Zalán (románul: Zălan) falu Romániában, Kovászna megyében. A település híres szilvájáról és az ebből készülő pálinkáról, ezért a vidéken Szilvás-Zalánnak is nevezik.
Sepsiszentgyörgytől 10 km-re északra, az Olt jobb oldali mellékvölgyében fekszik, Sepsibodokkal és Oltszemmel alkot községet. Az Alsó-Háromszéki medencében foglal helyet. A település 630 m magasságban fekszik a Baróti-hegység keleti oldalában, a Miklós-hegy, az Óvágás-tető vagy Avas-tető, valamint a 927 m magas Marokmező ölelésében.
A Zalán környéki székelyek a 13. században kerülnek mai településterületükre, éppen a később szászok lakta Szászsebes vidékéről. A templom építésének idején valószínű, hogy még fennállnak kapcsolataik az ott maradt csoportjaikkal.
1332-ben a pápai tizedjegyzékben Zalan néven említették először. Az 1332-1337 közötti tizedjegyzékekből tudjuk, hogy 1332-1333-ban Miklós pap 2-2 garassal gyarapította a pápai kincstárat. 1334-ben pedig 1 banálissal és 4 sustákkal adózott a tizedszedőnek.
1333-ban Zlalan, 1334-ben Salan, 1733-ban Zalány, 1769-73-ban Zalan, 1913-ban Zalán néven írták.
1473-ban egy oklevélben Zalani Veres Péter és Albert mint peres felek voltak említve.
A háromszéki falvak közül Zalánnak maradt fenn a legkorábbi, 1581-ben írásban is megörökített falutörvénye.
1567 évi népszámláláskor 17 kaput írtak itt össze. 1614-ben végzett összeíráskor pedig 65 családfőt számoltak össze a faluban.
Gazdag jegyzetanyag maradt fenn a falu két (18. és 19. századi) jegyzőkönyvéből.
A településen birtokos volt a tekintélyes erdélyi székelyi primor evangélikus zaláni Apor család; az evangélikus vallású zaláni Apor Albert (1836–1902), körjegyző és törvényhatósági bizottsági tag egyik képviselője volt a családnak a 19. század második felében. Felesége, Apor Albertné gidofalvy Gidofalvy Klára (1839–1904) asszony, aki két gyermekkel áldotta meg őt. Az egyik a pártában maradt Apor Ilona kisasszony, a másik zaláni Apor Ferenc, földbirtokos, aki tovább vitte a családot. Apor Ferenc, helyi zaláni földbirtokos, elvette Téglás Máriát, aki nyolc gyermeket hozott világra.
1898-ban Darányi Ignác, Magyarország földművelésügyi minisztere elrendelte, hogy Erzsébet királyné emlékére minden településen fenyőcsemetéket ültessenek. Zalán akkori elöljáróságai összesen 262 fenyőfacsemetét ültettek el a községháza előtt és a temetőben. Az akkoriban ültetett fenyőfacsemetékből a klímának és az itt élő embereknek köszönhetően kettő meg ma is áll a temető kertjében, emlékeztetve a gyászos évre amikor meggyilkoltak a királynét.
A falut 1910-ben 793 magyar lakta. A trianoni békeszerződésig Háromszék vármegye Sepsi járásához tartozott. 1992-ben 626 lakosából 624 magyar és 2 román volt.
Orbán Balázs és Entz Géza szerint falu templomának román kori kapuzata feltehetőleg 12-13. századi eredetű, a Református templom építésének legkésőbbi lehetséges időpontja 1319. A templomot 15. században gótikus stílusban átépítették, majd az 1802-es földrengést követően 1821 és 1825 között újjáépítették és bővítették. Orbán Balázs meg is emlékezett az eseményről: „E templom az újabb időkben egészen át lett idomítva, a régi falnak csak egy része( az északi fal a szószékig és a nyugati fal egy része), mely A és B betűkkel van jelölve, maradt meg, e falról a szószék felé ez van írva: ’ Az A-tól kezdve B-ig épült 1319-ben, a többi része négy esztendők alatt Isten segedelméből végeztetett be 1825-ben.’”. Az új templomba beépítették a régi bejáró román stílusú kőkeretét, amely a gótika felé való átmenet legtipikusabb példája. A régi szentély falai a 19. századi javításkor kerültek elő ekkor színes freskókat és latin nyelv feliratos töredékeket is találtak. A templom 15. századi emlékeket őriz, szépen tagolt, félköríves ajtókerete van.
2010-ben teljes felújításra került sor a reformáció és a templom építésének 690. évfordulójára.
A templomot viszonylag alacsony (kb. 2 m magas), ovális kőfal övezi, melyet vélhetően a 15. században emeltek, majd később visszabontottak. Ovális alaprajzú várfala a cinterem emlékparkját övezi.
Séra kúria – reneszánsz boltozattal és falfestményekkel rendelkezik. A Séra kúria mára már kissé rossz állapotba került de már javításokat hajtottak végre rajta. A Séra család birtokában van a Zalán környéki földek jelentős része.
