Coppa Anglo-Italiana 1970

Coppa Anglo-Italiana 1970
Anglo-Italian Cup 1970
Competizione Coppa Anglo-Italiana
Sport Calcio
Edizione
Date dal 2 maggio 1970
al 28 maggio 1970
Luogo Inghilterra (bandiera) Inghilterra
Italia (bandiera) Italia
Partecipanti 12
Risultati
Vincitore Swindon Town
(1º titolo)
Secondo Napoli
Statistiche
Incontri disputati 25
Gol segnati 66 (2,64 per incontro)
I Railwaymen celebrano la vittoria
Cronologia della competizione

La Coppa Anglo-Italiana del 1970 è stata la prima edizione del torneo e fu vinta dallo Swindon Town.

L'atto conclusivo del torneo è tristemente noto per essere stato una delle prime finali di una competizione calcistica a essere sospesa per violenze dei tifosi, con un bilancio di un centinaio di feriti tra tifosi e forze dell'ordine.[1][2][3]

Squadre partecipanti

Le 12 squadre partecipanti furono divise in tre gruppi, all'interno dei quali vennero abbinate due italiane e due inglesi.

Gruppo Inglesi Italiane
1 Sheffield Weds
Swindon Town
Napoli
Juventus
2 Middlesbrough
West Bromwich
Lanerossi Vicenza
Roma
3 Sunderland
Wolverhampton
Fiorentina
Lazio

In ogni girone, ogni squadra avrebbe sfidato in gare di andata e ritorno, le due di nazionalità opposte (e non l'altra connazionale). Dopo le quattro gare di ogni squadra, quindi, oltre ai 2 punti per vittoria e 1 in caso di pareggio, si sarebbero sommati i gol fatti come punti aggiuntivi. A qualificarsi per la finale, sarebbero state la miglior italiana e la migliore inglese venute fuori da questa particolare classifica.[4]

Risultati

Fase a gruppi

Gruppo 1

Sheffield
2 maggio 1970
Sheffield Weds4 – 3
referto
NapoliHillsborough Stadium
Arbitro:  Gonella

Swindon
2 maggio 1970
Swindon Town4 – 0
referto
JuventusCounty Ground
Arbitro:  D'Agostini

Sheffield
9 maggio 1970
Sheffield Weds0 – 0
referto
JuventusHillsborough Stadium
Arbitro:  Angonese

Swindon
9 maggio 1970
Swindon Town1 – 2
referto
NapoliCounty Ground
Arbitro:  Pieroni

Napoli
16 maggio 1970
Napoli5 – 1
referto
Sheffield WedsSan Paolo
Arbitro:  Taylor

Torino
16 maggio 1970
Juventus0 – 1
referto
Swindon TownComunale
Arbitro:  Hohewood

Torino
23 maggio 1970
Juventus2 – 0
referto
Sheffield WedsComunale
Arbitro:  Finney

Napoli
23 maggio 1970
Napoli0 – 1
referto
Swindon TownSan Paolo
Arbitro:  Partridge

Gruppo 2

Middlesbrough
2 maggio 1970
Middlesbrough1 – 0
referto
RomaAyresome Park
Arbitro:  De Marchi

West Bromwich
2 maggio 1970
West Bromwich0 – 0
referto
Lanerossi VicenzaThe Hawthorns
Arbitro:  Torelli

West Bromwich
8 maggio 1970
West Bromwich4 – 0
referto
RomaThe Hawthorns
Arbitro:  Toselli

Middlesbrough
8 maggio 1970
Middlesbrough2 – 0
referto
Lanerossi VicenzaAyresome Park
Arbitro:  Bernardis

Vicenza
16 maggio 1970
Lanerossi Vicenza1 – 1[5]
referto
West BromwichRomeo Menti
Arbitro:  Howler

Roma
14 maggio 1970
Roma1 – 1
referto
MiddlesbroughOlimpico
Arbitro:  Burns

Vicenza
23 maggio 1970
Lanerossi Vicenza2 – 2
referto
MiddlesbroughRomeo Menti
Arbitro:  Walker

