China Arena Football League 2016

China Arena Football League 2016 China Arena Football League
Competizione	Campionato cinese di football americano
Sport	Arena football
Edizione	1ª
Organizzatore	CAFL
Date	dal 1º ottobre 2016 al 6 novembre 2016
Luogo	Cina
Partecipanti	6
Formula	Girone all'italiana e finali
Sede finale	Shanghai Oriental Sports Center, Shanghai
Risultati
Vincitore	Beijing Lions (1º titolo)
Secondo	Qingdao Clipper
Terzo	Shanghai Skywalkers
Quarto	Guangzhou Power
Statistiche
Incontri disputati	18
Punti segnati	1 510 (83,89 per incontro)
Cronologia della competizione
CAFL 2019

Lions

Dragon Kings

Naja

Skywalkers

Clipper

Power

Distribuzione geografica dei partecipanti.

La China Arena Football League 2016 è stata la 1ª edizione del campionato cinese di football a 8 di primo livello, organizzato dalla CAFL.

Squadre partecipanti

Club	Città	Stadio	Sponsor ufficiale
Beijing Lions	Pechino
Dalian Dragon Kings	Dalian
Guangzhou Power	Canton
Qingdao Clipper	Tsingtao
Shanghai Skywalkers	Shanghai
Shenzhen Naja	Shenzhen

Draft

Legenda dei ruoli

C	Centro		CB	Cornerback		DB	Defensive back		DE	Defensive end
DL	Defensive lineman		DT	Defensive tackle		FB	Fullback		FS	Free safety
G	Guardia		HB	Halfback		K	Placekicker		KR	Kick returner
LB	Linebacker		LS	Long snapper		OT	Offensive tackle		OL	Offensive lineman
NT	Nose tackle		P	Punter		PR	Punt returner		QB	Quarterback
RB	Running back		S	Safety		SS	Strong safety		TB	Tailback
TE	Tight end		WR	Wide receiver

Il draft si è tenuto il 10 giugno 2016^[1][2]. Le squadre hanno effettuato 20 giri di scelte invertendo l'ordine di scelta a ogni giro. Sono stati scelti un totale di 120 giocatori, 60 dei quali cinesi e 60 internazionali (43 dei quali con precedenti esperienze in AFL)^[3][4].

Il 15 giugno si è tenuto un draft supplementare composto da ulteriori 2 giri^[5].

