PROFILBARU.COM

Facciamo la festa a Pluto
Titolo originale	Pluto's Party
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1952
Durata	7 min
Rapporto	1,37:1
Genere	animazione, commedia
Regia	Milt Schaffer
Sceneggiatura	Bill Berg e Leo Salkin
Produttore	Walt Disney
Casa di produzione	Walt Disney Productions
Distribuzione in italiano	Buena Vista Pictures
Effetti speciali	Blaine Gibson
Musiche	Oliver Wallace
Animatori	Charles Nichols, Fred Moore, Norm Ferguson e Marvin Woodward
Sfondi	Thelma Witmer
Doppiatori originali
	Pinto Colvig: Pluto; James MacDonald: Topolino; Clarence Nash, Ruth Clifford: bambini;
Doppiatori italiani
	Oreste Lionello: Topolino; Primo ridoppiaggio (1985) Claudio Trionfi: Topolino; Ida Sansone, Franco Latini: bambini; Secondo ridoppiaggio (1990) Gaetano Varcasia: Topolino; Terzo ridoppiaggio (2012) Alessandro Quarta: Topolino;

Facciamo la festa a Pluto (Pluto's Party) è un film del 1952 diretto da Milt Schaffer. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 19 settembre 1952, distribuito dalla RKO Radio Pictures. È stato distribuito anche con i titoli Compleanno di Pluto^[1] e La festa di Pluto. Nel 1978 fu inserito nel film di montaggio Buon compleanno Topolino.^[2]

Trama

È il compleanno di Pluto, così Topolino organizza una festa in giardino e gli fa un bagno. Quando gli invitati, ossia i nipoti di Topolino, arrivano regalano a Pluto un piccolo carretto e trattano il cane come un cavallo facendoglielo trainare. Dopo che i bambini hanno causato a Pluto una serie di disavventure, arriva il momento della torta, della quale gli invitati mangiano tutte le fette, senza lasciarne a Pluto. Il cane si arrabbia a tal punto da gettare via i piatti, fino a che Topolino non gli dà una fetta della torta che era riuscito a salvare. Così Pluto la mangia felicemente, leccando Topolino per ringraziarlo.

Distribuzione

Il corto uscì in Italia nel 1958^[3] in lingua originale. Nel 1965 venne ridistribuito col titolo Compleanno di Pluto per l'inclusione nel film di montaggio L'allegra parata di Walt Disney.^[1]

Edizione italiana

Il doppiaggio originale del corto, curato da Roberto De Leonardis, venne eseguito dalla C.D.C. Nel 1985 il corto fu incluso nella VHS Le avventure di Pluto con il primo ridoppiaggio^[4] ad opera di Effe Elle Due sotto la direzione di Franco Latini su dialoghi di Maria Pinto; e quindi cinque anni dopo nella riedizione di Le avventure di Pluto con il secondo ridoppiaggio, effettuato dalla Royfilm^[5] in collaborazione con Gruppo Trenta; tale doppiaggio è stato usato in DVD. Fu infine ridoppiato per la terza volta nel 2012 dalla stessa società e diretto da Leslie La Penna su dialoghi di Nunziante Valoroso per essere trasmesso all'interno del programma Topolino che risate.^[6]

Edizioni home video

VHS

Le avventure di Pluto (gennaio 1985)
Le avventure di Pluto (febbraio 1990)
Qua la zampa, Pluto (giugno 2000)

DVD

Il cortometraggio è incluso nel DVD Walt Disney Treasures: Topolino star a colori - Vol. 2.

Note

^ ^a ^b Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 25 febbraio 2023.
^ Buon compleanno Topolino, su vhswd.altervista.org, 18 novembre 2020. URL consultato il 25 febbraio 2023.
^ Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 25 febbraio 2023.
^ Le avventure di Pluto, su vhswd.altervista.org, 14 giugno 2017. URL consultato il 25 febbraio 2023.
^ Le avventure di Pluto (riedizione), su vhswd.altervista.org, 14 giugno 2017. URL consultato il 25 febbraio 2023.
^ Topolino che risate!, su antoniogenna.net. URL consultato il 25 febbraio 2023.