クルト・ヴァイル

クルト・ヴァイル
Kurt Weill
基本情報
出生名 Kurt Julian Weill
生誕 (1900-03-02) 1900年3月2日
出身地 ドイツの旗 ドイツ帝国 アンハルト公国デッサウ
死没 (1950-04-03) 1950年4月3日(50歳没)
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 ニューヨーク
ジャンル クラシック音楽
職業 作曲家

クルト・ヴァイル[1]Kurt Weill1900年3月2日 - 1950年4月3日)は、1920年代から生涯にわたって活躍しつづけたドイツ作曲家である。彼は、自身のコンサート用の作品の作曲をしつつ、演劇オペラミュージカルの作曲へ同等の力を注ぎ、多くの作品を残した。特にベルトルト・ブレヒトが台本に協力した『三文オペラ』で知られる。妻は女優ロッテ・レーニャ

生涯と作品

デッサウにおいてユダヤ人の家系に生まれる。父はハザン。20歳の時にベルリンフェルッチョ・ブゾーニに師事し、『交響曲第1番』を作曲した。その後グスタフ・マーラーアルノルト・シェーンベルクイーゴリ・ストラヴィンスキーの影響を受けた『弦楽四重奏曲』や『ヴァイオリンと管楽のための協奏曲』で成功を収めるが、彼の関心は劇場音楽や声楽へと向いて行った。1928年に戯曲家ベルトルト・ブレヒトとの共同作業によりオペレッタ『三文オペラ』の音楽を監修したことをきっかけに、1920年代後半より1930年代初頭には彼の劇場音楽や声楽作品が大衆の間で大流行し、アルバン・ベルクアレクサンダー・フォン・ツェムリンスキーダリウス・ミヨーイーゴリ・ストラヴィンスキーからも称賛を受け、一躍有名になる。しかし、ユダヤ人であったことから、ナチスから危険視されるようになり、後期の作品の発表時には、コンサートの会場でナチ党員によって組織された暴動が何度も起きた。実際、『交響曲第2番』の演奏会や「マハゴニー市の興亡」組曲(1930年)の演奏会、『人質』(1932年)、『鏡の湖』(1933年)などの舞台作品の上演は、ナチスによる暴力的な干渉のため中断せざるをえなかった。

ドイツを離れる以外音楽活動を続ける道がなくなったヴァイルは、1933年にパリへ逃れることを余儀なくされた。この最初の亡命地ではブレヒト台本のバレエ『七つの大罪』を作曲している。1934年には最後の純器楽作品の『交響曲第2番』を完成させ、ブルーノ・ワルターの指揮でニューヨークアムステルダムで演奏された。

その後、1935年になるとアメリカ合衆国に移住した。アメリカではヨーロッパでのスタイルを捨て、ポピュラー音楽を研究し、数多くのミュージカル作品を残している。1943年には市民権を取得た。遠洋定期船がニューヨーク港の中へ蒸気で進んでいたとき、ヴァイルはドイツに彼の生活のすべてを残したままだった。彼は作品の大部分が破壊されると信じた、そして文学を例外にすれば、ただごく稀に、いやいやながらドイツ語で話したり書いたりした。例えば、イスラエルにすでに避難している両親への手紙にドイツ語を用いた。

1950年ニューヨークで50歳の誕生日を迎えた直後に心臓発作により死去。ニューヨーク州ハベストローのMount Repose Cemeteryに埋葬され、墓石には、死の前年に作曲したミュージカル『星空に消えて』の中の歌「A Bird of Passage」の楽譜が刻まれている。

彼は女優ロッテ・レーニャと二回結婚をした(1926年に一度、1933年に離婚したのち、1937年に再婚)。レーニャはヴァイルの仕事を大いに助け、そして彼の死後には、彼の音楽を高めるために、彼女自身がこれを引き受けた。彼女はクルト・ヴァイル財団を組織した。

