オレンジ郡 （オレンジぐん、英 : Orange County ）は、アメリカ合衆国 ノースカロライナ州 の中央部に位置する郡 である。人口は14万8696人（2020年）[ 1] 郡庁所在地 はヒルズボロ であり、人口最大の町はチャペルヒル である。チャペルヒルには、国内最古の州立大学であり、ノースカロライナ大学システムに属するノースカロライナ大学チャペルヒル校 がある。
アメリカ合衆国行政管理予算局 はチャタム郡をローリー ・ダーラム ・チャペルヒル広域都市圏 に含めており、その都市圏人口は2012年推計で1,998,808人である[ 2] 都市圏 に入っていた区域を2つの都市圏に分割した。ただし、2つに分かれても1つの都市圏として機能し続けている。
オレンジ郡は1752年にブレイデン郡 、グランビル郡 、ジョンストン郡 のそれぞれ一部を合わせて設立された。郡名はオラニエ公ウィレム5世 に因んで名付けられた。オラニエ公の母アン はイギリス王ジョージ2世 の娘であり、ウィレム5世は当時ネーデルラント連邦共和国 の総督 だった。
1771年にオレンジ郡はその領域を大きく減らした。郡西部をローワン郡 の東部と合わせてギルフォード郡 を設立した。別の部分をカンバーランド郡 とジョンストン郡の一部と合わせ、ウェイク郡 を作った。また南部はチャタム郡 となった。
1777年、オレンジ郡の残りの北半分がキャスウェル郡 になった。1849年、郡西側3分の1が取られてアラマンス郡 となった。1881年、今度は東半分とウェイク郡の一部を合わせ、ダーラム郡 が創設された。
オレンジ郡となった地域の最初期開拓者にはイングランド のクエーカー 教徒が入っており、ホー川やイーノ川沿いに入植した[ 3] [ 4]
郡庁所在地であるヒルズボロは、グレート・インディアン交易路がイーノ川を越える場所に、1754年に設立され、最初はグランビル伯爵 ジョン・カートレット の測量士ウィリアム・チャートンが所有、測量、地図化を行った。当初はオレンジと名付けられるはずだったが、総督委員会の委員であり、グランビル伯爵の土地に関する代理人の1人だったフランシス・コービンに因み、コービンタウンと名付けられた。1759年、トマス・チャイルドに因み、チャイルズバラと改名された。チャイルズは1751年から1760年までノースカロライナ植民地検事総長を務め、グランビル伯爵のもう一人の土地代理人だった。1766年に再度改名され、ヒルズボロ伯爵 ウィルズ・ヒル に因みヒルズボロとなった。ヒルズボロ伯爵はイギリスの植民地担当大臣 であり、ノースカロライナ植民地 総督のウィリアム・トライアンとは親戚だった。
ヒルズボロは庁舎が置かれたピードモント台地 では初期の植民地町であり、独立戦争前に幾つかの緊張関係を生む舞台になった。1760年代後半、ピードモントの農夫達と郡役人の間に生じた緊張関係が世直し運動、あるいは世直しの戦争 と呼ばれるものになり、その中心にヒルズボロがあった[ 5] アンソン郡 、グランビル郡 の住民が、裕福な植民地役人に強い不満を抱き、彼等は残酷で、勝手で、専制的で、腐敗していると見なした。内陸部農夫の多くは税金を払えないと分かり、その結果資産を差し押さえられたことに怒った。地方の保安官は税金を自分の利益のためにとっておき、時には同じ税金を2度徴収することもあった。保安官は市民に課税するために意図的に徴税記録を隠すことがあった。その影響を最も強く受けた地域がローワン郡 、アンソン郡、オレンジ郡、グランビル郡、カンバーランド郡 だったと言われている。ノースカロライナの人口の大半を占める低層階級市民の闘争であり、人口の約5%しか占めていない富裕な支配階級が政府全体を支配していた。当時オレンジ郡の人口は8,000人と推計され、その6,000ないし7,000人が世直し運動家を支持した。
ウィリアム・トライアン総督がニューバーン に新しく知事公舎を建て、人目に付く散財を行ったことで、この運動の不満に火を付けた。植民地の西部は人口比で少ない代表しか議会に送り出せない状況であり、農民達が議会で対抗手段を取るのは難しかった。最終的に不満を抱いた農夫達が武器を取り、ヒルズボロの庁舎を閉鎖し、腐敗していると見なした役人を通りに引きずり出し、教会の鐘を激しく鳴らした[ 5] [ 5]
アメリカ独立戦争 の時は、ヒルズボロがノースカロライナ議会の本拠に使われた[ 6] イギリス軍 チャールズ・コーンウォリス 将軍の軍事基地にもなった。1787年に起草されたアメリカ合衆国憲法 は、ノースカロライナ州では大きな議論になった。1788年7月に招集されたヒルズボロの集会で、代議員達は反連邦主義者だという理由で批准拒否を票決した。ジェイムズ・アイアデル やウィリアム・デイビー の大変な努力と、権利の章典 ができる見込みがあったこともあり、代議員はその考えを変えるよう説得された。合衆国憲法は後にファイエットビル で開催された会議で批准された。
アメリカ独立宣言 の署名者ウィリアム・フーパー は1790年10月に長老派教会 墓地に埋葬された。しかし、その遺骸はギルフォード郡庁舎軍事戦場跡に移葬された。最初の墓石は町の墓地に残っている。