	Giro	Scelta	Squadra	Giocatore	Ruolo	Status
	1	1	Guangzhou Power	David Wang	OL	Cinese
	1	2	Dalian Dragon Kings	Joe Hills	WR	Internazionale
	1	3	Shanghai Skywalkers	Shane Austin	QB	Internazionale
	1	4	Shenzhen Naja	Du Feng	DL	Cinese
	1	5	Qingdao Clipper	Bryan Randall	QB	Internazionale
	1	6	Beijing Lions	Wayne Tribue	OL	Internazionale
	2	7	Beijing Lions	Neal Tivis	OL	Internazionale
	2	8	Qingdao Clipper	Jason Holman	OL/DL	Internazionale
	2	9	Shenzhen Naja	Wang Shida	DB	Cinese
	2	10	Shanghai Skywalkers	Liu Shuai	WR	Cinese
	2	11	Dalian Dragon Kings	Billy Lai	OL	Cinese
	2	12	Guangzhou Power	Brennen Carvalho	OL	Internazionale
	3	13	Guangzhou Power	Yang Hao	LB	Cinese
	3	14	Dalian Dragon Kings	Talib Wise	WR	Internazionale
	3	15	Shanghai Skywalkers	Dwayne Hollis	DB	Internazionale
	3	16	Shenzhen Naja	Zhang Jia Qi	OL	Cinese
	3	17	Qingdao Clipper	Jake Metz	OL/DL	Internazionale
	3	18	Beijing Lions	James Romain	DB	Internazionale
	4	19	Beijing Lions	Teddy Jennings	DL	Internazionale
	4	20	Qingdao Clipper	Rayshaun Kizer	DB	Internazionale
	4	21	Shenzhen Naja	Colin Madison	OL	Internazionale
	4	22	Shanghai Skywalkers	Shaun Kauleinamoku	WR	Internazionale
	4	23	Dalian Dragon Kings	Kwok-Wing Steve Tang	DL	Cinese
	4	24	Guangzhou Power	Tyre Glasper	LB	Internazionale
	5	25	Guangzhou Power	Dexter Davis Jr.	DL	Internazionale
	5	26	Dalian Dragon Kings	Phillip Garcia	QB	Internazionale
	5	27	Shanghai Skywalkers	Justin Lawrence	DL	Internazionale
	5	28	Shenzhen Naja	Xin Xu	DL	Cinese
	5	29	Qingdao Clipper	Joe Phinisee	DB	Internazionale
	5	30	Beijing Lions	Collin Taylor	WR	Internazionale
	6	31	Beijing Lions	Paul Chih-Ping Cheng	DL	Cinese
	6	32	Qingdao Clipper	Kevin Kuo	OL/DL	Cinese
	6	33	Shenzhen Naja	Robert Williams jr.	DL	Internazionale
	6	34	Shanghai Skywalkers	Wang Lei	DB	Cinese
	6	35	Dalian Dragon Kings	Yan Li Guang	DL	Cinese
	6	36	Guangzhou Power	Andre Martin	WR/DB	Internazionale
	7	37	Guangzhou Power	Frank Trotter	DL	Internazionale
	7	38	Dalian Dragon Kings	Ameer Ismail	LB	Internazionale
	7	39	Shanghai Skywalkers	Gu Xu Bing	FB	Cinese
	7	40	Shenzhen Naja	Dak Britt	QB	Internazionale
	7	41	Qingdao Clipper	Xavier Boyce	WR	Internazionale
	7	42	Beijing Lions	Chris Dieker	QB	Internazionale
	8	43	Beijing Lions	Xing Long Xiong	WR	Cinese
	8	44	Qingdao Clipper	Sun Shuo	OL/DL	Cinese
	8	45	Shenzhen Naja	Terrance Smith	DB	Internazionale
	8	46	Dalian Dragon Kings	Mike Washington	WR	Internazionale
	8	47	Shanghai Skywalkers	Qu San Zhi	OL/DL	Cinese
	8	48	Guangzhou Power	Qiu Xun Da	WR	Cinese
	9	49	Guangzhou Power	Duane Brooks	WR	Internazionale
	9	50	Shanghai Skywalkers	Jarrod Hernandez	OL	Internazionale
	9	51	Dalian Dragon Kings	Zhang Dong Sheng	OL	Cinese
	9	52	Shenzhen Naja	Adrian Ferns	FB/LB	Internazionale
	9	53	Qingdao Clipper	Reggie Gray	WR	Internazionale
	9	54	Beijing Lions	Calvin Fance	DL	Internazionale
	10	55	Beijing Lions	Zhang Tian Hao	OL/DL	Cinese
	10	56	Qingdao Clipper	Tanner Varner	DB	Internazionale
	10	57	Shenzhen Naja	Larry Max Westphal	OL	Internazionale
	10	58	Dalian Dragon Kings	Willie McGinnis	DL	Internazionale
	10	59	Shanghai Skywalkers	Wang Bing	DB	Cinese
	10	60	Guangzhou Power	Lavasier Tuinei	WR/DB	Internazionale
	11	61	Guangzhou Power	Sun Mo Han	OL/DL	Cinese
	11	62	Shanghai Skywalkers	Jordan Mosely	OL	Internazionale
	11	63	Dalian Dragon Kings	Travis Miller	OL/DL	Internazionale
	11	64	Shenzhen Naja	Han Shao Chuan	LB	Cinese
	11	65	Qingdao Clipper	Zhang Tian Shou	FB/LB	Cinese
