Codex Casanatense

Un elefante da guerra - Codex Casanatense.

Il Codex Casanatense 1889 (in portoghese Códice Casanatense) è un codice miniato portoghese del XVI secolo che raffigurano popoli e culture con cui i portoghesi avevano spesso contatti negli oceani Indiano e Pacifico. È ora conservato presso la Biblioteca Casanatense di Roma, con la designazione ufficiale di: Album di disegni, illustranti usi e costumi dei popoli d'Asia e d'Africa con brevi dichiarazioni in lingua portoghese.

Contenuto e origine

Il codice è composto da settantasei illustrazioni ad acquarello, una delle quali è un'aggiunta successiva. La maggior parte delle illustrazioni è dotata di una breve descrizione e include illustrazioni di persone provenienti dall'Africa orientale, Arabia, Persia, Afghanistan, India, Ceylon, Malesia, Cina e Molucche, nonché alcuni approfondimenti sulla fauna, la flora e alcune tradizioni religiose indù precedentemente sconosciute in Europa. L'autore non è stato identificato e molte ipotesi si sono rivelate inconcludenti.[1][2] Molte delle iscrizioni del codice forniscono informazioni sulla data della sua realizzazione, vale a dire l'allusione all'Assedio di Diu del 1538 e l'assenza di menzione dei giapponesi che i portoghesi contattarono nel 1541-43.[2] Si stima che sia stato realizzato intorno al 1540.[3]

Il suo primo proprietario registrato fu il novizio João da Costa del Collegio di San Paolo di Goa che nel 1627 lo inviò a Lisbona, secondo le informazioni iscritte nel codice stesso. Una volta in Europa, fu acquistato dal cardinale Girolamo Casanate che, alla sua morte nel 1700, lo lasciò in eredità insieme alla sua collezione privata all'Ordine dei frati predicatori, per la creazione di una nuova biblioteca, dove è ora conservato.[4] Fu portato per la prima volta all'attenzione del pubblico dallo studioso Georg Schurhammer che negli Anni '50 pubblicò diverse immagini sulla rivista storica portoghese Garcia da Horta.[5]

Il Codex Casanatense offre uno spaccato estremamente raro della cultura dei popoli dell'Africa e dell'Asia del XVI secolo ed è particolarmente prezioso per lo studio delle armi e degli indumenti popolari dell'epoca.

Galleria d'immagini

Abissinia

  • Guerriero abissino e sua moglie
    Guerriero abissino e sua moglie

Nubia

  • Coppia di nubiani
    Coppia di nubiani

Cafreria

  • Cafres del Capo di Buona Speranza.
    Cafres del Capo di Buona Speranza.

Arabia

  • Scena del bagno delle donne di Mascate.
    Scena del bagno delle donne di Mascate.
  • Abitanti del regno di Fartakh nella costa orientale araba e di Socotra, chiamati Fartaques dai portoghesi.
    Abitanti del regno di Fartakh nella costa orientale araba e di Socotra, chiamati Fartaques dai portoghesi.
  • Mercanti arabi dell'Hegiaz.
    Mercanti arabi dell'Hegiaz.
  • Contadini dell'Arabia sudorientale, forse Yemen, chiamata Boduis dai portoghesi.
    Contadini dell'Arabia sudorientale, forse Yemen, chiamata Boduis dai portoghesi.
  • "Marinai" dall'Arabia, probabilmente pescatori.
    "Marinai" dall'Arabia, probabilmente pescatori.
  • Marinai dall'Arabia, ripetizione
    Marinai dall'Arabia, ripetizione

Mesopotamia

  • "Rumi" (turchi) che abitano il Mar Rosso e Bassora.
    "Rumi" (turchi) che abitano il Mar Rosso e Bassora.
  • Arabi di palude.
    Arabi di palude.

Hormuz

  • Coppia persiana di Hormuz.
    Coppia persiana di Hormuz.
  • Una cena portoghese a Hormuz. Il clima era abbastanza caldo che le persone allagavano di proposito le loro case.
    Una cena portoghese a Hormuz. Il clima era abbastanza caldo che le persone allagavano di proposito le loro case.