ノースカロライナ大学は、1789年12月11日に州議会により認証され、州の中央に近い場所が選ばれ、1793年10月12日に、礼拝堂の廃墟近くに礎石が置かれた[ 7] [ 8] [ 9]
古い井戸、ノースカロライナ大学でも認識の高いランドマーク 1819年、ノースカロライナ大学のためにチャペルヒルの町が設立され、大学の周りに成長した。この町は1851年に認証され、そのメインストリートであるフランクリン通りは、ベンジャミン・フランクリン に因んで名付けられた[ 10]
サリナス家がヒルズボロのチャートン通りにあった自宅で、1837年から1857年までバーウェル学校とよぶ女子教育学校を運営した。エリザベス・ケックリーはティーンエージャーの時にバーウェルの家庭で奴隷にされた。ケックリーは後にドレスメーカーとなり、メアリー・トッド・リンカーン の親友となり、自伝を著した。
南北戦争 が始まったとき、ヒルズボロは脱退支持を躊躇った。しかし、多くの市民が南軍のために出征していった。戦中州知事のデイビッド・ローリー・スウェインがアメリカ連合国大統領 ジェファーソン・デイヴィス を説得し、ノースカロライナ大学の学生を徴兵対象から除外させたので、大学は戦中も運営を続けた数少ないものとなった[ 11] レコンストラクション 時代の1870年12月1日から1875年9月6日まで、閉鎖を余儀なくされた[ 12]
1865年3月、南軍 の将軍ジョセフ・ジョンストン がヒルズボロのすぐ郊外、ディクソンの家に滞在した。その家は現在中心街の歓迎センターになっている（1980年代初期の商業開発により、当初の場所から移転された）。テネシー軍の本隊はグリーンズボロ周辺で宿営していた。
北軍 のウィリアム・シャーマン 軍が海への進軍 を行った後、ローリー に宿営している間にジョンストンに休戦を提案し、降伏条件を話し合うために会合することに合意した。ジョンストンはヒルズボロから東に、シャーマンはローリーから西に、ヒルズボロ・ローリー道路を移動し、ほぼ中間点、現在のダーラム市 にあったベネットプレースと呼ばれる、ジェイムズ・ベネットとナンシー・ベネットの農家で落ち合った。2人の将軍は4月17日、18日、最後は26日の3度会合し、降伏条件を定めた。ジョンストンは、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州 、ジョージア州 、フロリダ州 で現役任務に就いていた南軍兵89,270人と共に降伏した。この戦争では最大数の降伏であり、事実上戦争が終わった[ 6]
チャペルヒルの西にあったので当初はウェストエンドと呼ばれたカーボロ の町は、1882年に州立大学鉄道の周りに設立された。この鉄道はノースカロライナ大学に客を運ぶために建設されていた[ 13]
1898年、チャペルヒルのトマス・F・ロイドが駅の側にアルバータ綿糸工場を建設した後で、ウェストエンドの住人が増加した。ジュリアン・シェイクスピア・カーがこの工場や近くの建物を1911年に購入し[ 13] [ 13] [ 13] 堅木 枕木市場の主要中心地となった。
カーボロの町でも特徴ある建築物は約150ある工場用住宅群であり、1910年代から1930年代に建設された。その住宅の多くは改修されたが、更に多くは破壊された。これら住宅はロイドやカーがその労働者と家族のために建設したものだった。
オコニーチー・スピードウェイはNASCAR の自動車レース場として開設された2つの1つであり、1949年の開幕シーズンから残っている唯一のレース場である。ビル・フランスとNASCAR初期設立者達がヒルズボロで1マイルの楕円形レース場を建設するために土地を購入したが、地元宗教指導者が町にレース場を建設することに反対したので、NASCARの役員はアラバマ州 タラデガに大型のタラデガ・スーパースピードウェイ を建設した[ 14]
チャペルヒルはダーラムとローリーと共にリサーチ・トライアングル の3つの角を占めている。これはダーラムとローリーの間の研究パーク、リサーチ・トライアングル・パーク を1959年に建設したことで名付けられた。
ノースカロライナ大学のモアヘッド・プラネタリウムは1949年に開設され、国内でも数少ないプラネタリウム の1つとなった。現在もチャペルヒルの町の重要なランドマークになっている。NASA のマーキュリー 、ジェミニ 、アポロ 各計画では、宇宙飛行士がここで訓練を受けた。