	11	66	Beijing Lions	Tsu Yao Lam	WR/DB	Cinese
	12	67	Beijing Lions	Chen Yun Chen	OL/DL	Cinese
	12	68	Qingdao Clipper	He Shi Lei	WR/DB	Cinese
	12	69	Shenzhen Naja	Tristan Purifoy	WR	Internazionale
	12	70	Dalian Dragon Kings	Xu You Peng	OL/DL	Cinese
	12	71	Shanghai Skywalkers	Fan Zheng Yu	LB	Cinese
	12	72	Guangzhou Power	J.J. Raterink	QB	Internazionale
	13	73	Guangzhou Power	Li An	DL	Cinese
	13	74	Shanghai Skywalkers	Kent Richardson	DB	Internazionale
	13	75	Dalian Dragon Kings	Zhao Zhen Nan	WR/DB	Cinese
	13	76	Shenzhen Naja	Shen Yu Lan	FB	Cinese
	13	77	Qingdao Clipper	Matt Moss	DL	Internazionale
	13	78	Beijing Lions	Zhang Xiao Zha	WR	Cinese
	14	79	Beijing Lions	Erwin Sennett Wu	DB	Cinese
	14	80	Qingdao Clipper	Wondell Rutledge	OL/DL	Internazionale
	14	81	Shenzhen Naja	David Hong	OL/DL	Cinese
	14	82	Dalian Dragon Kings	Christian Wise	WR/DB	Internazionale
	14	83	Shanghai Skywalkers	Kap Ip	WR	Cinese
	14	84	Guangzhou Power	Liang Xin Hao	WR	Cinese
	15	85	Guangzhou Power	Virgil Gray	DB	Internazionale
	15	86	Shanghai Skywalkers	Darnell Burks	DB	Internazionale
	15	87	Dalian Dragon Kings	Taylor Russolino	K	Internazionale
	15	88	Shenzhen Naja	LaChristopher Lee	WR	Internazionale
	15	89	Qingdao Clipper	Yang Peng Sheng	DB	Cinese
	15	90	Beijing Lions	Junxing Zhang	WR/DB	Cinese
	16	91	Beijing Lions	Chris Hemphill	WR/DB	Internazionale
	16	92	Qingdao Clipper	A Tie	OL/DL	Cinese
	16	93	Shenzhen Naja	Xu Xin Tian	WR	Cinese
	16	94	Dalian Dragon Kings	Kevin Bartie	DB	Internazionale
	16	95	Shanghai Skywalkers	Ma Zhen	WR	Cinese
	16	96	Guangzhou Power	Ma Jin Hui	DB	Cinese
	17	97	Guangzhou Power	Zhang Hai Tao	OL/DL	Cinese
	17	98	Shanghai Skywalkers	Maurice Woodard	WR/DB	Internazionale
	17	99	Dalian Dragon Kings	Zheng Yu Jiang	FB	Cinese
	17	100	Shenzhen Naja	Lin Yi Hong	DB	Cinese
	17	101	Qingdao Clipper	Baihetiyaer Tuerxun	WR/DB	Cinese
	17	102	Beijing Lions	Li Xiang	OL/DL	Cinese
	18	103	Beijing Lions	Pat Clarke	K	Internazionale
	18	104	Qingdao Clipper	Zhang Tian Chu	WR/DB	Cinese
	18	105	Shenzhen Naja	John Keith	DB	Internazionale
	18	106	Dalian Dragon Kings	Tian Ye	FB/LB	Cinese
	18	107	Shanghai Skywalkers	Lai Shan Yu	WR/DB	Cinese
	18	108	Guangzhou Power	Guo Xu	OL/DL	Cinese
	19	109	Guangzhou Power	Alex Carder	QB	Internazionale
	19	110	Shanghai Skywalkers	Anthony Sanders III	DL	Internazionale
	19	111	Dalian Dragon Kings	Xiao Yu	OL/DL	Cinese
	19	112	Shenzhen Naja	Kimo Naehu	K	Internazionale
	19	113	Qingdao Clipper	Guo Rui Bin	K	Cinese
	19	114	Beijing Lions	Zhang Xiang Yu	OL/DL	Cinese
	20	115	Beijing Lions	Luke Collis	QB	Internazionale
	20	116	Qingdao Clipper	Wang Shi Xue	LB	Cinese
	20	117	Shenzhen Naja	Lui Sze Ting	DB	Cinese
	20	118	Dalian Dragon Kings	Xie Kun	QB	Cinese
	20	119	Shanghai Skywalkers	Xu Chang	FB/LB	Cinese
	20	120	Guangzhou Power	Zao Yun	WR	Cinese
	21*	121	Guangzhou Power	Luis Vasquez	DL	Internazionale
	21*	122	Shanghai Skywalkers	Qui Zixuan	K	Cinese
	21*	123	Dalian Dragon Kings	Fan Rong	OL/DL	Cinese
	21*	124	Shenzhen Naja	Yu Tao	QB	Cinese
	21*	125	Qingdao Clipper	Sean Brackett	QB	Internazionale
	21*	126	Beijing Lions	Rustin Mayorga	FB	Internazionale
	22*	127	Beijing Lions	Chen Long	QB	Cinese
	22*	128	Qingdao Clipper	Li Chao Ren	K	Cinese
	22*	129	Shenzhen Naja	Elvis Matagi	DL	Internazionale
	22*	130	Dalian Dragon Kings	Sergio Gilliam	WR	Internazionale
	22*	131	Shanghai Skywalkers	Jawad Yatim	QB	Internazionale
	22*	132	Guangzhou Power	Ding Long	K	Cinese

