エル・ドラド 黄金の都

エル・ドラド 黄金の都
The Road to El Dorado
監督	エリック“ビーボ”バージェロン ドン・ポール デヴィッド・シルヴァーマン
脚本	テッド・エリオット テリー・ロッシオ
製作	ボニー・ラドフォード ブルック・ブレトン
製作総指揮	ジェフリー・カッツェンバーグ
ナレーター	エルトン・ジョン
出演者	ケヴィン・クライン ケネス・ブラナー ロージー・ペレス アーマンド・アサンテ エドワード・ジェームズ・オルモス ジム・カミングス フランク・ウェルカー
音楽	ハンス・ジマー ジョン・パウエル
主題歌	El Dorado Someday Out of the Blue (Theme from El Dorado) （歌: エルトン・ジョン）
編集	ジョン・カーナカン ダン・モリーナ ヴィッキー・ハイアット ライン・サザランド
製作会社	ドリームワークス・アニメーション
配給	ドリームワークス シネカノン/アミューズピクチャーズ
公開	2000年3月31日 2001年6月16日
上映時間	89分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$95,000,000[1]
興行収入	$76,432,727[1]

『エル・ドラド 黄金の都』（エル・ドラド おうごんのみやこ、原題: The Road to El Dorado）は、2000年3月31日にアメリカ合衆国より公開された長篇アドベンチャー・アニメーション映画。

日本では2001年6月16日に劇場公開された。2001年11月22日に東芝デジタルフロンティアよりDVDが発売されている。

ストーリー

声の出演

役名	俳優	日本語吹き替え
トゥリオ	ケヴィン・クライン	内田直哉
ミゲール	ケネス・ブラナー	中尾隆聖
チェル	ロージー・ペレス	松本梨香
司祭ゼケルカーン	アーマンド・アサンテ	大塚明夫
タナボク	エドワード・ジェームズ・オルモス	滝口順平
コルテス	ジム・カミングス	小林清志
ザラゴザ	トビン・ベル	廣田行生

• その他の日本語吹替え：宮島史年／浅井清己／小野塚貴志／浅野るり／島香裕／河野智之／阪口周平／斎藤恵理／米田直嗣／江川大輔／戸田亜紀子／鈴木桃子

日本語版制作スタッフ

• プロデューサー：中嶋唯雄（アミューズピクチャーズ）
• 演出：佐藤敏夫
• 翻訳：荒木小織
• 調整：長井利親
• 音楽監督・作詞：近藤浩章
• 日本語版制作：ムービーテレビジョン

主題歌

オープニングテーマ「El Dorado」

エンディングテーマ「Someday Out Of The Blue」

作詞 - ティム・ライス、作曲 - ハンス・ジマー、歌 - エルトン・ジョン（日本語版 - 森重樹一 / ZIGGYのヴォーカリスト）

サウンドトラック

→詳細は「エル・ドラド/黄金の都〜オリジナルサウンドトラック」を参照

参考文献

1. ^ “The Road to El Dorado”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年7月1日閲覧。

関連項目

• 2001年の日本公開映画

外部リンク

• The Road to El Dorado | Official Site | DreamWorks（英語）
• The Road to El Dorado | Own & Watch Chicken Run | Universal Pictures（英語）
• エル・ドラド/黄金の都 | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（DVD・セル商品（2018年2月21日発売））（日本語）
• エル・ドラド 黄金の都 - allcinema
• エル・ドラド 黄金の都 - KINENOTE
• The Road to El Dorado - オールムービー（英語）
• The Road to El Dorado - IMDb（英語）
• The Road to El Dorado - Rotten Tomatoes（英語）