Il 18 aprile 1948 venne eletto alla Camera dei deputati nella I legislatura della Repubblica Italiana. Membro della commissione Affari Istituzionali della Camera, nel 1949 fu il presidente del comitato di indagine che portò alla relazione denominata "Donatini-Molinaroli", la quale stabiliva che, in base a parametri storici e geopolitici, Catanzaro fosse il capoluogo della Regione Calabria: decisione che due decenni dopo generò i Moti di Reggio Calabria del 1970. Donatini concluse il proprio mandato parlamentare nel 1953.