Arbitri

Nome	Nazionalità	Note
Carl Paganelli	Stati Uniti	Supervisore
Terri Valenti	Stati Uniti	Assistente supervisore
Vincenzo Calandrelli	Italia
Riccardo Zampedri	Italia
Wade Wagner	Stati Uniti
RG Detillier	Stati Uniti
William McClesky	Stati Uniti
Corrado Camossa	Italia
Marco Sala	Italia
Chiara Tomaz	Italia
Wang Long	Cina

Calendario

Stagione regolare

1ª giornata

Pechino 1º ottobre 2016, ore 14:00

Qingdao Clipper

38 – 35 referto

Guangzhou Power

LeSports Center

---

Pechino 1º ottobre 2016, ore 19:00

Shenzhen Naja

47 – 19

Dalian Dragon Kings

LeSports Center

---

Pechino 2 ottobre 2016, ore 15:00

Beijing Lions

54 – 53 (d.t.s.) (20-6 7-13 7-7 13-21 7-6) referto

Shanghai Skywalkers

LeSports Center

---

2ª giornata

Dalian 8 ottobre 2016, ore 11:00

Shanghai Skywalkers

45 – 32 referto

Guangzhou Power

Damai Center

---

Dalian 9 ottobre 2016, ore 15:00

Beijing Lions

48 – 41 referto

Shenzhen Naja

Damai Center

---

Dalian 9 ottobre 2016, ore 19:00

Dalian Dragon Kings

36 – 43

Qingdao Clipper

Damai Center

---

3ª giornata

Tsingtao 15 ottobre 2016, ore 14:00

Shenzhen Naja

48 – 61 referto

Shanghai Skywalkers

Conson Gymnasium

---

Tsingtao 15 ottobre 2016, ore 19:00

Guangzhou Power

40 – 7 referto

Dalian Dragon Kings

Conson Gymnasium

---

Tsingtao 16 ottobre 2016, ore 15:00

Qingdao Clipper

33 – 47 referto

Beijing Lions

Conson Gymnasium

---

4ª giornata

Canton 22 ottobre 2016, ore 14:00

Dalian Dragon Kings

25 – 70 referto

Beijing Lions

Guangzhou Gymnasium

---

Canton 22 ottobre 2016, ore 19:00

Shanghai Skywalkers

49 – 51 referto

Qingdao Clipper

Guangzhou Gymnasium

---

Canton 23 ottobre 2016, ore 15:00

Guangzhou Power

47 – 39 referto

Shenzhen Naja

Guangzhou Gymnasium

---

5ª giornata

Shenzhen 29 ottobre 2016, ore 14:00

Shanghai Skywalkers

63 – 21 referto

Dalian Dragon Kings

Shenzhen Dayun Arena

---

Shenzhen 29 ottobre 2016, ore 19:00

Guangzhou Power

32 – 55 referto

Beijing Lions

Shenzhen Dayun Arena

---

Shenzhen 30 ottobre 2016, ore 15:00

Shenzhen Naja

47 – 40 referto

Qingdao Clipper

Shenzhen Dayun Arena

---

Classifica

La classifica della regular season è la seguente:

• PCT = percentuale di vittorie, G = partite giocate, V = partite vinte, P = partite perse, PF = punti fatti, PS = punti subiti

