Yu-Gi-Oh! Zexal

Yu-Gi-Oh! Zexal
遊☆戯☆王ゼアル
(Yu-Gi-Oh! Zearu)
logo della serie
Manga
TestiShin Yoshida
DisegniNaoto Miyashi
EditoreShūeisha
RivistaV-Jump
Targetkodomo
1ª edizione10 dicembre 2010 – 21 giugno 2015
Periodicitàmensile
Tankōbon9 (completa)
Preceduto daYu-Gi-Oh! 5D's
Seguito daYu-Gi-Oh! D Team Zexal
Manga
Yu-Gi-Oh! D Team Zexal
DisegniAkihiro Tomonaga
EditoreShūeisha
RivistaSaikyō Jump
Targetshōnen
1ª edizioneaprile 2012 – aprile 2014
Periodicitàmensile
Preceduto daYu-Gi-Oh! Zexal
Serie TV anime
Yu-Gi-Oh! Zexal
AutoreKazuki Takahashi
RegiaSatoshi Kuwahara
SceneggiaturaShin Yoshida
Char. designHiroki Harada, Hirotoshi Takaya
Mecha designMitsuru Owa
Dir. artisticaSatoshi Shibata
StudioGallop, Nihon Ad Systems, TV Tokyo
ReteTV Tokyo
1ª TV11 aprile 2011 – 24 settembre 2012
Episodi73 (completa)
Durata ep.24 min
Rete it.K2
1ª TV it.9 giugno 2012 – 17 ottobre 2013
Episodi it.73 (completa)
Durata ep. it.24 min (fino all'episodio 49); dai 18 ai 23 min. (dall'episodio 50, per la censura)
Dialoghi it.Graziano Galoforo, Laura Brambilla, Marco Casciola
Studio dopp. it.Merak Film
Dir. dopp. it.Graziano Galoforo
Preceduto daYu-Gi-Oh! 5D's
Seguito daYu-Gi-Oh! Zexal II
Serie TV anime
Yu-Gi-Oh! Zexal II
AutoreKazuki Takahashi
RegiaSatoshi Kuwahara
SceneggiaturaShin Yoshida
Char. designKazuki Takahashi, Hiroki Harada
Mecha designMitsuru Owa
Dir. artisticaTakashi Nakamura
MusicheConisch, Yasufumi Fukuda, Yutaka Minobe
StudioGallop, Nihon Ad Systems, TV Tokyo
ReteTV Tokyo
1ª TV7 ottobre 2012 – 23 marzo 2014
Episodi73 (completa)
Durata ep.24 min.
Rete it.K2
1ª TV it.18 ottobre 2013 – 19 marzo 2015
Episodi it.73 (completa)
Durata ep. it.dai 18 ai 23 min. (per la censura)
Dialoghi it.Graziano Galoforo, Laura Brambilla, Marco Casciola
Studio dopp. it.Merak Film
Dir. dopp. it.Graziano Galoforo
Preceduto daYu-Gi-Oh! Zexal
Seguito daYu-Gi-Oh! Arc-V

Yu-Gi-Oh! Zexal (遊☆戯☆王ゼアル?, Yu-Gi-Oh! Zearu) è la quarta serie del franchise di Yu-Gi-Oh!. Il manga, disegnato da Naoto Miyashi, è serializzato sulla rivista V Jump della Shūeisha[1], mentre l'anime, prodotto da NAS e Gallop, è stato trasmesso in Giappone su TV Tokyo dall'11 aprile 2011 al 24 settembre 2012 e in Italia su K2 dal 9 giugno 2012[2] al 17 ottobre 2013.

Un sequel, intitolato Yu-Gi-Oh! Zexal II (遊☆戯☆王ＺＥＸＡＬⅡ（セカンド）?, Yu-Gi-Oh! Zearu Sekando), è stato trasmesso in Giappone su TV Tokyo dal 7 ottobre 2012[3] al 23 marzo 2014 e in Italia su K2 dal 18 ottobre 2013 al 19 marzo 2015.

La serie introduce i Duel Gazers, dei visori per la realtà aumentata, e i Mostri Xyz: sovrapponendo due o più mostri dello stesso Livello, si può evocare un Mostro Xyz che abbia quel Rango. I mostri sovrapposti non scompaiono dal campo di gioco, ma diventano Unità Sovrapposte attaccate al mostro stesso e ognuna di esse può essere usata una volta sola durante il Duello per attivare gli effetti dei Mostri Xyz. Sovrapponendo un Numero, il mostro compie l'evoluzione Chaos Xyz, si trasforma in un Mostro Chaos Xyz (o un Numero Chaos, in alcuni casi) e, oltre a mantenere le sue Unità Sovrapposte originali, ne guadagna un'altra, la sua forma base.