彼の最もよく知られている作品はブレヒトと共同して書かれた「三文オペラ」であるが、それ自身ジョン・ゲイヨハン・クリストフ・ペープシュの「乞食オペラ」(1727年)のリメイクであった。「三文オペラ」はヴァイルの最も有名な歌、「マック・ザ・ナイフ(匕首マッキーの殺し歌)」を含んでいる(ジャズにおいてはあまりにも多くのカヴァーがある。一番有名なものは1959年ボビー・ダーリンによるカヴァーがヒットしている)。ブレヒトとの合作として出来上がったヴァイルの仕事は成功したものの、目論見とは異なった結果に終わり、二人は決別した。ロッテ・レーニャによれば、ヴァイルは「『共産党宣言』を音楽に合わせる」ことが不可能であった、というコメントをした。

ヴァイルのアメリカでの作品の多くは、ドイツでの作品より低い評価を受けているが、ブロードウェイのための彼の仕事は多くの人々に尊敬されている。そしてそこにはミュージカルとして賞賛される数々のショーも含まれている。『Lady in the Dark』と『Love Life』の間に、アメリカのミュージカルの発展における強い影響力を見ることができる。ヴァイル自身はアメリカの歌劇を作ることについての新しい方法を見いだそうと努力した。それは商業的であると同時に、芸術的な成功をおさめるものだった。この方向での最も面白い試みはエルマー・ライスの演劇に基づいた「街の風景 (Street Scene)」である。

クルト・ヴァイルの音楽に影響を受けた現代のミュージシャンには、レナード・コーエンドアーズトム・ウェイツデビッド・ボウイニック・ケイブマリリン・マンソンドレスデン・ドールズがある。

また1985年にリリースされたトリビュート・アルバム『星空に迷い込んだ男 - クルト・ワイルの世界 (Lost in the Stars: The Music of Kurt Weill)』には、トッド・ラングレンルー・リードなどが参加している。