Roma
23 maggio 1970
Roma1 – 1
referto
West BromwichOlimpico
Arbitro:  Smith

Gruppo 3

Sunderland
2 maggio 1970
Sunderland3 – 1
referto
LazioRoker Park
Arbitro:  Picasso

Wolverhampton
2 maggio 1970
Wolverhampton2 – 1
referto
FiorentinaMolineux Stadium
Arbitro:  Monti

Sunderland
9 maggio 1970
Sunderland2 – 2
referto
FiorentinaRoker Park
Arbitro:  De Robbio

Wolverhampton
9 maggio 1970
Wolverhampton1 – 0
referto
LazioMolineux Stadium
Arbitro:  Carminati

Firenze
16 maggio 1970
Fiorentina1 – 3
referto
WolverhamptonArtemio Franchi
Arbitro:  Tynkler

Roma
17 maggio 1970
Lazio2 – 1
referto
SunderlandOlimpico
Arbitro:  Lyden

Roma
21 maggio 1970
Lazio2 – 0
referto
WolverhamptonOlimpico
Arbitro:  Hill

Firenze
23 maggio 1970
Fiorentina3 – 0
referto
SunderlandComunale
Arbitro:  James

Classifica finale italiana

Squadra G V N P GF GS Punti Punti finali
Napoli 4 2 0 2 10 7 4 14
Fiorentina 4 1 1 2 7 7 3 10
Lazio 4 2 0 2 5 5 4 9
Juventus 4 1 1 2 2 5 3 5
Lanerossi Vicenza 4 0 2 2 2 6 2 4
Roma 4 0 2 2 2 7 2 4

Classifica finale inglese

Squadra G V N P GF GS Punti Punti finali
Swindon Town 4 3 0 1 7 2 6 13
Middlesbrough 4 2 2 0 6 3 6 12
Wolverhampton 4 3 0 1 6 4 6 12
West Bromwich 4 1 2 1 5 3 4 9
Sunderland 4 1 1 2 6 8 3 9
Sheffield Weds 4 1 1 2 5 10 3 8

Finale

La finale fu continuamente disturbata dai tifosi del Napoli, che dopo lanci di fumogeni e di bengala, invasero per due volte il terreno di gioco. L'arbitro interruppe la partita al 79' e decretò a tavolino il risultato del campo: 3-0 per lo Swindon Town.

Napoli
28 maggio 1970
Finale
Napoli0 – 3Swindon TownSan Paolo
Arbitro: Austria (bandiera) P. Schiller

Note

  1. ^ Articolo del quotidiano "l'Unità" del 29 maggio 1970[collegamento interrotto].
  2. ^ Articolo dal quotidiano "La Stampa" del 29 maggio 1970.
  3. ^ In seguito agli scontri, il giudice sportivo inflisse al Napoli la squalifica del campo di gioco per tre mesi, fino al 24 settembre 1970.
  4. ^ Swindon-Town-FC.co.uk - Achievements - 1970 Swindon's Pride
  5. ^ Sospesa al 75'. Verrà assegnata la sconfitta a tavolino per 0-2 a entrambe le squadre.

Bibliografia

  • Alfredo Corinti, Torneo Anglo Italiano.

Altri progetti

Collegamenti esterni

  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

Read other articles:

University in Germany University of Applied Sciences OffenburgHochschule OffenburgTypePublicEstablished1967RectorStephan TrahaschStudents4,090[1]LocationOffenburg, Baden-Württemberg,  Germany48°27′32″N 7°56′34″E / 48.45889°N 7.94278°E / 48.45889; 7.94278CampusOffenburg, GengenbachColors   Websitehttp://www.hs-offenburg.de The University of Applied Sciences Offenburg, with its head office in Offenburg and a branch in Gengenbach, ...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع يوم الجمعة الثالث عشر (توضيح). يوم الجمعة الثالث عشرFriday the 13th (بالإنجليزية) معلومات عامةالتصنيف سلسلة أفلام — امتياز إعلامي اللغة الأصلية لغة إنجليزيةالبلد الولايات المتحدة الأمريكيةالطاقمالمخرج سين كونينغهامالسيناريو فيكتور مولر صناعة سينمائيةا

