Cresciuta nella provincia di Faryab al confine con il Turkmenistan, Fariba ha iniziato ad andare in bicicletta nel 2017 a 14 anni, insieme alla sorella maggiore Yulduz, prendendo parte ad una gara locale vestita da uomo ed iscritta sotto falso nome. Le sorelle continuarono a gareggiare vestite da ragazzi finché non vennero scoperte. Ottenuto il parere favorevole della famiglia, continuarono ad essere osteggiate dalla popolazione locale in quanto "andare in bicicletta non è adatto alle ragazze e ci hanno accusato di incoraggiare donne e ragazze a compiere attività immorali".[1]
Con l'avvento dei talebani in Afghanistan nel 2021, Fariba e Yulduz, grazie all'aiuto di Alessandra Cappellotto, sono fuggite dal paese natale e sono state accolte nel nord Italia. Nel 2022 è diventata tirocinante del team Valcar-Travel & Service, con la quale ha conquistato il titolo di campionessa nazionale afghana, precedendo la sorella, in una gara svoltasi a Aigle in Svizzera.[2][3]