作品のリスト

  • 1916年 – Ofrahs Lieder. Song cycle for voice and piano (Jehuda Halevi)
  • 1917年 – ピアノのための間奏曲 Intermezzo for piano
  • 1918年 – Maikaterlied, Abendlied for two sopranos and piano (texts by Otto Julius Bierbaum)
  • 1918年 – 弦楽四重奏曲ロ短調 String Quartet in B Minor
  • 1919年 – 管弦楽のための組曲ホ長調 Suite for Orchestra in E major
  • 1920年 – チェロとピアノのためのソナタ Sonata for Cello and Piano
  • 1921年 – Langsamer Fox und Algi-Song. Piece for solo piano and song for voice and piano
  • 1921年 – 交響曲第1番 Symphony No.1
  • 1922年 – Suite 'In the Old Style' (Divertimento) for orchestra and chorus op.5 (orchestrated and reconstructed by David Drew and Christopher Shaw)
  • 1922年 – Psalm VIII for a cappella chorus
  • 1922年 – Sinfonia Sacra: Fantasia, Passacaglia und Hymnus for orchestra, op. 6 (unfinished)
  • 1922年 – 魔力 Zaubernacht. Children's pantomime for solo soprano and chamber orchestra, op. 7
  • 1923年 – 弦楽四重奏のための2楽章 Two movements for String Quartet
  • 1923年 – 弦楽四重奏曲 String Quartet op. 8
  • 1923年 – クオドリベット Quodlibet. Suite for orchestra from the pantomime Zaubernacht, op. 9
  • 1923年 – Frauentanz: sieben Gedichte des Mittelalters for soprano and instrumental ensemble, op. 10
  • 1923年 – Recordare, op. 11, for SATB chorus and 3-part children's choir a cappella
  • 1924年 – ヴァイオリンと吹奏楽のための協奏曲 Concerto for Violin and Wind Ensemble, op. 12
  • 1925年 – Klops Lied. Song for voice, two piccolos and bassoon (on a traditional Berlin text Ich sitze da un' esse Klops)
  • 1925年 – Das Stundenbuch (Rainer Maria Rilke). Cycle of six songs for baritone and orchestra
  • 1925年 – Pantomime. Scene for mezzo-soprano, tenor, baritone, bass and wind instruments from the opera Der Protagonist
  • 1926年 – 主役 Der Protagonist (Opera in one act, text by Georg Kaiser)
  • 1926年 – Herzog Theodor von Gothland. Incidental music for a play by Christian Dietrich Grabbe
  • 1927年 – 新オルフェウス Der Neue Orpheus. Cantata for soprano, solo violin and orchestra, op.16 (text by Yvan Goll)
  • 1927年 – ロイヤル・パレス Royal Palace (Opera in one act, text by Yvan Goll)
  • 1927年 – マハゴニー Mahagonny (Songspiel) (Bertolt Brecht)
  • 1927年 – Bastille Music. Suite for wind ensemble arranged by David Drew (1975) from incidental music for Gustav III (1927), by August Strindberg
  • 1927年 – 森に死す Vom Tod im Wald. Ballad for bass voice and 10 wind instruments (Bertolt Brecht)
  • 1928年 – Berlin im Licht Song. March for military band (wind ensemble)
  • 1928年 – Leben Eduards des Zweiten von England. Incidental music for a play by Bertolt Brecht and Lion Feuchtwanger
  • 1928年 – Konjunktur. Incidental music for a play by Leo Lania
  • 1928年 – ロシア皇帝は写真を撮らせ給う Der Zar lässt sich photographieren (Opera in one act, text by Georg Kaiser)
  • 1928年 – 三文オペラ Die Dreigroschenoper, or the Threepenny Opera (Bertolt Brecht)
  • 1928年 – 小さな三文音楽 Kleine Dreigroschenmusik, Suite for wind orchestra, piano and percussion from 'Die Dreigroschenoper'
  • 1928年 – Zu Potsdam unter den Eichen for chorus a cappella or voice and piano Bertolt Brecht)
  • 1928年 – ベルリン・レクイエム Das Berliner Requiem. Small Cantata for three male voices and wind orchestra (Bertolt Brecht)
  • 1929年 – Die Legende vom toten Soldaten for chorus a cappella Bertolt Brecht)
  • 1929年 – リンドバーグの飛行 Der Lindberghflug (first version) with parts of the music by Paul Hindemith and lyrics by (Brecht)
  • 1929年 – ハッピー・エンド Happy End (Elisabeth Hauptmann and Bertolt Brecht)
  • 1929年 – Der Lindberghflug (second version). Cantata for tenor, baritone, and bass soloists,chorus and orchestra. Music entirely by Weill and lyrics by Bertolt Brecht
  • 1930年 – マハゴニー市の興亡 de:Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny en:Rise and Fall of the City of Mahagonny (Bertolt Brecht)
  • 1930年 – 承諾者(イエスマン) Der Jasager (Elisabeth Hauptmann and Bertolt Brecht) - の『谷行』を基にしたもの。
  • 1930年 – Mann ist Mann (Bertolt Brecht). Incidental music for 1931 production
  • 1932年 – 人質 Die Bürgschaft, or The Pledge (Caspar Neher)
  • 1933年 – 銀の湖 Der Silbersee, or Silver Lake
  • 1933年 – 七つの大罪 Die sieben Todsünden, or The Seven Deadly Sins. Ballet chanté for voices and orchestra (Bertolt Brecht)
  • 1934年 – Marie galante (book and lyrics by Jacques Deval)
  • 1934年 – Suite panaméenne. Suite for chamber orchestra from Marie galante
  • 1934年 – 交響曲第2番 Symphony No. 2. Premiered by the Royal Concertgebouw conducted by Bruno Walter
  • 1934年 – Der Kuhhandel, or My Kingdom for a Cow (Robert Vambery)
  • 1936年 – Johnny Johnson (Paul Green) <初演時の演出家はリー・ストラスバーグ>
  • 1937年 – The Eternal Road (Desmond Carter, first, unfinished version in German with a text by Franz Werfel) <聖書劇、初演時の演出家はマックス・ラインハルト>
  • 1937年 – Albumblatt für Erika. Unpublished and unperformed piano transcription of a section from The Eternal Road for Erika Neher
  • 1938年 – You and Me (lyrics by Sam Coslow and Johnny Burke). Score for the film by Fritz Lang
  • 1938年 – Davy Crockett. Songs from the musical play (unfinished) for voice and piano (Book and lyrics by H.R. Hays)
  • 1938年 – Two Folksongs of the New Palestine. Arrangements for voice and piano
  • 1938年 – ニッカーボッカー氏の休日 Knickerbocker Holiday (Maxwell Anderson) <『セプテンバー・ソングen:September_Song』で有名>
  • 1938年 – Railroads on Parade (Edward Hungerford)
  • 1939年 – Madam, Will You Walk?. Incidental music for a play by Sidney Howard
  • 1940年 – Ballad of Magna Carta. Cantata for narrator and bass soloists, chorus and orchestra (Maxwell Anderson)
  • 1941年 – 闇の女 Lady in the Dark (Moss Hart and Ira Gershwin)
  • 1941年 – Fun to be Free Pageant
  • 1942年 – Mine Eyes Have Seen the Glory. Patriotic song arrangements by Weill for narrator, chorus, and orchestra
  • 1943年 – ヴィーナスの接吻 One Touch of Venus (Ogden Nash)
  • 1943年 – Where Do We Go from Here?. Film score (lyrics by Ira Gershwin)
  • 1945年 – The Firebrand of Florence (Ira Gershwin)
  • 1945年 – はるか谷間に Down in the Valley
  • 1946年 – Kiddush. Liturgical setting of Sanctification rite for cantor, chorus and organ
  • 1947年 – Four Walt Whitman Songs for voice and orchestra
  • 1947年 – ストリート・シーン Street Scene (Elmer Rice and Langston Hughes)
  • 1947年 – Hatikvah. Arrangement for orchestra by Weill of the Israeli National Anthem
  • 1948年 – Love Life (Alan Jay Lerner)
  • 1949年 – 星空に消えて Lost in the Stars (Maxwell Anderson)
  • 1950年 – ハックルベリー・フィン Huckleberry Finn. Song cycle for voice and piano (Maxwell Anderson)未完成.

