La storia della Principessa Splendente (かぐや姫の物語?, Kaguya-hime no monogatari) è un film d'animazione del 2013 diretto da Isao Takahata, alla sua ultima regia.
Il soggetto è basato sull'antico racconto popolare giapponeseTaketori monogatari (lett. "Il racconto di un tagliabambù"). Uscito a 14 anni di distanza dalla sua precedente regia, I miei vicini Yamada, il film è l'ultimo diretto da Takahata prima della sua morte, avvenuta nel 2018.
Il film è stato presentato in anteprima mondiale nel programma della Quinzaine des Réalisateurs del Festival di Cannes 2014[2]. In Italia è stato presentato in anteprima nazionale al Lucca Comics & Games 2014[3] e distribuito nelle sale cinematografiche da Lucky Red dal 3 al 5 novembre 2014.
Benché abbia incassato al botteghino meno di quanto speso in produzione, ha ricevuto critiche e recensioni unanimemente positive ed è stato candidato ai Premi Oscar 2015 per il miglior film d'animazione.[4]
Trama
Un giorno di primavera un anziano tagliatore di bambù trova all'interno di un fusto di bambù una minuscola creatura luminosa dalle sembianze di una principessa. Quando l'uomo la mostra alla moglie, la creaturina si trasforma improvvisamente in una neonata e, siccome i due anziani coniugi non hanno figli, decidono di tenerla con loro dandole il nome di Principessa.
La strana bambina cresce molto rapidamente tanto da essere soprannominata dai ragazzi del villaggio "Gemma di bambù" per questa sua capacità di maturare repentinamente: in poche settimane riesce a camminare, a parlare e comincia ad aiutare l'anziano genitore nel suo lavoro.
Principessa si integra perfettamente nella vita dei campi e del villaggio imparandone i ritmi e cominciando ad amarli. Prosegue inoltre nella sua crescita prodigiosa, come se ogni nuova esperienza sviluppasse sia la sua mente che il suo corpo e nel corso dell'estate arriva ad assumere le sembianze di una ragazzina di una decina d'anni. Ha come senpai "fratellone" Sutemaru, un adolescente del villaggio che le fa da guida nella sua veloce infanzia.
Il tagliatore di bambù comprende fin dall'inizio che la sua Principessa ha origini soprannaturali e si prende cura di lei al meglio delle sue possibilità, ma quando ritrova in altre canne di bambù delle pepite d'oro e dei meravigliosi vestiti, capisce che il Cielo vuole che il destino di sua figlia non sia tra i contadini del villaggio ma tra gli sfarzi della capitale. Decide quindi di acquistare con l'oro una sontuosa residenza in città e comincia a preparare per Principessa quello che lui ritiene un futuro di felicità.
Con l'autunno Principessa, che ha ormai assunto le sembianze di un'adolescente, deve lasciare con tanto rimpianto la sua vecchia casa, il villaggio e tutti i suoi amici per recarsi con i genitori nella sua nuova residenza nella capitale. Le viene imposto il nuovo nome di "Principessa Splendente" e, circondata da servitori ed ancelle, è costretta ad imparare tutti i comportamenti aggraziati che una giovane nobile deve mantenere in società. La sua fama di fanciulla leggiadra oltre ogni dire si diffonde rapidamente, tanto da suscitare l'interesse di importanti dignitari di corte e perfino dell'imperatore, che chiedono la sua mano ricevendo però un suo fermo rifiuto.
Principessa si sente però sempre più fuori posto in quella vita artificiosa dell'alta società e quando finalmente si rende conto della natura soprannaturale delle sue origini e che presto dovrà ritornare sulla Luna, luogo da dove proviene, comprende che forse avrebbe trovato la felicità terrena se fosse rimasta al villaggio a fianco del suo "fratellone" Sutemaru, che solo ora capisce quanto fosse importante per lei. Ormai però è troppo tardi e una notte arriva la corte celeste dalla Luna per riportare Principessa al suo luogo d'origine. I due anziani piangono disperati per la sua partenza, consapevoli di avere frainteso tutto e di essere i responsabili della sua sofferenza, chiedendole infine perdono per ciò che hanno fatto.