Persia e Afghanistan

  • Una coppia di Shiraz
    Una coppia di Shiraz
  • Una coppia del Khorassan
    Una coppia del Khorassan
  • Turcomanni dalla Persia.
    Turcomanni dalla Persia.
  • Nautaques, pescatori beluci che attaccarono anche le navi mercantili.
    Nautaques, pescatori beluci che attaccarono anche le navi mercantili.

Sindhi

  • Coppia sindhi
    Coppia sindhi

Gujarat

  • "Re di Cambay", il sultano del Gujarat.
    "Re di Cambay", il sultano del Gujarat.
  • Rajputs, "che abitano i boschi di Cambay"
    Rajputs, "che abitano i boschi di Cambay"
  • Coppia gujarati di un lascarin (fante) e sua moglie.
    Coppia gujarati di un lascarin (fante) e sua moglie.
  • Cambiavalute del Gujarat
    Cambiavalute del Gujarat
  • Mercanti del Gujarat
    Mercanti del Gujarat
  • Serbatoio dell'acqua in Gujarat
    Serbatoio dell'acqua in Gujarat
  • Venditori d'acqua del Gujarat
    Venditori d'acqua del Gujarat
  • Donne gujarati
    Donne gujarati
  • Agricoltori e contadini del Gujarat
    Agricoltori e contadini del Gujarat
  • Carrozza del Gujarat
    Carrozza del Gujarat

India settentrionale e nord-orientale

  • Cavalieri di Patna
    Cavalieri di Patna
  • Amazzoni di Patna
    Amazzoni di Patna
  • Coppia bengalese
    Coppia bengalese

Goa e la costa del Kanara

  • Soldato di Goan, noto per l'uso di archi lunghi.
    Soldato di Goan, noto per l'uso di archi lunghi.
  • Fabbri di Goan
    Fabbri di Goan
  • Lavabiancheria, chiamate mainatos dai portoghesi
    Lavabiancheria, chiamate mainatos dai portoghesi
  • Venditori di grano a Goa
    Venditori di grano a Goa
  • Agricoltori di Goa
    Agricoltori di Goa
  • Un orafo bramino di Goa
    Un orafo bramino di Goa
  • Coppia indù Kanarese, chiamati "gentili" dai portoghesi.
    Coppia indù Kanarese, chiamati "gentili" dai portoghesi.

Costa di Malabar

  • Nayars o Nairs, una casta "guerriera" indù della costa del Malabar
    Nayars o Nairs, una casta "guerriera" indù della costa del Malabar
  • Discendenti di uomini musulmani sposati con donne indiane, chiamati Naitás ("Navayats") dai portoghesi.
    Discendenti di uomini musulmani sposati con donne indiane, chiamati Naitás ("Navayats") dai portoghesi.
  • Cristiani Malabaresi di San Tommaso
    Cristiani Malabaresi di San Tommaso
  • Musulmani Malabaresi (Mappila)
    Musulmani Malabaresi (Mappila)
  • Ebrei Malabaresi
    Ebrei Malabaresi

Maldive

  • Maldiviani
    Maldiviani

Costa del Coromandel

  • Coppia di Badagas, un popolo che abitava la costa sud-orientale dell'India.
    Coppia di Badagas, un popolo che abitava la costa sud-orientale dell'India.
  • Gente dell'Orissa, nella costa orientale dell'India.
    Gente dell'Orissa, nella costa orientale dell'India.

Ceylon

  • Donne dello Sri Lanka
    Donne dello Sri Lanka
  • "Chingala". Guerrieri dello Sri Lanka, "dove nasce la cannella".
    "Chingala". Guerrieri dello Sri Lanka, "dove nasce la cannella".

Birmania

  • Persone del Regno di Bago
    Persone del Regno di Bago

Malacca

  • "Gentili" malesi del Regno di Malacca.
    "Gentili" malesi del Regno di Malacca.