文献

  • A Stranger here myself. Kurt Weill Studien Hg. Kim H. Kowalke & Horst Edler. Olms, Hildesheim 1993, ISBN 3-487-09722-2, ISBN 978-3-487-09722-0 (Haskala 8)
  • Kurt Weill. Ein Leben in Bildern und Domumenten Hg. David Farneth, Elmar Juchem & David Stein. Ullstein, Berlin 2000, ISBN 3-89834-004-X
  • Weill. Eine Biographie in Texten, Bildern und Domumenten Hg. Jürgen Schebera. Schott, Mainz 1990, ISBN 3-7957-0208-9
  • Vom Kurfürstendamm zum Broadway: Kurt Weill (1900-1950) Hg. Joseph A. Kruse. Droste Verlag, Düsseldorf 1990, ISBN 3-7700-0879-0
  • 『クルト・ヴァイル - ブレヒト演劇からブロードウェイ・ミュージカルへ』岩淵達治、早崎えりな共著、ありな書房、1985年
  • 『クルト・ヴァイルの世界 - 実験的オペラからミュージカルへ』大田美佐子、岩波書店、2022年、ISBN 9784000226455

脚注

  1. ^ クルト・ワイル」の表記もある。

外部リンク

Read other articles:

Calle de la CabriteríaTipo calleLocalización Segovia (España)Coordenadas 40°57′03″N 4°07′24″O / 40.950950582478, -4.1232254947814Nombrado por cabrito[editar datos en Wikidata] La calle de la Cabritería es una vía pública de la ciudad española de Segovia.[1]​ Descripción La vía, de título de origen gremial, conformaba con la de la Nevería, la del Malcocinado —estas dos ahora una sola, la del Cronista Lecea— y la de la Herrería el conjun...

