木材部 編『世界の有用木材300種 : 性質とその用途』日本木材加工技術協会、1975年。 
6. ^ JLogos「シタン」
7. ^ 日外アソシエーツ 編「シタン (1)」『植物3.2万名前大辞典』紀伊國屋書店、2008年。 
8. 『日本万有大事典 19 植物』（小学館 1972） 佐藤正己「シタン」
9. ^ 『日本大百科全書』（小学館 1987） 小林義雄「シタン」
10. ^ 日外アソシエーツ 編「シタン (2)・ヤエヤマシタン」『植物3.2万名前大辞典』紀伊國屋書店、2008年。 
11. ^ 日本のレッドデータ検索システム : シタン
12. 『リーダーズ英和辞典』初版（研究社 1984）「rosewood」
13. ^ 紫檀 Pterocarpus indicus willd. 2014-10-03閲覧
14. 黄檀 Dalbergia hupeana Hance 2014-10-03閲覧
15. 種につけた出典は、その種をシタン・紫檀とする資料である。
16. ^ Cardoso, D.; Pennington, R.T.; de Queiroz, L.P.; Boatwright, J.S.; Van Wykd, B.-E.; Wojciechowskie, M.F3; Lavin, M. (2013). “Reconstructing the deep-branching relationships of the papilionoid legumes”. S. Afr. J. Bot. 89: 58–75. doi:10.1016/j.sajb.2013.05.001. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0254629913002585. 
17. インドカリン属の樹木（その3） - 平井信二
18. Kirkbride, Joseph H.; Wiersema, John H. (1997), “Bobgunnia, a new African genus of tribe Swartzieae (Fabaceae, Faboideae)”, Brittonia 49 (1): 1–23 

外部リンク

• シタン - 素材情報データベース＜有効性情報＞（国立健康・栄養研究所）