A Séra-kúria boltozatos termében reneszánsz boltozat és falfestmény-maradványok vannak 1600 idejéről. A kúriát 1769-ben átépítették. A néphagyomány szerint Sérák és a zaláni Aporok egy alagúttal kötötték össze a ma már romokban heverő, ám egykor fénye teljében reneszánsz boltozattal és falfestményekkel ékesített kúriát a Pincevárral.
A Baróti-hegység főgerincéből előrenyúló 851 méter magas hegytetőn, a falutól délnyugatra, a Kóré- és Telek-patak forrásvidékénél találhatók Pincevár középkori eredetű maradványai.
A Pince-vár a Zalán fölötti 851 méter magas hegytetőn helyezkedett el, mely a néphagyomány szerint a Séra-kúriával összeköttetésben állt. A régészek szerint a feudális kor várai közé tartozott. Tárgyi emlékeket az ásatások során nem találtak, a szájhagyomány azt véli hogy a várból alagút vezetett a faluba. (Ennek lehet valóságalapja, hiszen a középkorban nem voltak ritkák az ehhez hasonló alagutak.) Úgy tartja a népemlékezet, hogy a Sérák és a zaláni Aporok egy alagúttal kötötték össze a várat a ma már romokban heverő Séra kúriával.
A falu környékén számos forrás található. A Fingos borvíz a falu határától mintegy egy kilométerre délre található. A forrásból rendszeresen gázok törnek elő. A déli hegyoldal hatalmas mészkőzárványainak köszönhetően itt nagyobb hozamú források is kialakulhattak, mint a Rókalik-forrás, ahonnan már a kollektív gazdaság bevezette a vizet a faluba. Erre a forrásra alapozták Zalán és Oltszem jelenlegi ivóvízellátását is. Elsőként a zaláni iskolát kapcsolták rá a hálózatra.
Egyéb források: Felszegi és Dögös forrás, a Zalánfeji valamint a Nyíri borvíz.
Municípiumok Kézdivásárhely (Târgu Secuiesc) Sepsiszentgyörgy (Sfântu Gheorghe) (megyeszékhely) Városok Barót (Baraolt) Bodzaforduló (Întorsura Buzăului) Kovászna (Covasna) Községek Árkos (Arcuș) Barátos (Brateș)
Bardoc (Brăduț) Bereck (Brețcu) Bölön (Belin) Csernáton (Cernat) Dálnok (Dalnic) Dobolló (Dobârlău) Előpatak (Vâlcele) Esztelnek (Estelnic) Gelence (Ghelința) Gidófalva (Ghidfalău) Hídvég (Hăghig) Illyefalva (Ilieni) Kézdialmás (Mereni)
Kézdiszentkereszt (Poian) Kézdiszentlélek (Sânzieni) Komandó (Comandău) Kökös (Chichiș) Lemhény (Lemnia) Maksa (Moacșa) Málnás (Malnaș) Mikóújfalu (Micfalău) Nagyajta (Aita Mare) Nagybacon (Bățani) Nagyborosnyó (Boroșneu Mare) Nagypatak (Valea Mare) Ozsdola (Ojdula)
Réty (Reci) Sepsibodok (Bodoc) Sepsibükszád (Bixad) Sepsikőröspatak (Valea Crișului) Szentkatolna (Catalina) Szitabodza (Sita Buzăului) Torja (Turia) Uzon (Ozun) Vargyas (Vârghiș) Zabola (Zăbala) Zágon (Zagon) Zágonbárkány (Barcani)
Megyei jogú városok Kézdivásárhely (Târgu Secuiesc)
Sepsiszentgyörgy (Sfântu Gheorghe)
Városok Barót (Baraolt)
Bodzaforduló (Întorsura Buzăului)
Kovászna (Covasna)
Községek Árkos (Arcuș) Barátos (Brateș)
Bardoc (Brăduț)
Bereck (Brețcu)
Bölön (Belin)
Csernáton (Cernat)
Dálnok (Dalnic) Dobolló (Dobârlău)
Előpatak (Vâlcele)
Esztelnek (Estelnic)
Gelence (Ghelința)
Gidófalva (Ghidfalău)
Hídvég (Hăghig)
Illyefalva (Ilieni)
Kézdialmás (Mereni)
Kézdiszentkereszt (Poian)
Kézdiszentlélek (Sânzieni)
Komandó (Comandău) Kökös (Chichiș)
Lemhény (Lemnia) Maksa (Moacșa)
Málnás (Malnaș)
Mikóújfalu (Micfalău) Nagyajta (Aita Mare)
Nagybacon (Bățani)
Nagyborosnyó (Boroșneu Mare)
Nagypatak (Valea Mare) Ozsdola (Ojdula)
Réty (Reci)
Sepsibodok (Bodoc)
Sepsibükszád (Bixad) Sepsikőröspatak (Valea Crișului)
Szentkatolna (Catalina)
Szitabodza (Sita Buzăului)
Torja (Turia)
Uzon (Ozun)
Vargyas (Vârghiș) Zabola (Zăbala)
Zágon (Zagon)
Zágonbárkány (Barcani)