 

Puteri IndonesiaTanggal pendirian1992TipeKontes kecantikanKantor pusatJakartaLokasi IndonesiaJumlah anggota Miss InternationalMiss SupranationalMiss CharmBahasa resmi IndonesiaPendiriMooryati SoedibyoSitus webwww.puteri-indonesia.com Puteri Indonesia diselenggarakan sejak tahun 1992. Indira Paramarini Sudiro merupakan pemegang gelar Puteri Indonesia pertama tahun itu. Namun sebelumnya, dia merupakan pemenang Miss ASEAN yang diselenggarakan pada tahun 1991. Yayasan Puteri Indonesia yang m...

 

Golden Plains Shire Local Government Area van Australië Locatie van Golden Plains Shire in Victoria Situering Staat Victoria Hoofdplaats Bannockburn Coördinaten 38°1'0ZB, 143°58'0OL Algemene informatie Oppervlakte 2.705 km² Inwoners 17.255 (juni 2006) Overig Ridings 9 Portaal    Australië Golden Plains Shire is een Local Government Area (LGA) in Australië in de staat Victoria. Golden Plains Shire telt 17.255 inwoners. De hoofdplaats is Bannockburn.

Untuk memahami kemiringan sumbu, anggaplah solenoid biru dalam aturan genggam tangan kanan ini sebagai sumbu rotasi Bumi, arah medan magnet berlawanan arah jarum jam selaku 'bidang orbit' Bumi dan arah jempol mengarah ke kutub utara Bumi. Dalam figur ini, 'kemiringan sumbu' bernilai nol derajat karena sumbu rotasinya perpendikuler terhadap bidang orbit. Jika solenoid biru (sumbu rotasi) ini miring ketika bidang orbit masih tetap, maka peristiwa ini disebut kemiringan sumbu planet atau benda l...

 

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Retail apocalypse di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerj...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Monkey GlandEponimmonkey gland transplantation (en) JenisIBA official cocktail (en) AsalPrancis KomposisiGin (5 cl)jus jeruk (3 cl)Absinthe (2 drop (en) )grenadine (en) (2 drop (en) ) Cangkircocktail glass (en) Diperkenalkan1927 Situs webhttp://ib...

Russian painter, missionary, and saint (1340–1396) SaintStephen of PermSaint Stephen on his way to MoscowThe Enlightener of PermBishop of PermBorn26 April 1340Veliky Ustyug, RussiaDied26 April 1396Moscow, RussiaVenerated inEastern Orthodox ChurchRoman Catholic Church[1]Canonized26 April 1754FeastApril 26 Stephen of Perm (Russian: Стефан Пермский, Stefan Permskiy; Komi: Перымса Степан, Perymsa Stepan; Old Permic:

 

Italian prince and priest This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Carlo Odescalchi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2014) (Learn how and when to remove this template message)Servant of GodCarlo OdescalchiArchbishop of FerraraCardinal-Bishop of SabinaFatherPortrait in oils by Agnes X...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع كيجي (توضيح). كيجي معلومات جغرافية الإحداثيات 19°42′18″N 16°29′30″W / 19.70499444°N 16.491625°W / 19.70499444; -16.491625  المسطح المائي المحيط الأطلسي  المساحة 13.5 كيلومتر مربع  الطول 7.8 كيلومتر  العرض 2.2 كيلومتر  الحكومة البلد موريتانيا  التركيبة ...

Echephron (/ɪˈkɛfrən, -ˌrɒn/; Ancient Greek: Ἐχέφρων, gen.: Ἐχέφρωνος) is the name of three characters in Greek mythology. Echephron, a prince of Pylos and son of King Nestor and Eurydice[1] (or Anaxibia[2]). He was the brother of Thrasymedes, Pisidice, Polycaste, Perseus, Stratichus, Aretus, Pisistratus and Antilochus. Echephron, a Trojan prince as one of the sons of Priam, king of Troy.[3] Echephron, son of Heracles and Psophis, daughter of Er...

 

Sporting event delegationUnited States at the1984 Summer OlympicsFlag of the United StatesIOC codeUSANOCUnited States Olympic Committeein Los AngelesCompetitors522 (339 men and 183 women) in 25 sportsFlag bearer Ed BurkeMedalsRanked 1st Gold 83 Silver 61 Bronze 30 Total 174 Summer Olympics appearances (overview)189619001904190819121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024Other related appearances1906 Intercalated Games The United...