Prima di partire passerà da Sutemaru, che si è sposato ed è diventato padre, anche se il suo cuore appartiene ancora a lei. Appena la vede, i due si allontanano insieme volando spensierati e ripensando ai giorni felici insieme, dimenticando per un attimo tutto il resto, ma il tempo di partire non tarda. Secondo quanto dice il popolo della Luna, lei non ricorderà più nulla della sua esperienza sulla Terra, anche se la sua vita futura sarà probabilmente segnata da una inspiegabile vena di nostalgia. Mentre il carro celeste si allontana dal pianeta, la principessa volta il capo e guarda il mondo umano con aria triste.
Produzione
Isao Takahata cominciò ad occuparsi del film nel 2005.[5] Inizialmente avrebbe voluto fare la trasposizione di Heike monogatari, attratto dalla visione della vita e della morte del giapponese nel passato.[6] Tuttavia l'animatore Osamu Tanabe non volle disegnare le scene di massacro presenti nel racconto preferendo i bambini e i neonati, nonostante Takahata cercasse di persuaderlo.[6] Toshio Suzuki, all'epoca presidente dello Studio Ghibli, propose Taketori monogatari al regista, considerato il fatto che la principessa Kaguya all'inizio è una neonata che viene trovata in un bambù.[6]
Il 4 giugno 2007 Toshio Suzuki all'interno del programma Getsuyoru! (ゲツヨル!?) della Nippon Television per la prima volta affermò pubblicamente che Isao Takahata stava lavorando su un nuovo film.[7][8] Il 1º febbraio 2008 in una conferenza stampa lo Studio Ghibli disse che erano in programma due opere, una di Isao Takahata e una di Goro Miyazaki, e che sarebbero state distribuite entrambe dopo l'uscita di Ponyo sulla scogliera (luglio 2008).[9] Il 2 marzo 2008 Toshio Suzuki nel programma radiofonico Ghibli Asemamire (ジブリ汗まみれ?) della Tokyo FM disse che avrebbero basato il film «su una ninna nanna giapponese»[10][11] e il 6 agosto 2009 al Festival del film Locarno Isao Takahata diede un titolo alla ninna nanna annunciata affermando che il suo film si sarebbe basato sul racconto popolare Taketori monogatari.[12][13][14]
Gli storyboard furono completati intorno al 20 dicembre 2010.[6] Il 15 novembre 2011 lo Studio Ghibli cominciò ad assumere animatori (che avrebbero lavorato a partire dal 16 gennaio 2012) e assistenti alla regia (per il 16 febbraio).[15]
Il film fu annunciato ufficialmente il 13 dicembre 2012 assieme a Si alza il vento in una conferenza stampa.[16][17][18] Furono presentate le prime locandine giapponesi con "estate 2013" (2013年《夏》?) come data di uscita nelle sale per entrambe.
La produzione è durata complessivamente 8 anni e sono stati spesi circa 5 miliardi di yen (quasi 36 milioni di euro).[19]
Colonna sonora
Il 13 marzo 2012 nella libreria Daikanyama Tsutaya di Tokyo Toshio Suzuki chiese a Ryūichi Sakamoto di collaborare per la musica del film di Takahata.[20] Il 6 novembre fu reso pubblico che Shin'ichirō Ikebe era stato assunto per comporre le musiche del film.[21] Il 7 febbraio 2013, tuttavia, il nome di Shin'ichirō Ikebe sulla locandina fu sostituito con quello di Joe Hisaishi.[22]
Kaguyahime no Monogatari Soundtrack (かぐや姫の物語 サウンドトラック?) album in studio
Il CD contenente le tracce della colonna sonora composte da Joe Hisaishi è stato messo in vendita il 20 novembre 2013 distribuito dalla Tokuma Japan Communication.[23]
Kazumi Nikaidō ha composto il tema principale del film, Inochi no kioku (いのちの記憶? lett. "Memoria della vita"),[24] uscito in un CD da due tracce (normale e karaoke) il 24 luglio distribuito dalla Yamaha Music Communication.[25]
Il 20 novembre è stato distribuito un ulteriore disco di Kazumi Nikaidō contenente musiche di altri film dello Studio Ghibli.[26]
Promozione
Il 2 novembre 2012 la Toho registrò il dominio "kaguyahime-monogatari.jp"[27] assieme a quello per Kaze tachinu di Hayao Miyazaki.[28] La prima locandina fu mostrata nel giorno dell'annuncio ufficiale del film, il 13 dicembre 2012: consiste in un paio di mani al cui interno è presente la principessa protagonista, sullo sfondo dei bambù e un uomo che ne sta tagliando uno.[16][17] Contemporaneamente furono inaugurati i siti ufficiali dei due film. La tagline scritta sul poster fu "Il perpetrato delitto e la pena di una principessa." (姫の犯した罪と罰。?, Hime no okashita tsumi to batsu.)