Trama

Yu-Gi-Oh! Zexal

Ambientata nel futuro, nella città di Heartland, la storia si concentra su Yuma Tsukumo, un giovane duellante che mira a diventare il campione assoluto di Duel Monsters. Un giorno, durante un duello con Shark, il bullo della scuola, un misterioso spirito di nome Astral lo aiuta a vincere. Astral spiega a Yuma che sta cercando di recuperare la memoria perduta, trasformata nelle carte di 100 mostri Xyz chiamati Mostri Numero. I Mostri Numero hanno il potere di prendere il controllo del duellante che li usa e far emergere il suo lato oscuro. Per recuperare le 100 carte, Astral e Yuma fanno squadra e, dopo l'incontro con il Cacciatore di Numeri Kite Tenjo, ottengono l'abilità di fondersi in un'unica entità tramite il potere Zexal. Partecipando in seguito al Carnevale Mondiale di Duelli, Yuma affronta diversi avversari, tra i quali Tron e il Dottor Faker, che vogliono i Numeri per i loro scopi malvagi.

Yu-Gi-Oh! Zexal II

Dopo il Carnevale Mondiale di Duelli, la pace torna a Heartland, ma per poco: gli abitanti del Mondo Bariano, comandati da Vector, che è comandato a sua volta da Don Thousand, arrivano sulla Terra alla ricerca dei Numeri che, se raccolti tutti, porteranno al Codice Numeron, una carta divina che ha creato il mondo. La loro missione è distruggere il Mondo Astrale e, per farlo, riescono a resuscitare il loro dio, Don Thousand, sconfitto da Astral millenni prima. Yuma e Astral uniscono le forze con i loro amici Shark e Kite per sconfiggere i Bariani e salvare il Mondo Astrale dalla distruzione.

Personaggi

Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Yu-Gi-Oh! Zexal.
Astral e Yuma

Manga

Lo stesso argomento in dettaglio: Capitoli di Yu-Gi-Oh! Zexal e Capitoli di Yu-Gi-Oh! D Team Zexal.

Il manga, scritto da Shin Yoshida e illustrato da Naoto Miyashi, ha cominciato la serializzazione nel numero di febbraio 2011 della rivista della Shūeisha V Jump, pubblicata il 18 dicembre 2010[4].

Un secondo manga spin-off, Yu-Gi-Oh! D Team Zexal (遊☆戯☆王 Ｄデュエルチーム ゼアル?, Yū☆Gi☆Ō D Deyueru Chīmu Zearu), ha iniziato a essere serializzato mensilmente sulla rivista Saikyō Jump di Shūeisha il 3 aprile 2012 e si è concluso il 3 aprile 2014. Disegnato da Akihiro Tomonaga, contrariamente al primo la storia si concentra più sul lato comico e i personaggi sono disegnati in stile chibi.

Anime

Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Yu-Gi-Oh! Zexal ed Episodi di Yu-Gi-Oh! Zexal II.

La prima serie dell'anime è stata trasmessa su TV Tokyo dall'11 aprile 2011 al 24 settembre 2012, mentre la messa in onda della seconda è cominciata il 7 ottobre 2012[3].

In Italia la prima serie è andata in onda su K2 dal 9 giugno 2012[2] al 17 ottobre 2013, mentre la seconda dal 18 ottobre 2013 al 19 marzo 2015.

Edizione italiana

La sigla di testa italiana della prima serie è Take a Chance, di Michael Brady, Shane Guenego e Arthur Murakami, usata anche nella versione in lingua inglese della 4K INC., benché l'edizione italiana sia stata doppiata sulla base della versione originale giapponese. A partire dall'episodio 19 viene invece usata la versione italiana della sigla, adattata da Studiocompresso e cantata da Mirko Albanese. Nella seconda serie, invece, viene usata Take a Chance in italiano per i primi due episodi e Halfway to Forever, sigla inglese della seconda serie di Michael Brady, Shane Guenego, Arthur Murakami e Jonathan Lattif, dall'episodio 3.

Dalla terza stagione (episodio 50) l'edizione italiana viene doppiata e censurata sulla base di quella statunitense, in quanto le immagini delle carte risultano prive delle descrizioni in lingua giapponese, le minigonne delle studentesse sono state allungate con un lavoro di editing, la zona inferiore di Astral (pur non presentando alcun tipo di nudità) è stata resa più luminescente e l'intera colonna sonora sostituita da brani di musica techno. Anche i nomi dei personaggi secondari, per i quali inizialmente era stato tenuto l'originale giapponese, vengono cambiati con i corrispettivi dell'edizione statunitense, come ad esempio nel caso di "Anna Kozuki", "Gauche" e "Droite", che diventano corrispettivamente "Anna Kaboom", "Nistro" e "Dextra".