 

Aztec deity Nanahuatzin In Aztec mythology, the god Nanahuatzin or Nanahuatl (or Nanauatzin, the suffix -tzin implies respect or familiarity; Classical Nahuatl: Nanāhuātzin [nanaːˈwaːtsin]), the most humble of the gods, sacrificed himself in fire so that he would continue to shine on Earth as the Sun, thus becoming the sun god. Nanahuatzin means full of sores. According to a translation of the Histoyre du Mechique, Nanahuatzin is the son of Itzpapalotl and Cozcamiauh or Tonantzin...

Ташкентский медицинский институт Ректорат и общежитие ТМА Год основания 1920 Тип университет Ректор Алишер Каюмович Шадманов Сайт tma.uz (узб.) Награды  Медиафайлы на Викискладе Ташкентский медицинский институт (ТашМИ) — высшее медицинское учебное заведение в Ташке...

 

Mwene Kongo Álvaro IIIMwene KongoÁlvaro III of KongoReignAugust 1615 to 4 May 1622PredecessorBernardo IISuccessorPedro IIDynastyKwilu dynastyFatherÁlvaro II Álvaro III Nimi a Mpanzu, also known as Álvaro III Mbiki a Mpanzu, ruled as king or manikongo of the Kingdom of Kongo from August 1615 to 4 May 1622. Prior to becoming king, he had served as Duke of Mbamba.[1] Like his predecessor, Bernardo II he was a son of King Álvaro II.[1] King Álvaro III was the fourth ruler f...

 

Disease outbreak in Ghana 2022 Marburg virus disease outbreak in GhanaMicrograph of Marburg viruses DiseaseMarburg virusLocationAshanti Region, GhanaDateJuly 2022Confirmed cases4Deaths3Fatality rate75.00% In July 2022, an outbreak of Marburg virus disease occurred in Ghana.[1] Two positive cases were reported by Ghana on 8 July. After confirmation by the World Health Organization, it is the first such outbreak in Ghana. Two men aged 26 and 51 years old were infected with the disease a...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Variable nebula – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2022) (Learn how and when to remove this template message) A Hubble Space Telescope image of NGC 2261, a classic example of a variable nebula. Variable nebulae are reflection nebulae that chan...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article doit être actualisé (janvier 2022). Des passages de cet article ne sont plus d’actualité ou annoncent des événements désormais passés. Améliorez-le ou discutez-en. Vous pouvez également préciser les sections à actualiser en utilisant {{section à actualiser}}. Auberge de jeunesseAuberge de jeunesse de Brive-la-GaillardeType Auberge (en), firmemodifier - modifier le code - modifier Wikidat...

 

Railway station in Turpan, China Turpan railway station, Xinjiang, China The waiting room at Turpan railway station (ca.2008) Turpan railway station (Chinese: 吐鲁番站) is the main railway station of the conventional lines in Turpan, the second largest city in Xinjiang, China. General Turpan railway station opened in 1961 when the Lanzhou–Xinjiang railway was extended via Turpan to Urumqi. In 1984, the Southern Xinjiang railway was laid from Turpan to Korla railway station in Korla....

Questa voce sull'argomento film drammatici è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Un figlio d'oggiUna scena del filmLingua originaleitaliano Paese di produzioneItalia Anno1961 Durata94 min Dati tecniciB/N Generedrammatico RegiaMarino Girolami, Domenico Graziano SoggettoGino De Sanctis, Marino Girolami SceneggiaturaGino De Sanctis, Marino Girolami ProduttoreMarino Girolami Casa di produzioneGirolami Prod. FotografiaMario Fioretti MontaggioAnton...

 

تاريخ التقانة حسب العصور التاريخ ما قبل الحديث ما قبل التاريخ العصر الحجري الثورة الزراعية العصر البرونزي العصر الحديدي التقانة القديمة التاريخ الحديث تصنيع أولي الثورة الصناعية توحيد المعايير الثورة الصناعية الثانية عصر الآلة عصر الذرة عصر النفاث عصر الفضاء ثورة رقمية...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!