Pos.	Squadra	PCT	G	V	N	P	PF	PS
1	Beijing Lions	1.000	5	5	0	0	274	184
2	Qingdao Clipper	.600	5	3	0	2	205	204
3	Shanghai Skywalkers	.600	5	3	0	2	271	206
4	Guangzhou Power	.400	5	2	0	3	186	184
5	Shenzhen Naja	.400	5	2	0	3	222	215
6	Dalian Dragon Kings	.000	5	0	0	5	98	263

Finali

Finale 5º - 6º posto

Shanghai 5 novembre 2016, ore 14:00

Shenzhen Naja

46 – 30 referto

Dalian Dragon Kings

Shanghai Oriental Sports Center

---

Finale 3º - 4º posto

Shanghai 5 novembre 2016, ore 19:00

Shanghai Skywalkers

57 – 52 referto

Guangzhou Power

Shanghai Oriental Sports Center

---

I China Bowl

Shanghai 6 novembre 2016, ore 15:00

Beijing Lions

35 – 34 referto

Qingdao Clipper

Shanghai Oriental Sports Center

---

I China Bowl

China Bowl I
Ospiti Casa Beijing Lions Qingdao Clipper 35 34
1 2 3 4 Totale LIO 35 CLI 34
Edizione	I
Data	6 novembre 2016
Ora	15:00
Stadio	Shanghai Oriental Sports Center
Città	Shanghai
II

Verdetti

• Beijing Lions Campioni della CAFL 2016

Premi individuali

• MVP offensivo: Shane Austin (QB, Shanghai Skywalkers)
• MVP difensivo: Torez Jones (DB, Beijing Lions)
• Steel-man^[6]: James Romain (DB/WR/KR, Beijing Lions)
• Judge Spirit Award^[7]: Mike Washington (WR, Shanghai Skywalkers)

Fonte: CAFL POST SEASON AWARDS – The MVPs, su caflfootball.com, 4 novembre 2016. URL consultato il 6 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2016).

All-Pro teams

All-Pro North Division All-Stars

Offense Quarterback Luke Collis, Beijing Lions Wide receiver Collin Taylor, Beijing Lions Reggie Gray, Qingdao Clipper Tian Chu Zhang, Qingdao Clipper Fullback Rustin Mayorga, Beijing Lions Offensive lineman Wayne Tribue, Beijing Lions Neal Tivis, Beijing Lions Tian Hao Zhang, Beijing Lions

Defense Defensive lineman Calvin Fance, Beijing Lions Paul Cheng, Beijing Lions Steve Tang, Dalian Dragon Kings Jack linebacker[8] Ameer Ismail, Dalian Dragon Kings Middle linebacker Jake Metz, Qingdao Clipper Defensive back Torez Jones, Beijing Lions James Romain, Beijing Lions Kent Richardson, Dalian Dragon Kings

Other
Kicker	Patrick Clarke, Beijing Lions
Atleti	Bryan Randall, QB, Qingdao Clipper Talib Wise, WR, Dalian Dragon Kings Siguang Yan, DL, Dalian Dragon Kings

Coaches
Capo allenatore	Clint Dolezel, Beijing Lions
Assistant coach	Steve Criswell, Qingdao Clipper
Chinese assistant coach	Jeff Mei, Beijing Lions

Fonte: The CAFL has announced their 2016 All-Pro North division All-Stars, su caflfootball.com, 4 novembre 2016. URL consultato il 6 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2016).

All-Pro South Division All-Stars

Offense Quarterback Shane Austin, Shanghai Skywalkers Wide receiver Mike Washington, Shanghai Skywalkers Shaun Kauleinamoku, Shanghai Skywalkers Xu Xin He, Shenzhen Naja Fullback Dashawn Johnson, Guangzhou Power Offensive lineman David Wang, Guangzhou Power Travis Miller, Shanghai Skywalkers Max Westphal, Shenzhen Naja

Defense Defensive lineman Robert Williams, Shenzhen Naja Frank Trotter, Guangzhou Power Willie McGinnis, Shanghai Skywalkers Jack linebacker[8] Ling Zi Hao, Guangzhou Power Middle linebacker Tyre Glasper, Guangzhou Power Defensive back Cameron McGlenn, Guangzhou Power Dwayne Hollis, Shanghai Skywalkers Wang Lei, Shanghai Skywalkers