 

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer grundsätzlichen Überarbeitung. Näheres sollte auf der Diskussionsseite angegeben sein. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Typische herbstliche Inversionswetterlage am Ještěd. Auf den Bergen ist es wärmer als im Tal Eine Inversionswetterlage, auch Umkehrwetterlage, ist eine Wetterlage, die durch eine Umkehr (lateinisch: inversio) des üblichen vertikalen Temperaturgradienten in der Atmosphäre gepräg...

Зет и два нуліA Zed & Two Noughts Жанр комедія / драмаРежисер Пітер ГрінуейПродюсер Кеес КасандерПітер СейнсберіСценарист Пітер ГрінуейУ головних ролях Андреа ФерреольБрайан ДіконЕрік ДіконФренсіс БарберОператор Sacha ViernydКомпозитор Майкл Лоуренс НайменХудожник Ben Van OsdКінок...

 

Базилевич Михайло АндрійовичНародився 1862(1862)Полтавська губернія, Російська імперіяПомер 1940(1940)м. Одеса, УРСР, СРСРГромадянство Російська імперія,  СРСРДіяльність фізикAlma mater Новоросійський університетВчене звання професорЗаклад Одеський педагогічний інститут У Ві...

 

Piala Negara OFC 2012Logo Piala Negara OFC 2012Informasi turnamenTuan rumah Kepulauan SolomonJadwalpenyelenggaraan1–10 Juni 2012Jumlahtim peserta8 (dari 1 konfederasi)Tempatpenyelenggaraan1 (di 1 kota)Hasil turnamenJuara Tahiti (gelar ke-1)Tempat kedua Kaledonia BaruTempat ketiga Selandia BaruTempat keempat Kepulauan SolomonStatistik turnamenJumlahpertandingan16Jumlah gol64 (4 per pertandingan)Jumlahpenonton133.700 (8.356 per pertandingan)Pemain ...

Land Conflicts on the Mexico–United States Barrier Several Indigenous peoples who live on the United States–Mexico border have objected to the construction of a border wall on their territories and the militarization of the border by the United States government. The US–Mexico border crosses several Indigenous territories and divides these communities. The barrier erected between the United States and Mexico cuts through and/or affects at least 29 Indigenous tribes, which include Kumeya...

 

The electoral wards of Belfast are subdivisions of the city, used primarily for statistics and elections. Belfast had 51 wards from May 1973, which were revised in May 1985 and again in May 1993. The number of wards was increased to 60 with the 2014 changes in local government. Wards are the smallest administrative unit in Northern Ireland and are set by the Local Government Boundaries Commissioner and reviewed every 8–12 years.[1] Wards are used to create constituencies for local g...

 

English Jesuit priest Engraving of Robert Persons c. 1640 Robert Persons SJ (24 June 1546 – 15 April 1610),[1] later known as Robert Parsons, was an English Jesuit priest. He was a major figure in establishing the 16th-century English Mission of the Society of Jesus. Early life Robert Persons was born at Nether Stowey, Somerset, to yeoman parents. Through the favour of local parson named John Hayward, a former monk, he was educated in 1562 at St. Mary's Hall, Oxford....

Ini adalah nama Batak Toba, marganya adalah Naibaho. Yusuf Hondawantri NaibahoDirsamapta Polda Sulsel Informasi pribadiLahir30 Oktober 1970 (umur 53)Medan, Sumatera UtaraAlma materAkademi Kepolisian (1993)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang Kepolisian Daerah Sulawesi SelatanMasa dinas1993—sekarangPangkat Komisaris Besar PolisiNRP70100400SatuanLantasSunting kotak info • L • B Kombes. Pol. Yusuf Hondawantri Naibaho, S.H., M.Si. (lahir 30 Oktober 1970) adalah...