Colonna sonora

Sigle d'apertura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal
  • Masterpiece (マスターピース?, Masutāpīsu, lett. "Capolavoro") cantata da mihimaru GT (ep. 1-25)
  • BRAVING! (ＢＲＡＶＩＮＧ(ブレイビング)！?, Bureibingu, lett. "Sfidando") cantata da KANAN (ep. 26-49)
  • Tamashī Drive (魂(たましい)ドライブ?, Tamashī Doraibu, lett. "Guida dell'anima") cantata da Color Bottle (ep. 50-73)
Sigle di chiusura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal
  • Boku Quest (僕(ぼく)クエスト?, Boku Kuesuto, lett. "La mia ricerca!) cantata da Golden Bomber (ep. 1-25)
  • Setsubō no Freesia (切(せつ)望(ぼう)のフリージア?, Setsubō no Furījia, lett. La freesia della bramosia) cantata da DaizyStripper (ep. 26-49)
  • Wild Child (Ｗｉｌｄ(ワイルド) Ｃｈｉｌｄ(チャイルド)?, Wairudo Chairudo, lett. "Bambino selvaggio") cantata da moumoon (ep. 50-73)
Sigle d'apertura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal II
  • Orenai Heart (折(お)れないハート?, Orenai Hāto, lett. "Cuore infrangibile") cantata da Hideaki Takatori (ep. 1-26)
  • Kagami no Dual-ism (鏡(かがみ)のデュアル・イズム?, Kagami no Dyuaru-izumu, lett. "Dual-ismo di specchi") cantata da Petite Milady (ep. 26-50)
  • Wonder Wings (Ｗｏｎｄｅｒ(ワンダー) Ｗｉｎｇｓ(ウィングス)?, Wandā Wingusu, lett. "Ali di meraviglia") cantata da Diamond☆Yukai (ep. 51+)
Sigle di chiusura giapponesi di Yu-Gi-Oh! Zexal II
  • Artist (アーティスト?, Ātisuto, lett. "Artista") cantata da vistlip (ep. 1-26)
  • GO WAY GO WAY (ＧＯ(ゴー) ＷＡＹ(ウェイ) ＧＯ(ゴー) ＷＡＹ(ウェイ)?, Gō Wei Gō Wei, lett. "VAI VIA VAI VIA") cantata da FoZZtone (ep. 26-50)
  • Challenge the GAME (Ｃｈａｌｌｅｎｇｅ(チャレンジ) ｔｈｅ(ザ) Ｇａｍｅ(ゲーム)?, Charenji za Gēmu, lett. "Sfida il GIOCO") cantata da REDMAN (ep. 51+)
Sigle italiane
  • Take a Chance cantata da Michael Brady, Shane Guenego, Arthur Murakami e Surefire Music Group (ep. 1–18)
  • Take a Chance (C'è una strada da percorrere) cantata da Mirko Albanese (ep. 19-75)
  • Halfway to Forever cantata da Michael Brady, Shane Guenego, Arthur Murakami, Jonathan Lattif e Surefire Music Group (ep. 76–146)

Videogiochi

Il videogioco per 3DS Yu-Gi-Oh! Zexal: World Duel Carnival (遊戯王ZEXAL 激突!デュエルカーニバル?, Yūgiō Zearu: Gekitotsu! Dueru Kānibaru), sviluppato da Konami è stato distribuito in Giappone il 5 dicembre 2013 e in Italia a partire dal 26 giugno 2014.[5]

Note

  1. ^ (EN) Yu-Gi-Oh! Zexal Anime, Manga Revealed, 13 dicembre 2010. URL consultato il 23 marzo 2012.
  2. ^ a b Luca Rosati, Yu-Gi-Oh! Zexal, il nuovo anime televisivo sul gioco di carte dal 9 giugno su K2, in Everyeye.it, 29 maggio 2012. URL consultato il 14 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 21 ottobre 2013).
  3. ^ a b (EN) Yu-Gi-Oh! Zexal II to Debut on October 7 in New Timeslot, 2 settembre 2012. URL consultato il 16 settembre 2012.
  4. ^ (EN) Yu-Gi-Oh! Zexal TV Anime's Promo Video Streamed, 17 dicembre 2010. URL consultato il 23 marzo 2012.
  5. ^ Yu-Gi-Oh! Zexal® World Duel Carnival™, su Nintendo of Europe AG. URL consultato il 13 giugno 2024.