Indonesia

  • Coppia acehnese
    Coppia acehnese
  • Coppia giavanese
    Coppia giavanese
  • Gente di Halmahera, conosciuta anche come Gilolo.
    Gente di Halmahera, conosciuta anche come Gilolo.
  • Abitanti delle Molucche
    Abitanti delle Molucche
  • Coppia bandanese
    Coppia bandanese

Cina

  • Coppia cinese
    Coppia cinese

Varie

Rituali indù

  • Illustrazione delle tre principali divinità dell'Induismo: Sciva, Visnù (i primi due erroneamente confusi) e Brahmā.
    Illustrazione delle tre principali divinità dell'Induismo: Sciva, Visnù (i primi due erroneamente confusi) e Brahmā.
  • Matrimonio indù (1/3) - scena di sinistra
    Matrimonio indù (1/3) - scena di sinistra
  • Matrimonio indù (2/3) - scena centrale
    Matrimonio indù (2/3) - scena centrale
  • Matrimonio indù (3/3) - scena di destra
    Matrimonio indù (3/3) - scena di destra
  • Rituale indù dell'oscillazione del gancio.
    Rituale indù dell'oscillazione del gancio.
  • Sacrificio di sé indù
    Sacrificio di sé indù
  • Auto-sacrificio indù
    Auto-sacrificio indù
  • Pellegrini indù e santoni itineranti
    Pellegrini indù e santoni itineranti
  • Sepoltura di una vedova vivente
    Sepoltura di una vedova vivente
  • Carro-tempio indù che schiaccia i devoti.
    Carro-tempio indù che schiaccia i devoti.

I portoghesi in Asia

  • Un nobile portoghese con il suo seguito in India.
    Un nobile portoghese con il suo seguito in India.
  • "Donne cristiane single dell'India" che indossano la moda europea e un nobile portoghese, presumibilmente proponendo il matrimonio.
    "Donne cristiane single dell'India" che indossano la moda europea e un nobile portoghese, presumibilmente proponendo il matrimonio.
  • Nobildonna portoghese su un palanchino
    Nobildonna portoghese su un palanchino

Fauna e flora

Note

  1. ^ De Matos 1985, p. 23.
  2. ^ a b Codex Casanatense 1889: an Indo-Portuguese 16th century album in a Roman library.
  3. ^ De Matos 1985, p. 28.
  4. ^ De Matos 1985, p. 29.
  5. ^ De Matos 1985, p. 19.

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni

  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura

Read other articles:

Orde Lama

Orde Lama dalam sejarah politik Indonesia merujuk kepada masa pemerintahan Soekarno yang berlangsung dari tahun 1959 hingga 1966 (Demokrasi Terpimpin). Istilah ini tentu saja tidak digunakan pada saat itu, dan baru dicetuskan pada masa pemerintahan Soeharto yang disebut juga dengan Orde Baru. Lihat pula Sejarah Indonesia (1945–1949) – Revolusi Nasional Republik Indonesia Serikat (1949–1950) Sejarah Indonesia (1950–1959) – Demokrasi Liberal atau Demokrasi Parlementer Sejarah Indonesi...

 

Agranulocyte

One of the two types of white blood cells Not to be confused with agranulocytosis. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Agranulocyte – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this template message) Monocyte under a light microscope (40x) from a pe...

 

Xfinity Theatre

For similarly named venues, see Xfinity Center (disambiguation) and The Meadows (disambiguation). Xfinity TheatreThe MeadowsFormer namesConnecticut Centre for the Performing Arts (planning/construction)Meadows Music Theatre (1994–2000)ctnow.com Meadows Music Theatre (2000–2005)New England Dodge Music Center (2005–2009)Comcast Theatre (2009–2013)LocationHartford, ConnecticutPublic transit : 34, 38OwnerCity of HartfordOperatorLive NationTypeOutdoor amphitheatre (summer)Indoor theatre (f...

تاون جاس

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) تاون جاسTown Gas (بالإنجليزية) الشعارمعلومات عامةالتأسيس 2000 النوع شركة مساهمة المقر الرئيسي حي الوراق موقع ...

