Nel 1916 si trasferì a Pontevedra, dove si affiliò alla Irmandades da Fala (Confraternita della lingua). A questo paese Castelao sviluppò un attaccamento emotivo e spesso affermò di voler essere considerato un nativo di quella città.[3]
Eletto deputato alla Corte costituente della Seconda repubblica spagnola nel 1931 per l'Organización Republicana Gallega Autónoma (ORGA), venne confinato nel 1934-1935 a Badajoz durante il governo di coalizione di destra di Alejandro Lerroux.
Nel 1940 fu esiliato a Buenos Aires; nel 1946 fu inviato a Parigi per far parte del governo repubblicano in esilio, guidato da José Giral. Tornato a Buenos Aires nel 1950, vi morì il 7 gennaio di quell'anno.
^Il 30 gennaio è oggi ammesso da tutti gli autori. Sul registro di battesimo parrocchiale, si legge: "Na Igrexa Parroquial da Santa Columba da Villa de Rianjo, distrito municipal do mesmo nome, provincia de La Coruña, a trinta de xaneiro de mil oitocentos oitenta e seis, eu, o Licenciado José Magariños, Párroco propio da mesma, bauticei solemnemente, puxen os Santos Óleos e por nome Alfonso Daniel Manuel a un meniño que naceu ás dez da mañá do mesmo día na rúa do Cabo da Villa, número vintenove, fillo de Mariano Rodríguez, de oficio marineiro, e de Joaquina Castelao" (La Voz de Galicia, 26 de xaneiro de 1986).
^(GL) Roteiro Castelao, su concellopontevedra. URL consultato il 5 febbraio 2015 (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2011).
Bibliografia
Rodríguez Castelao, A. e Fermín Bouza Brey: Escudos de Rianxo, in Nós nº 113, 17 maggio de 1933, 77-83.
Victoria Armesto (María Victoria Fernández España): Agonía y muerte de Castelao I, in La Voz de Galicia, 26 giugno 1984; Amor a Pontevedra (II), in La Voz de Galicia, 27 giugno 1984; El entierro (III), in La Voz de Galicia, 28 giugno 1984; e La Chacarita (IV), in La Voz de Galicia, 29 giugno 1984.
Xosé Filgueira Valverde: "Castelao e os estudos galegos", en Faro de Vigo (supplemento culturale Artes e letras), 28 giugno 1984.
AA.VV.: 50 anos do pasamento de Castelao. 1950-2000, supplemento a La Voz de Galicia, 9 gennaio 2000.
Marilar Aleixandre: Castelao segundo Rañolas. Vida e obra de Castelao; Vigo: Editorial Galaxia; ISBN 978-84-8288-363-2