| Nº | Titolo italiano (tradotto)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
|---|
| Giapponese |
|---|
| 1 | Il luogo in cui si riuniscono gli eroi
「梁山泊!豪傑の集いし場所」 | 7 ottobre 2006
|
| 2 | Primo passo! L'inizio del combattimento!
「一歩先へ!闘いの始まり」 - Ippo saki e! Tatakai no hajimari! | 14 ottobre 2006
|
| 3 | Forza e coraggio! Per proteggere la giustizia
「力と勇気！正義を貫くために」 - Chikara to yuuki! Seigi wo tsunaku tame ni | 21 ottobre 2006
|
| 4 | Combattimento infernale! Combattere o non combattere
「ケンカ地獄！やるかやらないかだ」 - Kenka jigoku! Yaruka yaranaika da | 28 ottobre 2006
|
| 5 | Un appuntamento? Si deve andare avanti!
「デート？きめちまえよ！」 - Deeto? Kimechimaeyo! | 4 novembre 2006
|
| 6 | Un giorno al Ryōzanpaku! Sognando sul tetto
「梁山泊での一日！屋根の上の夢」 - Ryouzanpaku de no ichinichi! Yane no ue no yume | 11 novembre 2006
|
| 7 | Combattimento! Difendersi dall'attacco della banda
「熱闘園芸部 リターンマッチ」 | 18 novembre 2006
|
| 8 | Muscoli formidabili! Il segreto del maestro
「驚異の肉体 謎の師匠達」 | 25 novembre 2006
|
| 9 | Apapapa! L'allenamento di Apachai
「アパパパ～ アパチャイの修行」 | 2 dicembre 2006
|
| 10 | Corri, Kenichi! Il punto debole di un pugile
「走れケンイチ ボクサーの弱点」 | 9 dicembre 2006
|
| 11 | Il pugno del tradimento! Il triste passato di Takeda
「裏切りの拳 武田の悲しき過去」 | 16 dicembre 2006
|
| 12 | Un nuovo avversario! Tsuji Shinnosuke
「新たなる敵！辻新之助」 | 23 dicembre 2006
|
| 13 | Tecniche mortali! Le regole di una battaglia
「ケンカ殺法！実戦の掟」 | 6 gennaio 2007
|
| 14 | Allenamento speciale! Vicino alle terme
「命懸けの修行！混浴もついてます」 - Inochikage no Shyugyou! Kon'yaku mo tsuitemasu | 13 gennaio 2007
|
| 15 | L'intrusione di Honoka! L'ospite del Ryōzanpaku
「ほのか潜入！梁山泊だじょ」 | 20 gennaio 2007
|
| 16 | Il Ryōzanpaku in un grosso guaio!!?
「梁山泊最大の危機!!?」 | 27 gennaio 2007
|
| 17 | Proteggere l'insegna! Attacco al dojo
「守れ看板！道場破り襲来！」 | 3 febbraio 2007
|
| 18 | Divertimento??? All'isola segreta dei Fūrinji
「楽園???秘境・風林寺島へ」 | 10 febbraio 2007
|
| 19 | I più forti guerrieri dei Ragnarok! L'arrivo degli Otto Pugni!
「ラグナレク最強の者八拳豪見参」 | 17 febbraio 2007
|
| 20 | Takeda è in pericolo! Le regole della vendetta!
「武田の危機！報復の掟！」 | 24 febbraio 2007
|
| 21 | Imperdonabile!!! I pugni furiosi di Kenichi!
「許さない！ケンイチ怒りの拳！」 - Yurusanai!!! Kenichi ikari no ken! | 3 marzo 2007
|
| 22 | Reclutamento! La formazione dell'alleanza Shinpaku!
「集え若人！新白連合結成！」 - Tsudoe wakahito! Shinhaku rengou kessei! | 10 marzo 2007
|
| 23 | Attacco! Il vicino del Ryōzanpaku!
「突撃！となりの梁山泊！」 - Totsugeki! Tonari no ryouzanpaku! | 17 marzo 2007
|
| 24 | Il cuore rubato! Miu è Giulietta
「奪われたハート！美羽のジュリエット」 - Ubawareta Heart! Miu no Juliet | 24 marzo 2007
|
| 25 | Sii forte Kenichi! Il bacio di Miu
「死守せよケンイチ！美羽のくちびる」 | 31 marzo 2007
|
| 26 | Giù la maschera! La vera identità dell'Eremita!
「剥された仮面！ハーミットの正体！」 | 7 aprile 2007
|
| 27 | Acciaio VS Armonia! Scontro tra due fratelli fino all'alba!