 

Albrecht Weinberg

Albrecht Weinberg mit Bundesverdienstkreuz 2017 Albrecht Weinberg (* 7. März 1925 in Rhauderfehn)[1][2] ist ein deutscher Überlebender des Holocaust, der als Zeitzeuge auftritt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Literatur 4 Dokumentarfilm 5 Weblinks 6 Einzelnachweise Leben Albrecht Weinberg wuchs im Fehndorf Rhauderfehn in Ostfriesland in einer jüdischen Familie auf. Der Vater war Viehhändler und Schlachter. Die Eltern Alfred Weinberg und Frau Flora (geb. Grünberg) ...

 

Saint-André-le-Désert

Saint-André-le-Désert Saint-André-le-Désert Vị trí trong vùng Burgundy Saint-André-le-Désert Hành chính Quốc gia Pháp Vùng Bourgogne-Franche-Comté Tỉnh Saône-et-Loire Quận Mâcon Tổng Cluny Thống kê Độ cao 222–466 m (728–1.529 ft)(bình quân 250 m (820 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ]) Diện tích đất1 17,87 km2 (6,90 dặm vuông Anh) Nhân khẩu1 261    - Mật độ 15/km2...

Barbara von Nikomedien

Enthauptung Barbaras durch ihren Vater Dioscuros, Barbara-Altar von Jerg Ratgeb in der Stadtkirche Schwaigern, 1510 Barbara von Nikomedien (von griechisch Βάρβαρα, „die Fremde“) ist eine populäre christliche Heilige. Der Überlieferung zufolge war sie eine christliche Jungfrau, Märtyrerin des 3. Jahrhunderts. Sie wurde demnach von ihrem Vater Dioscuros enthauptet, weil sie sich weigerte, ihren christlichen Glauben und ihre jungfräuliche Hingabe an Gott aufzugeben. Diese Geschehn...

 

جامع الساطون

جامع الساطون معلومات عامة الدولة دولة فلسطين السلطة الوطنية الفلسطينية  تعديل مصدري - تعديل   جامع الساطون و يسمى أحياناً الساطور. مسجد تاريخي يقع في وسط حارة الياسمينة في نابلس . يعتبر أول مسجد أسس في المدينة بعد فتحها. بني في القرن الأول الهجري / السابع الميلادي و أعيد...

 

2015–16 NCAA Division I men's ice hockey season

2015–16 NCAA Division I men's ice hockey seasonAmalie Arena in Tampa hosted the 2016 Frozen FourDurationOctober 3, 2015–April 9, 2016NCAA tournament2016National championshipAmalie ArenaTampa, FloridaNCAA championNorth DakotaHobey Baker AwardJimmy Vesey(Harvard) List of NCAA Division I men's ice hockey seasons ← 2014–15 2016–17 → The 2015–16 NCAA Division I men's ice hockey season began in October 2015 and ended with the 2016 NCAA Division I men's ice h...

Pseudomalachite

PseudomalachiteGeneralCategoryPhosphate mineralsFormula(repeating unit)Cu5(PO4)2(OH)4IMA symbolPmlc[1]Strunz classification8.BD.05Dana classification41.04.03.01Crystal systemMonoclinicCrystal classPrismatic (2/m) (same H-M symbol)Space groupP21/cUnit cella = 4.47 Å, b = 5.75 Å, c = 17.05 Å; β = 91.06°; Z = 2IdentificationFormula mass575.7 g/molColorDark emerald green to blackish greenCrystal habitCrystals, which are rare, are prismatic, usually with uneve...

 

Kepanjen, Malang

KepanjenKecamatanKepanjenPeta lokasi Kecamatan KepanjenKoordinat: 8°07′55″S 112°33′41″E / 8.13189°S 112.56128°E / -8.13189; 112.56128Koordinat: 8°07′55″S 112°33′41″E / 8.13189°S 112.56128°E / -8.13189; 112.56128Negara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenMalangPemerintahan • CamatYateno, SH, M.Si [1]Luas • Total48,30 km2 (18,65 sq mi)Populasi (2021)[2] ...