Other
Kicker	Taylor Russolino, Shanghai Skywalkers
Giocatori	Dak Britt, QB, Shenzhen Naja LaChristopher Lee, KR, Guangzhou Power Guxu Bing Fe, FB, Shanghai Skywalkers

Coaches
Capo allenatore	J.W. Kenton, Shenzhen Naja
Assistant coach	John Lyles, Shanghai Skywalkers
Chinese assistant coach	Robert Wang, Guangzhou Power

Fonte: The CAFL has announced their 2016 All-Pro South Division All-Stars, su caflfootball.com, 4 novembre 2016. URL consultato il 6 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2016).

Dream Team

Il CAFL Dream Team è stato selezionato tramite una votazione dei tifosi.

Dream Team
Quarterback	Dak Britt, Shenzhen Naja
Offensive lineman	Jia Qi Zhang, Shenzhen Naja
Defensive lineman	Robert Williams, Shenzhen Naja
Running back/Fullback	Dashawn Johnson, Guangzhou Power
Wide receiver	Xu Xin He, Shenzhen Naja
Defensive back	Tanner Varner, Qingdao Clipper
Linebacker/Middle linebacker	Hong Jia Wei David, Shenzhen Naja
Kicker	Taylor Russolino, Shanghai Skywalkers

Fonte: CAFL Fan’s Dream Team 2016, su caflfootball.com, 4 novembre 2016. URL consultato il 6 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2016).

Passer rating

La classifica tiene in considerazione soltanto i quarterback con almeno 10 lanci effettuati.

Giocatore	Sq.	G	Att	Comp	Int	Yds	TD	NFL	NCAA
Austin	Shanghai Skywalkers	5+1	168+23	102+19	5+0	1182+254	28+7	114,88	181,74
Collis	Beijing Lions	5+1	154+40	110+18	2+1	1178+203	24+5	119,87	172,01
Randall	Qingdao Clipper	5+1	146+19	80+14	3+2	1117+171	21+4	109,04	166,48
Raterink	Guangzhou Power	5+1	120+24	67+15	4+3	934+218	18+2	102,20	160,26
Britt	Shenzhen Naja	5+1	112+15	64+6	3+0	637+87	13+3	101,51	139,86
Yatim	Dalian Dragon Kings	5+1	84+29	49+11	3+0	510+172	6+2	84,02	121,85
Garcia	Dalian Dragon Kings	5	66	29	4	266	4	50,44	85,67

• Miglior QB della stagione regolare: Collis (Beijing Lions), 184,51
• Miglior QB dei playoff: Austin (Shanghai Skywalkers), 275,81
• Miglior QB della stagione: Austin (Shanghai Skywalkers), 181,74

Note

1. CAFL To Fill Rosters with First Draft – Watch Draft Streaming Live, su arenafan.com, 3 giugno 2016. URL consultato il 10 giugno 2016 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2016).
2. CAFL DRAFT RESULTS – SEE IT AGAIN – FULL RESULTS HERE, su caflfootball.com, 11 giugno 2016. URL consultato il 18 ottobre 2016 (archiviato dall'url originale il 17 ottobre 2016).
3. Hennelly, William, Chinese-American college football standout is new league's first pick, su usa.chinadaily.com.cn, 16 giugno 2016. URL consultato il 18 ottobre 2016 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2016).
4. Markowitz, Adam, Joe Hills becomes first AFL player drafted to China, su arenafan.com, 11 giugno 2016. URL consultato il 18 ottobre 2016 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2016).
5. Final Draft Picks Are In, su caflfootball.com, 16 giugno 2016. URL consultato il 18 ottobre 2016 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2016).
6. Nominato per "eccellienza in diverse posizioni".
7. Intitolato al fondatore della lega Marty Judge; conferito per "essere di esempio nell'eccellenza nel football, nella leadership e nel contribuire in modo speciale alla lega".
8. Ibrido defensive end-linebacker.

Voci correlate

• Campionato cinese di football americano
• American Football League of China 2016
• City Bowl League 2016

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale China Arena Football League., su caflfootball.com.