Il 10 luglio 2013, all'interno di uno speciale del programma televisivo 1 oku-nin no dai-shitsumon!? Waratte Koraete! (1億人の大質問!?笑ってコラえて!?), fu mostrato il primo teaser trailer.[29] Il 14 agosto sono state mostrate alcune immagini[30] durante lo speciale televisivo della NHKMinna wo tsunagu mahou no melody (みんなをつなぐ魔法のメロディー?), ad introduzione della canzone principale del film. Il 17 settembre, in occasione dell'annuncio della partecipazione di Aki Asakura come doppiatrice principale, fu presentata una nuova locandina raffigurante la principessa distesa per terra e illuminata dalla Luna piena.[31] Dal 18 settembre al 2 ottobre l'account Twitter internazionale dello Studio Ghibli pubblicò 11 immagini promozionali.[32] Qualche settimana dopo fu anche presentata una nuova locandina raffigurante la principessa intenta a raccogliere dei petali di fiori di pesco.
Il 7 novembre è stato trasmesso un trailer da 3 minuti durante il programma every della NTV.[33] A partire dal 16 novembre in 344 cinema giapponesi sono stati distribuiti gratuitamente un milione di DVD e Blu-Ray contenenti un prologo del film della durata di 6 minuti.[34]
Il 18 agosto 2014 è stato pubblicato online il primo trailer americano.[35] Il 9 ottobre quello italiano insieme alla locandina.[36]
Distribuzione
Kaguya-hime no monogatari avrebbe dovuto essere distribuito contemporaneamente a Si alza il vento, altro film dello Studio Ghibli diretto da Hayao Miyazaki, così come era avvenuto esattamente 25 anni prima con l'uscita contemporanea dei film Una tomba per le lucciole e Il mio vicino Totoro.[17] Ritardi nell'ultimazione dello storyboard hanno però reso necessario posticipare l'uscita nelle sale del film all'autunno 2013.[37][38] La data di uscita definitiva fu fissata al 23 novembre.[39]
Nei primi due giorni di proiezione Kaguya-hime no monogatari ha guadagnato 284 milioni di yen.[49] Il 2 febbraio ha chiuso al botteghino con più di 2,3 miliardi di yen (circa 22,6 milioni di dollari).[50]
Critica
Sul sito Rotten Tomatoes il film ha ricevuto il 100% di "freschezza", basata su 58 recensioni,[51] diventando così la seconda opera di Takahata ad avere questo punteggio massimo (la prima è Pioggia di ricordi).
^abcd(JA) 「かぐや姫の物語」「風立ちぬ」スタジオジブリ新作発表会見, su www2.toho-movie.jp, 東宝 (Toho), 13 dicembre 2011. URL consultato il 23 dicembre 2012 (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2013).
^(EN) Ghibli secrets by Suzuki at Getsuyoru, su ghibliworld.com, 4 giugno 2007. URL consultato il 29 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 2 marzo 2013).
^(JA) はじめに, su kaguyahime-monogatari.jp. URL consultato il 24 novembre 2013.
^(JA) 坂本龍一と鈴木敏夫が対談 映画音楽語る, su yomiuri.co.jp, YOMUIRI ONLINE, 19 marzo 2012. URL consultato il 14 dicembre 2012 (archiviato dall'url originale il 23 maggio 2012).