 

2002 video gameThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Scrabble Complete – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2023) (Learn how and when to remove this template message)2002 video gameScrabble CompleteDeveloper(s)InfogramesPublisher(s)InfogramesPlatform(s)Microsoft WindowsReleaseSeptembe...

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Norwegian. (June 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are ...

Reconstructie wapen van Ernst Brinck gebaseerd op het wapen van Van Domseler. Zegel Ernst Brinck, Streekarchivariaat Noordwest-Veluwe, archief Burgerweeshuis Harderwijk (1555-1932) inv.nr. 120. Ernst Brinck (Durlach, 1582 - Harderwijk, 4 december 1649) was een Nederlandse taalkundige. Hij was bibliothecaris van het illuster gymnasium, later de Gelderse Academie te Harderwijk. Daarnaast was hij burgemeester van Harderwijk. Biografie Jeugd Ernst Brinck is in 1582 geboren in Durlach, het huidige...

 

Town in the Northern Territory, AustraliaDaly WatersNorthern TerritoryThe front of the famous Daly Waters PubDaly WatersCoordinates16°15′44″S 133°22′45″E / 16.2621°S 133.3793°E / -16.2621; 133.3793[1]Population55 (2021 census)[2]Established1927 (town)4 April 2007 (locality)[3][1]Elevation212 m (696 ft)[4]Time zoneACST (UTC+9:30)Location 620 km (385 mi) S of Darwin 273 km (170 mi) S o...

 

Lewis Atterbury StimsonBorn(1844-08-24)August 24, 1844Paterson, New JerseyDiedSeptember 17, 1917(1917-09-17) (aged 73)Shinnecock Hills, New YorkAlma materYale UniversityBellevue Medical CollegeSpouse Candace Thurber Wheeler ​ ​(m. 1866; died 1876)​ChildrenHenry Lewis StimsonCandace C. StimsonParent(s)Henry Clark StimsonJulia Maria AtterburyRelativesCandace Wheeler (mother-in-law)Dr. Henry Loomis (brother-in-law)Alfred Lee Loomis (nephe...

Closed walk-through fun house ride This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (January 2015) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Nickelodeon: Outta Control – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Janu...

 

Eurobaliza transmissora do ETCS, instalada ente os carris (trilhos), que providencia informação ao módulo ETCS dos comboios (trens). O Sistema europeu de controlo ferroviário (em inglês: European Train Control System, ETCS) é o subsistema de sinalização e controlo do Sistema europeu de gestão do tráfego ferroviário (ERTMS). É um substituto para os antigos sistemas de proteção de comboios (trens) e está projetado para substituir os inúmeros sistemas nacionais de segurança inco...

 

American baseball player (1935–2022) This article is about the MLB player during 1953–1971. For his son, the MLB player during 1983–1996, see Dick Schofield. Baseball player Ducky SchofieldShortstopBorn: (1935-01-07)January 7, 1935Springfield, Illinois, U.S.Died: July 11, 2022(2022-07-11) (aged 87)Springfield, Illinois, U.S.Batted: SwitchThrew: RightMLB debutJuly 2, 1953, for the St. Louis CardinalsLast MLB appearanceSeptember 30, 1971, for the Milwauk...

Electronic assembly containing multiple integrated circuits that behaves as a unit This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Multi-chip module – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2013) (Learn how and when to remove this template message) A ceramic multi-chip module containing four POWER...

 

Duta Besar Norwegia untuk IndonesiaPetahanaRut Krüger Giverinsejak 2021Situs webnorway.no/en/indonesia/ Berikut adalah daftar duta besar Kerajaan Norwegia untuk Republik Indonesia. Nama Mulai tugas Kredensial Selesai tugas Ref. Nicolai Aall 25 Mei 1950 [1][cat. 1] Erik Dons 1956 1959 [2][cat. 1] Ditlef Knudsen 1959 1963 [3][cat. 1] Rolf Ingemann Jerving 15 Mei 1971 [4] Bjorn Inge Kristvik 13 Juli 1974 [4] Carl O. Jorgensen ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!