Nella gara della 250, al secondo giro, Ivan Palazzese si scontra con Fabio Barchitta per evitare il contatto con Andreas Preining, caduto in mezzo alla pista. Palazzese e Barchitta cadono entrambi sulla pista, venendo poi travolti da Bruno Bonhuil. Barchitta subisce gravi lesioni ma si salva, mentre Palazzese muore sull'elicottero di soccorso.
Da questa gara Egbert Streuer cambia passeggero, interrompendo la collaborazione con Bernard Schnieders, ormai assorbito dall'attività della sua carrozzeria, per sostituirlo con Geral de Haas[1].
La vittoria nel GP di Germania va a Steve Webster-Tony Hewitt, che battono Streuer-de Haas dopo un duello ravvicinato. Salgono sul podio anche Masato Kumano-Markus Fährni, mentre Rolf Biland-Kurt Waltisperg si ritirano. In classifica Webster è a punteggio pieno a 40; visti i molti ritiri di big in queste prime due gare, alle sue spalle ci sono Kumano a 28 punti e Stölzle a 22, mentre Streuer e Michel seguono a 17 punti appaiati a Kumagaya[2][3].