Collegamenti esterni

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga

Read other articles:

Samsung Galaxy Note 10.1

Android tablet by Samsung For the smartphone released in 2019, see Samsung Galaxy Note 10. Samsung Galaxy Note 10.1Samsung Galaxy Note 10.1Also known asGT-N8000 (3G & Wifi)GT-N8005 (GT-N8000 TR-Model, no voice-calls)GT-N8010, GT-N8013 (Wifi)GT-N8020 (LTE, 3G & Wifi)ManufacturerSamsung ElectronicsProduct familyGalaxy NoteTypeTabletRelease date27 August 2012;11 years ago (2012-08-27)Operating systemAndroid 4.0.3 Ice Cream Sandwich with TouchWiz UI, upgradeable to Android 4...

 

Vaneless ion wind generator

Part of a series onSustainable energy Energy conservation Arcology Building insulation Cogeneration Eco hotel Efficient energy use Energy storage Environmental planning Environmental technology Fossil fuel phase-out Green building Green building and wood Green retrofit Heat pump List of low-energy building techniques Low-energy house Microgeneration Sustainable architecture Sustainable city Sustainable habitat Thermal energy storage Tropical green building Zero-energy building Zero heating bu...

 

Kura-kura Hitam

Kura-kura HitamPenyu Hitam Kura-kura Hitam dilukis di atas ubin Tiongkok Nama Tionghoa Hanzi: 玄武 Makna harfiah: Pejuang HitamPejuang Misterius Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Xuánwǔ Min Nan - Romanisasi POJ: gôan-bú Yue (Kantonis) - Romanisasi Yale: yun4 mou5 - Jyutping: jyun4 mou5 Nama Jepang Kanji: 玄武 Hiragana: げんぶ Alih aksara - Revisi: Genbu - Kunrei-shiki: Genbu Nama Korea Hangul: 현무 Hanja: 玄武 Alih aksara - Romanisasi: Hyeon-mu Nama Vietnam Quốc ngữ: Huy...

Аліне Родрігес

Аліне РодрігесAline RodriguesЗагальна інформаціяГромадянство  БразиліяНародження 7 квітня 1995(1995-04-07)[1] (28 років)Ріо-де-Жанейро, БразиліяСпортВид спорту спортивне плавання[2] Участь і здобутки Нагороди Жіноче плавання Представник  Бразилія Панамериканські ігри Бр...

 

Joseph Williams (musician)

American singer, songwriter, and composer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Joseph Williams musician – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2013) (Learn how and...

 

توبي تيديلا

توبي تيديلا تيديلا في حفل جوائز أفريقيا ماجيك للمشاهدين لعام 2020 معلومات شخصية اسم الولادة تيميتوب كريستوفر تيديلا الميلاد 5 يونيو 1990 (33 سنة)  لاغوس, نيجيريا مواطنة نيجيريا  لون الشعر شعر أسود  الحياة العملية التعلّم جامعة لاغوس المدرسة الأم جامعة لاغوساتصال جماهيري...

كلية الطب (الجامعة الأردنية)

  هذه المقالة عن عن كلية الطب في الجامعة الأردنية. لمعانٍ أخرى، طالع كلية الطب (توضيح). كلية الطب شعار كلية الطب (الجامعة الأردنية)شعار الكلية مبنى كلية الطب من وحدة القبول والتسجيل. الشعار كلية الطب هي أول كلية طب في الأردن، ونسعى لأن تكون الأكثر تميزًا في المنطقة.[1]...

 

Corizon

Privately held prison healthcare contractor Corizon HealthTypePrivateFounded1978 (1978) (Before 2011 known as CMS)[1]HeadquartersBrentwood, Tennessee, United StatesKey peopleCEO James HymanRevenue$1.5 billion in 2015 [2]OwnerFlacks Group[3] Corizon Health, Inc., formed by a 2011 merger of Correctional Medical Services, Inc. (CMS) and Prison Health Services, Inc. (PHS) and currently operating under the names YesCare and Tehum, is a privately held prison healthcare ...

 

Pangasinan State University—Urdaneta

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pangasinan State University—Urdaneta – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2013) (Learn how and when to remove this template message) Pangasinan State University UrdanetaPambansang Pamantasan ng Pangasinan UrdanetaTypeState University Satel...

