La Coppa del Mondo di biathlon 1986 fu la nona edizione della manifestazione organizzata dall'Unione Internazionale del Pentathlon Moderno e Biathlon.
La stagione maschile ebbe inizio il 16 gennaio ad Anterselva, in Italia, e si concluse il 15 marzo a Boden, in Svezia. Furono disputate 10 gare individuali in 5 diverse località; nel corso della stagione si tennero a Oslo Holmenkollen i Campionati mondiali di biathlon 1986, validi anche ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario non contemplò dunque interruzioni. Il tedesco orientale André Sehmisch si aggiudicò la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale. Non vennero stilate classifiche di specialità; Frank-Peter Roetsch era il detentore uscente della Coppa generale.
In campo femminile nel corso della stagione si tennero a Falun i Campionati mondiali di biathlon 1986, validi anche ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario non contemplò dunque interruzioni. La svedese Eva Korpela si aggiudicò la coppa di cristallo. Non vennero stilate classifiche di specialità; Sanna Grønlid era la detentrice uscente della Coppa generale.
Legenda: IN = individuale SP = sprint RL = stafetta 4x7,5 km
Legenda: IN = individuale SP = sprint RL = staffetta 3x7,5 km