^(JA) ジブリ新作「かぐや姫の物語」、主演に21歳新進女優・朝倉あきを抜てき, in 映画.com, 17 settembre 2013. URL consultato il 25 settembre 2013 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2013).
Ufficio stampa Lucky Red, Principessa Splendente pressbook (PDF), su luckyred.it, Lucky Red. URL consultato il 15 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2014).
МонкурMoncourt Країна Франція Регіон Гранд-Ест Департамент Мозель Округ Саррбур-Шато-Сален Кантон Вік-сюр-Сей Код INSEE 57473 Поштові індекси 57810 Координати 48°43′09″ пн. ш. 6°38′19″ сх. д.H G O Висота 215 - 290 м.н.р.м. Площа 6,74 км² Населення 65 (01-2020[1]) Густота 11,72 о...
Ця стаття не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (липень 2019) Романтичне кохання — одна із культурно-історичних форм любов...
NED Thuistenue Uittenue Nederland was een van de deelnemende landen op het wereldkampioenschap voetbal 1994 in de Verenigde Staten. Het was de zesde keer dat Oranje aan het WK deelnam. Nederland werd in de kwartfinale uitgeschakeld door de latere wereldkampioen Brazilië. Kwalificatie Reeds voor het EK 1992 ging de KNVB op zoek naar de opvolger van bondscoach Rinus Michels. Johan Cruijff, die in 1990 de favoriet van de spelersgroep bleek te zijn, werd in januari 1992 benaderd door de KNVB. Ho...
Haus Marschnerstraße 12 Die Villenkolonie Pasing II ist eine Einfamilienhauskolonie in München-Pasing. Sie wurde nach dem Modell einer Gartenstadt im Anschluss an die Villenkolonie Pasing I errichtet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Straßen 3 Anmerkungen 4 Literatur 5 Weblinks Geschichte Auch die Idee zur Villenkolonie Pasing II westlich der Würm kam von August Exter, jedoch scheiterte er an der Planung. Im Jahr 1897 gab Exter sein Baugeschäft[1] auf und zog sich schrittweise v...
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Texas Library Association – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2020) (Learn how and when to remove this template message) Texas Library AssociationFormation1902TypeNon-profit NGOHeadquartersAustin, TexasRegion served United StatesPresidentDan Burg...
PT Utomodeck Metal WorksJenis produkRoofingPemilikPT Utomodeck Metal WorksNegara IndonesiaDiluncurkan1976PasarSeluruh duniaSitus web[1] PT. Utomodeck Metal Works adalah perusahaan yang memproduksi atap dan dinding metal yang berasal dari Indonesia. PT. Utomodeck Metal Works didirikan oleh Darmawan Utomo pada tahun 1976. PT. Utomodeck Metal Works memproduksi lebih dari 100 profil dan asesoris atau model atap dan dinding metal. Perusahaan ini juga memproduksi gording, plat cor, tulang dan ...
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Якушенко. Игорь Васильевич Якушенко Основная информация Дата рождения 15 апреля 1932(1932-04-15) Место рождения Москва, СССР Дата смерти 8 марта 1999(1999-03-08) (66 лет) Место смерти Москва, Россия Похоронен Троекуров...
Patrol vessel of the United States Navy Seatag as a civilian motorboat, photographed in a boat shed probably around the time of her completion in 1917. History United States NameUSS Seatag or Sea Tag NamesakePrevious name retained BuilderGreat Lakes Boatbuilding Corporation, Milwaukee, Wisconsin Completed1917 Acquired9 July 1917 Commissioned1 August 1917 Decommissioned18 November 1918 FateReturned to owner 7 March 1919 NotesOperated as private motorboat Seatag or Sea Tag in 1917 and from 1919...
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Lagu Craig Morgan That's What I Love About Sunday diangkat menjadi lagu country nomor satu tahun 2005 oleh Billboard; karya tersebut masih menjadi satu-satunya hit nomor satu buatannya hingga February 2018[update]. Hot Country Songs adalah sebu...