 

Saint-Jean-sur-Veyle

Saint-Jean-sur-Veyle Saint-Jean-sur-Veyle (Frankreich) Staat Frankreich Region Auvergne-Rhône-Alpes Département (Nr.) Ain (01) Arrondissement Bourg-en-Bresse Kanton Vonnas Gemeindeverband Veyle Koordinaten 46° 16′ N, 4° 55′ O46.2588888888894.9161111111111Koordinaten: 46° 16′ N, 4° 55′ O Höhe 176–213 m Fläche 11,21 km² Einwohner 1.165 (1. Januar 2020) Bevölkerungsdichte 104 Einw./km² Postleitzahl 01290 INSEE-Code 01365...

Canadian Songwriters Hall of Fame

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Canadian Songwriters Hall of Fame – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2021) (Learn how and when to remove this template message)This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (March 2023) Canadian Songwriters Hall o...

 

1986 United States Senate election in Colorado

1986 United States Senate election in Colorado ← 1980 November 4, 1986 1992 →   Nominee Tim Wirth Ken Kramer Party Democratic Republican Popular vote 529,449 512,994 Percentage 49.91% 48.36% County results Wirth:      40–50%      50–60%      60–70% Kramer:      40–50%      50–60%      60–70% U.S. senat...

 

National Collective

National CollectiveFormation2011Dissolved2015Focus2014 Scottish independence referendumKey peopleRoss ColquhounAndrew Redmond BarrRory ScothorneVolunteers Circa 1,200 (in 2013)[1]Websitenationalcollective.com National Collective was a political organisation self-described as an open and non-party [...] group of artists and creatives who support Scottish independence active from 2011 to 2015.[2][3][4] The organisation was founded in late 2011 by Ross Colquhoun, ...

Edward Warburton Jones

Northern Irish politician This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Edward Warburton Jones – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) Sir Edward Warburton Jones PC(NI) PC QC (3 July 1912 – 17 March 1993), was a Northern Irish barrister, judge and politician. Jones, son of ...

 

Coffee Bloom

For the stage in pour-over coffee preparation, see Coffee blooming. 2014 filmCoffee BloomDirected byManu WarrierWritten bySharath Parvathavani Manu WarrierProduced byHarish AminStarringArjun Mathur Sugandha Garg Mohan KapoorNandini SenIshwari Bose-BhattacharyaMusic byPrasad RuparelProductioncompanySpeaking Tree ProductionsDistributed byLong Live Cinema Pvt Ltd.Release dates 20 October 2014 (2014-10-20) (Mumbai Film Festival) 6 March 2015 (2015-03-06) Running ...

 

Treehouse (The Grapes of Wrath album)

1987 studio album by The Grapes of WrathTreehouseStudio album by The Grapes of WrathReleased1987RecordedMarch - May 1987GenreRock, popLength49:56LabelNettwerkProducerTom CochraneThe Grapes of Wrath chronology September Bowl of Green(1985) Treehouse(1987) Now and Again(1989) Treehouse is the second album by the Canadian band the Grapes of Wrath, released in 1987 on Nettwerk.[1][2] Peace of Mind was the band's first single to reach the RPM singles charts in Canada, peaki...

يعقوب في الإسلام

  لمعانٍ أخرى، طالع يعقوب (توضيح).  هذه المقالة عن النبي يعقوب في المعتقد الإسلامي. للمقالة التي تتحدث عن النبي بصفة عامة، طالع يعقوب. يعقوب تخطيط اسم نبي الله يَعْقُوب ملحوق بالسَّلامِ عليه إِسْرَائِيل الولادة غير معروفبِلادُ كَنعان الوفاة غير معروفبِلادُ مِصر ...

 

Peterborough Phantoms

British ice hockey team This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Peterborough Phantoms – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2020) (Learn how and when to remove this template message) Peterborough PhantomsCityPeterborough, United KingdomLeagueNIHLDivisionNational LeagueFounded2002Home...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!