The Brave Little Toaster (novel)

1980 novella by Thomas M. Disch This article is about the novel. For the film, see The Brave Little Toaster. The Brave Little Toaster The first publication cover of Thomas M. Disch's The Brave Little Toaster, art by Gahan Wilson.AuthorThomas M. DischCountryUnited StatesLanguageEnglishPublishedAugust 15, 1980 (1980-08-15) The Brave Little Toaster is a 1980 novella by American writer Thomas M. Disch intended for children or, as put by the author, a bedtime story for small applian...

 

Antwaan Randle El

American football player and coach (born 1979) American football player Antwaan Randle ElRandle El with the Steelers in 2005Detroit LionsPosition:Wide receivers coachPersonal informationBorn: (1979-08-17) August 17, 1979 (age 44)Riverdale, Illinois, U.S.Height:5 ft 10 in (1.78 m)Weight:185 lb (84 kg)Career informationHigh school:Thornton Township (Harvey, Illinois)College:Indiana (1998–2001)NFL Draft:2002 / Round: 2 / Pick: 62Career history ...

 

国道28号

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: 国道28号 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2012年10月） 「国道28号線」はこの項目へ転送されています。...

Бронштейн, Михаил Лазаревич

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бронштейн; Бронштейн, Михаил. Михаил Лазаревич Бронштейн Дата рождения 23 января 1923(1923-01-23) Место рождения Петроград, СССР Дата смерти 9 апреля 2022(2022-04-09) (99 лет) Место смерти Женева[1] Страна  СССР Эстония На...

 

The Temptations Show

1969 soundtrack album by The TemptationsThe Temptations ShowSoundtrack album by The TemptationsReleasedJuly 10, 1969Recorded1969GenreSoul, popLength42:47LabelGordyGS 933ProducerJackie BarnettThe Temptations chronology Cloud Nine(1969) The Temptations Show(1969) Puzzle People/Together(1969) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1] The Temptations Show was a one-hour syndicated television special starring Motown singing group The Temptations, which aired on July ...

 

Supadio International Airport

Airport in West Kalimantan, IndonesiaSupadio International AirportBandar Udara Internasional Supadio IATA: PNKICAO: WIOOWMO: 96581SummaryAirport typePublic / militaryOwnerGovernment of IndonesiaOperatorPT Angkasa Pura IIServesPontianakLocationKubu Raya Regency, West Kalimantan, IndonesiaTime zoneWIB (UTC+07:00)Elevation AMSL10 ft / 3 mCoordinates00°09′02″S 109°24′14″E / 0.15056°S 109.40389°E / -0.15056; 109.40389Websitesupadio-airport.co.idMa...

Коркин, Александр Гаврилович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коркин; Коркин, Александр. Александр Гаврилович Коркин Первый заместитель Министра угольной промышленности СССР 1986 — 1991 Министр строительства предприятий тяжёлой индустрии Казахской ССР 1972 — 1975 13-й Первы...

 

Al Bundy

Fictional character from the U.S. television series Married... with Children, played by Ed O'Neill. Fictional character Al BundyMarried... with Children characterEd O'Neill as Al BundyFirst appearancePilotLast appearanceHow to Marry a Moron[1][2]Created byMichael G. MoyeRon LeavittPortrayed byEd O'NeillIn-universe informationGenderMaleOccupationWomen's shoe salesmanFamilyFather (deceased)Mother (died during series)Eugene Bundy (brother)SpousePeggy Bundy (née Wanker, married i...

 

Maron (TV series)

American sitcom MaronGenreSitcomCreated byMarc MaronStarring Marc Maron Theme music composerFour on the Floor (Anthony Rizzo)Opening themePoisoned WellCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons4No. of episodes49 (list of episodes)ProductionExecutive producersMarc MaronMichael JaminSivert GlarumDenis LearyJim SerpicoOlivia WingateDuncan BirminghamProducersMark GrossmanEd TapiaFrank MoscaCinematographyJoe KesslerChristopher WaltersEditorsKyle GilmanCasey BrownJosh Dris...

Велика зелена стіна

На карті Африки виділено зону тропічних саван (Сахель), яка відокремлює пустелю на півночі від більш родючих і вологих регіонів на півдні. «Велика зелена стіна» повинна пройти по північній частині Сахелю. «Велика зелена стіна» (англ. Great Green Wall, фр. Grande Muraille Verte) — проєкт ...

 

Kremlin Cup 2014 - Qualificazioni singolare femminile

Kremlin Cup 2014Qualificazioni singolare femminile Sport Tennis Tornei Singolare uomini (q) donne (q)   Doppio uomini donne 2013 2015 Voci principali: Kremlin Cup 2014, Kremlin Cup 2014 - Singolare femminile. Le qualificazioni del singolare femminile del Kremlin Cup 2014 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori ave...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!