「剛VS柔！空前絶後の兄弟喧嘩！」 - Gou vs jyuu! Kuzenzetsugo no kyodai kenka! | 14 aprile 2007
|
| 28 | Il capitano attacca! Rissa al ristorante
「斬り込み隊長参上！乱闘レストラン」 | 21 aprile 2007
|
| 29 | Il terrificante Sigfrido! Preludio alla distruzione
「恐るべしジーク！破滅へのプレリュード」 | 28 aprile 2007
|
| 30 | I risultati dell'allenamento! L'effetto di avanzare a piccoli passi!!
「修行の成果！小さく前にならえ!!」 | 5 maggio 2007
|
| 31 | Honoka, ti salverò!
「ほのか、お手伝いするじょ！」 - Honoka, otetsudai surujo! | 12 maggio 2007
|
| 32 | Honoka in pericolo! Il piano di Loki
「ほのかの危機！ロキの謀略」 - HOnoka no kiken! Roki no bouryaku | 19 maggio 2007
|
| 33 | Combatti Kenichi! Fa che siano i tuoi pugni a parlare!
「ぶつけろケンイチ！拳は語る！」 - Butsukero Kenichi! Ken wa gataru! | 2 giugno 2007
|
| 34 | Non perdere! Le parole di chi si ama
「負けないで！愛する人が残した言葉」 - Makenaide! Aisuru hito ga nokoshita kotoba | 9 giugno 2007
|
| 35 | Il carico è stato sollevato! È il momento di sistemare le cose
「邪魔者なし！今こそ決着のとき」 - Jyama mononashi! Ima koso kechaku no toki | 16 giugno 2007
|
| 36 | Miu VS Renka!! Il triangolo amoroso che richiama la tempesta
「美羽VS連華!!嵐を呼ぶトライアングル」 - Miu vs Renka!! Arashi wo yobu Triangle | 16 giugno 2007
|
| 37 | Una trappola pericolosa, facciamo sumo!
「危険な誘惑 一緒にちゃんこを！」 - Kiken na yuuwaku isshoni chanko wo | 23 giugno 2007
|
| 38 | Il bel micino, uno scontro fra donne!
「かわいい子猫 女たちの肉弾戦!」 - Kawaii koneko onnatachi no nikudansen! | 7 luglio 2007
|
| 39 | La lezione personale di Shigure!
「危険な誘惑 一緒にちゃんこを!」 | 14 luglio 2007
|
| 40 | Il luogo della promessa! Dove tutto ebbe inizio
「約束の地! すべてはここから」 - Yakusoku no chi! Subete wa koko kara | 21 luglio 2007
|
| 41 | Il terrificante Seikuken! La discesa del dragone!
「制空圏の恐怖！龍は舞い降りた!」 - Seikouken no kyoufu! Ryu wa maiorita! | 28 luglio 2007
|
| 42 | L'allenamento dell'Anziano! Fallo o muori, reclusione in montagna
「長老特急！決死の山篭りツアー」 | 4 agosto 2007
|
| 43 | Limite! La tentazione del Regno di Asura!
「リミッター！修羅道への誘い」 - Limiter! Shuradou e no sasoi | 11 agosto 2007
|
| 44 | L'alleanza Shinpaku si sbriciola! Il Pugno Furioso si avvicina!
「新白連合崩壊！忍び寄る狂拳」 | 18 agosto 2007
|
| 45 | L'attacco decisivo! La danza di Kisara!
「決別の一撃！キサラ、舞う！」 - Ketsubetsu no ichigeki! Sakura, mau! | 25 agosto 2007
|
| 46 | Addio!! Niijima è pronto a combattere
「さらば!!新島、決意の出陣」 - Saraba!! Shinjima, ketsui no shujin | 1º settembre 2007
|
| 47 | La debolezza del genio! Il duro lavoro prevale!
「天才の弱点！努力は才能を凌駕する！」 - Tensai no jyakuten! Doryoku wa sainou wo ryouka suru! | 8 settembre 2007
|
| 48 | Grande incontro! L'uomo che ha impugnato la lancia leggendaria
「頂上対決！伝説の槍を持つ男」 | 15 settembre 2007
|
| 49 | L'imbattibile trasformazione!! Il ritmo del Ryōzanpaku!
「最強変身！リズム梁山泊！」 - Saikyo henshin! Rizumu Ryozanpaku! | 22 settembre 2007
|
| 50 | La storia del discepolo più forte, Kenichi!!
「史上最強の弟子ケンイチ!!」 - Shijō Saikyō no Deshi Kenichi!! | 29 settembre 2007
|