チャペルヒルのフランクリン通りとコロンビア通りの交差点 1960年代、ノースカロライナ大学のキャンパスは、重要な政治抗議の場所となった。1964年の公民権法が成立する以前、フランクリン通りのレストランで静かに始まった人種差別に対する抗議が、大規模なデモと妨害に繋がっていった[ 15] 共産主義 者による演説を禁止する1963年演説禁止法を成立させた[ 16] [ 17] マルクス主義 演説家ハーバート・アップテカーと公的自由活動家フランク・ウィルキンソンへの講演者としての招待を認める決断をし、大学信託委員会がこれを撤回させたときが問題となった。しかし、この2人の講演者はチャペルヒルにやってきた。ウィルキンソンはキャンパス近くで講演し、アップテカーの講演はキャンパスの端にある低い塀越しに、1,500人以上の学生が見守った。この塀は「ザ・デイリー・タール・ヒール」紙がダン・K・ムーア知事に因んで「ダン・ムーアの壁」と名付けた[ 18] アメリカ合衆国連邦裁判所 に訴訟を行い、1968年2月20日、演説禁止法が撤回された[ 19]
大学が完全に人種統合されてから1年後の1968年、チャペルヒルはアフリカ系アメリカ人 のハワード・リーを市長に選んだことで、国内初の白人多数自治体となった。リーは1969年から1975年まで市長を務め、町のバス運行システムであるチャペルヒル交通の設立に貢献した。
1990年代初期、ラテン系移民が大挙カーボロに移住してくるようになった。そこは建設業とサービス業で仕事があった。これら移民が増えると生まれ故郷の食品や文化ももたらした。カーボロには現在3軒のラテン系「ティエンダ」（食料品店）がある。フード・ライオン のような全国的食料品チェーン店は、人口動態の変化を認識し、中南米の食料を幅広く並べるようになった。
オレンジ郡は7人の委員で構成される郡政委員会が統治している。委員は選挙区および郡全体で偶数年に行われる党派選挙によって選ばれ、任期は4年間である。
ノースカロライナ大学チャペルヒル校があることで、州内でも最大級にリベラルな郡という評判を得てきた。大統領、州および地方選挙では、州内でも一貫して民主党 を強く支持する郡の1つである。特にカーボロはアメリカ合衆国南部 で最大級にリベラルな都市とされてきた。ゲイの市長マイク・ネルソン（2006年から2010年にはオレンジ郡郡政委員も務めた）を選んだのは州内初であり、同性カップルに同棲の利益を認めたのも州内初の自治体である。2002年10月、イラク戦争 と愛国者法 に反対決議を行ったことでも南部初の自治体となった。
オレンジ郡は、地域自治体の組織であるトライアングルJ自治体委員会のメンバーである。
アメリカ合衆国国勢調査局 に拠れば、郡域全面積は401平方マイル (1,040 km2 )であり、このうち陸地400平方マイル (1,036 km2 )、水域は1平方マイル (4 km2 )で水域率は0.34%である[ 20]
郡内をイーノ川が流れている。
チャペルヒルとカーボロの町が郡南東部にあり、郡庁所在地のヒルズボロ町は中央部にある。
オレンジ郡は7つの郡区に分割されている。ビンガム、シーダーグローブ、チャペルヒル、チークス、イーノ、ヒルズボロ、リトルリバーの各郡区である。
以下は主に2006年から2008年の3年間推計による人口統計データである。
基礎データ
人口: 126,532人
世帯数: 45,863 世帯 人種別人口構成
年齢別人口構成
18歳未満: 20.3%
18-24歳: 21.0%
25-44歳: 29.9%
45-64歳: 20.4%
65歳以上: 8.4%
年齢の中央値: 30歳
性比（女性100人あたり男性の人口）
世帯と家族 （対世帯数）（2001年データ）
18歳未満の子供がいる: 29.1%
結婚・同居している夫婦: 46.5%
未婚・離婚・死別女性が世帯主: 10.4%
非家族世帯: 39.8%
平均構成人数
収入と家計
収入の中央値
世帯: 42,372米ドル
家族: 59,874米ドル
性別
男性: 39,298米ドル
女性: 31,328米ドル
人口1人あたり収入: 24,873米ドル
貧困線 以下
対人口: 14.1%
対家族数: 6.2%
18歳未満: 9.0%
65歳以上: 7.4%
2008年から2009年の会計年度でオレンジ郡の課税率は100米ドルあたり0.998米ドルと州内第2位だった。2009年から2010年の会計年度では100米ドルあたり0.858米ドルと州内第9位である。
オレンジ郡の自治体と郡区
主にオレンジ郡に入っている自治体はカーボロ町 、チャペルヒル町 および
郡庁所在地 のヒルズボロ町 である。ただしメベイン市 とダーラム市 の一部も郡内に入っている。
ブラックウッド
バックホーン（別名チークスクロスローズ）
コールドウェル
カルバンダー
カー
シーダーグローブ
ドッドソンズクロスローズ
ドッグウッドエーカーズ
エフランド
イーノ
ユーバンクス
フェアビュー、ヒルズボロ
ハードルミルズ
ローズ
マクデイド
マイルズ
オークス
オレンジグローブ
パイニーグローブ
ルージュモント
シュリー
ティア
ユニバーシティ（元グレン）
ホワイトクロス
郡内には下記2つの教育学区がある[ 21]
オレンジ郡教育学区
チャペルヒル・カーボロ教育学区
ノースカロライナ大学チャペルヒル校 キャンパスの森、チャペルヒル町の中心から隔てている