Untuk pemain bisbol abad ke-19, lihat Charlie Sweeney. Charles W. SweeneyGambar USAFLahir(1919-12-27)27 Desember 1919Lowell, MassachusettsMeninggal16 Juli 2004(2004-07-16) (umur 84)Boston, MassachusettsPengabdian Amerika SerikatDinas/cabang Angkatan Udara Amerika Serikat Korps Udara Angkatan Darat Amerika SerikatLama dinas1941–1976Pangkat Mayor JenderalKomandanSkuadron Bombardemen ke-393Sayap Penyerang Taktikal ke-102Perang/pertempuranPerang Dunia IIPengeboman Atom HiroshimaP...
Parades commemorating the circumcision ceremony of nobility in Kelantan, Malaysia The Burung Petala ProcessionsThe Burung Petala Indera during the climax of the imperial procession, with thousands of people gathered to catch a glimpse of the towering bird.Native name Perarakan Burung Pertalaڤراراكن بوروڠ ڤرتالDate1933, 1923, 1919VenueKota Bharu, Kelantan, Unfederated Malay States, British Malaya The Burung Petala Processions (literary Celestial Bird Processions) (Malay: ...
French rally driver (born 1965) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Gilles Panizzi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2018) (Learn how and when to remove this tem...
Dungeons & Dragons adventure module This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Fantastic Locations: The Frostfell Rift – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2014) (Learn how and when to remove this template message) Fantastic Locations: The Frostfell RiftRules requiredDungeons & Dr...
South Park character This article describes a work or element of fiction in a primarily in-universe style. Please help rewrite it to explain the fiction more clearly and provide non-fictional perspective. (April 2017) (Learn how and when to remove this template message) Fictional character Mr. GarrisonSouth Park characterFirst appearanceCartman Gets an Anal Probe (1997)Created byTrey ParkerMatt StoneDesigned byTrey ParkerMatt StoneVoiced byTrey ParkerIn-universe informationFull nameHerbert Ga...
2008 studio album by Chris ReaThe Return of the Fabulous Hofner BluenotesStudio album by Chris ReaReleased11 February 2008Recorded2007GenreBlues, rockLabelJazzee Blue/EarBooksProducerChris ReaChris Rea chronology Chris Rea: The Ultimate Collection 1978–2000(2007) The Return of the Fabulous Hofner Bluenotes(2008) Still So Far to Go: The Best of Chris Rea(2009) Professional ratingsReview scoresSourceRatinglaut.de[1]Polityka[2] The Return of the Fabulous Hofner Bluenote...
Former municipality in Lucerne, SwitzerlandGettnauFormer municipality Coat of armsLocation of Gettnau GettnauShow map of SwitzerlandGettnauShow map of Canton of LucerneCoordinates: 47°8′N 7°58′E / 47.133°N 7.967°E / 47.133; 7.967CountrySwitzerlandCantonLucerneDistrictWillisauArea[1] • Total6.02 km2 (2.32 sq mi)Elevation548 m (1,798 ft)Population (31 December 2018)[2] • Total1,170 •...
American late-night talk show The Pat Sajak ShowWritten byFred WolfAndy CowanDavid S. WilligerKevin MulhollandPresented byPat SajakStarringTom Scott (Bandleader)Narrated byDan Miller (Announcer)Country of originUnited StatesNo. of seasons1No. of episodes298[1]ProductionProducerPaul Gilbert[2]Production locationsCBS Television CityHollywood, CaliforniaRunning time60-90 minutesOriginal releaseNetworkCBSReleaseJanuary 9, 1989 (1989-01-09) –April 13, 1990 (1990-04...
Television series This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (December 2018) (Learn how and when to remove this template message) Harry HillTitle card (1997–2000)Also known asThe All-New Harry Hill ShowCreated byHarry HillStarringHarry HillBarrie GosneyAl MurrayBurt KwoukCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series3 (Ch...
Solid Waste Disposal Ground in KolkataIndia relies on large scale landfills and the informal sector to help address its growing waste management challenges Waste management in India falls under the purview of the Union Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEF&CC). In 2016, this ministry released the Solid Wastage Management (SWM) Rules, which replaced by the Municipal Solid Waste (Management and Handling) Rules, and 2000 of which had been in place for 16 years.[1] ...