Uspenskij ha lavorato con Jurij Lotman e ne ha condiviso l'approccio e alcune idee.
Tra le sue opere principali ricordiamo Linguistic Situation in Kievan Rus and Its Importance for the Study of the Russian Literary Language (trad. it.: La situazione linguistica della Rus' di Kiev: il suo significato per la storia della lingua letteraria russa, a cura di Nicoletta Marcialis, Roma, Università di Roma Tor Vergata, 1990), Philological Studies in the Sphere of Slavonic Antiquities, and The Principles of Structural Topology. Sono piuttosto noti i suoi studi sulle icone russe, approfonditi in The Semiotics of the Russian Icon.
Opere
Boris Andreevič Uspenskij, Storia e semiotica, collana Studi stranieri, Bompiani, 1988, ISBN9788845203732.