^ “Quickfacts.census.gov ”. 14 Nov 2023 閲覧。 ^ “Population Estimates 2012 Combined Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2012 ”. U.S. Census Bureau. 2013年3月14日 閲覧。 ^ Bishir, Catherine (2005). North Carolina Architecture UNC Press . pp. 38. ISBN 978-0-8078-5624-6 . https://books.google.co.jp/books?id=NccTgQkmPIEC&redir_esc=y&hl=ja ^ Cowell, Rebekah (2008年10月22日). “Carrboro's Founders: People You Should Know”. Carrboro Free Press . pp. 16 ^ a b c Bishir, Catherine (2005). North Carolina Architecture UNC Press . pp. 55–56. ISBN 978-0-8078-5624-6 . https://books.google.co.jp/books?id=NccTgQkmPIEC&redir_esc=y&hl=ja
^ a b “Minding the museum” . Chapel Hill News . (2007年7月25日). オリジナル の2007年9月29日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20070929040755/http://www.chapelhillnews.com/weekend/story/8656.html 2007年7月30日 閲覧。
^ Snider, William D. (1992). Light on the Hill: A History of the University of North Carolina at Chapel Hill ISBN 0-8078-2023-7 . https://books.google.co.jp/books?id=aKRPWDroJSwC&redir_esc=y&hl=ja ^ Snider, William D. (1992), pp. 29, 35.
^ “C. Dixon Spangler Jr. named Overseers president for 2003–04” . Cambridge, MA: Harvard University Gazette . (2003年5月29日). http://news.harvard.edu/gazette/2003/05.29/01-spangler.html 2008年4月5日 閲覧。 ^ “MEMORANDUM ”. 2013年5月1日 閲覧。 ^ Snider, William D. (1992), p. 67.
^ Battle, Kemp P. (1912). History of the University of North Carolina: From 1868–1912 . https://books.google.co.jp/books?id=AdshAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=ja ^ a b c d Pope, Kristen (2007年1月24日). “From Mill to Mall” . Carrboro Commons . http://carrborocommons.org/2007/01/24/from-mill-to-mall/
^ “Racing vs. Religion ”. Historic Hillsborough. 2007年10月8日時点のオリジナル よりアーカイブ。2007年7月16日 閲覧。 ^ Snider, William D. (1992), p. 269.
^ Snider, William D. (1992), p. 270.
^ Snider, William D. (1992), pp. 272–273.
^ Snider, William D. (1992), pp. 274–275.
^ Snider, William D. (1992), pp. 267–268.
^ “Census 2010 U.S. Gazetteer Files: Counties ”. United States Census. 2013年4月13日 閲覧。 ^ North Carolina, Public Schools of (2008年9月). “2008-2009 Education Directory ” (PDF). 2009年3月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2009年5月29日 閲覧。
座標 : 北緯36度04分 西経79度07分 / 北緯36.06度 西経79.12度 / 36.06; -79.12
