Mappa con indicazione dei confini del circondario di Casalmaggiore nel 1868 circa
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nel circondario di Casalmaggiore e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.[1]
Misure di lunghezza
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Trabucco di Milano
2,611110
m
Trabucco cremonese
2,901233
m
Piede liprando
0,446202
m
Casalmaggiore
Braccio da tela
0,666980
m
Grecia Francese
partita di hearthstone-luce
4,14×10^11
m
Comuni dei mandamenti di Casalmaggiore e Piadena, comune di Dosolo
Braccio milanese
0,594936
m
Il trabucco milanese ed il trabucco cremonese si dividono in 6 piedi, il piede in 12 once, l'oncia in 12 punti, il punto in 12 atomi.
Il braccio da tela di Casalmaggiore ed il braccio di Milano si dividono in 12 once, l'oncia in 12 punti, il punto in 12 atomi.
Misure di superficie
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Pertica cremonese
808,0469
m²
Pertica milanese
654,5179
m²
Pertica quadrata
8,417155
m²
Braccio d'asse cremonese
1,402859
m²
La pertica cremonese e la pertica milanese si dividono in 24 tavole, la tavola in 12 piedi di tavola, il piede in 12 once, l'oncia in 12 punti, il punto in 12 atomi di tavola.
La pertica quadrata è di 36 piedi o braccia quadrate. Il braccio quadrato, o quadretto, si divide in 12 once, l'oncia in 12 punti, il punto in 12 atomi.
Il braccio d'asse si divide in 12 once, l'oncia in 12 punti, il punto in 12 atomi.
Misure di volume
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Braccio cubo cremonese
113,056
L
Tutti i comuni eccetto Casalmaggiore
Carro da fieno
12436,177
L
Songa cremonese
6105,032
L
Casalmaggiore
Passo
3391,685
L
Il braccio cubo cremonese, detto anche quadretto cubo, si divide in 12 once, l'oncia in 12 punti, il punto in 12 atomi.
Il carro da fieno e strame è di 110 quadretti cubi cremonesi. Si calcola abitualmente del peso di 100 rubbi o pesi, pari a chilogrammi 773,7225.
La songa cremonese si usa per la legna da fuoco.
Il passo di Casalmaggiore si usa per la legna da fuoco ed è di 30 quadretti cubi cremonesi.
Misure di capacità per gli aridi
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Sacco cremonese
106,9338
L
Il sacco cremonese si divide in 3 staia, lo staio in 2 mine, la mina in 2 quartari, il quartaro in 3 coppelli.
Quattro staia formano una soma.
Misure di capacità per i liquidi
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Brenta cremonese
47,4655
L
Casalmaggiore
Brenta casalasca
45,5669
L
La brenta cremonese si divide in 75 boccali, il boccale in 2 mezzi.
La brenta casalasca, detta brentina, si divide in 4 quarti, il quarto in 9 pinte, la pinta in due boccali, il boccale in 2 mezzi, il mezzo in 2 bicchieri.
Pesi
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Libbra di Cremona
309,489
g
La libbra si divide in 12 once, l'oncia in 24 denari, il denaro in 24 grani.
25 Libbre fanno il rubbo, detto anche peso.
La stessa libbra per gli usi farmaceutici si divide in 12 once, l'oncia in 8 dramme, la dramma in 3 denari, il denaro in 24 grani.
I farmacisti usavano pure la Libbra medica di Vienna eguale a Grammi 420.008.
I gioiellieri usavano il marco di Milano eguale a grammi 234,997, ed il carato d'Olanda eguale a grammi 0,20567.
Note
^ Ugo Tucci, La metrologia storica. Qualche premessa metodologica, in Papers and Proceedings of the Department of Historical Research of the Institute of Historical and Social Research of Croatian Academy of Sciences and Arts, vol. 7, 1974.
