PROFILBARU.COM

	Télapu 2. – Veszélyben a karácsony ; (The Santa Clause 2)
	2002-es amerikai film
Rendező	Michael Lembeck
Producer	Brian Reilly; Newmyer Robert; Jeffrey Silver;
Vezető producer	William W. Wilson III; Rick Messina; Richard Baker; James Miller;
Műfaj	romantikus vígjáték; fantasyfilm; gyerekfilm; karácsonyi film;
Forgatókönyvíró	Leo Benvenuti; Steve Rudnick; Ed Decter; Ken Daurio; Don Rhymer; Cinco Paul; John J. Strauss;
Főszerepben	Tim Allen; Elizabeth Mitchell; Judge Reinhold; Wendy Crewson; David Krumholtz; Eric Lloyd; Spencer Breslin; Liliana Mumy;
Zene	George S. Clinton
Operatőr	Adam Greenberg
Vágó	David Finfer
Jelmeztervező	Ingrid Ferrin
Díszlettervező	Tony Burrough
	Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures; Outlaw Productions; Boxing Cat Films;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Coquitlam; Brit Columbia;
Játékidő	105 perc
	Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Pictures Distribution
Bemutató	2002. november 1.; 2002. november 28.
Korhatár
	Kronológia
Előző	Télapu (1994)
Következő	Télapu 3. – A szánbitorló (2006)
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Télapu 2. – Veszélyben a karácsony (eredeti cím: The Santa Clause 2) 2002-ben bemutatott amerikai romantikus fantasy-filmvígjáték, amelyet Michael Lembeck rendezett. Az előző, 1994-es részhez hasonlóan a főbb szerepekben ismét Tim Allen, Eric Lloyd, Judge Reinhold, Wendy Crewson és David Krumholtz látható. Elizabeth Mitchell és Spencer Breslin új szereplőként tűnik fel a filmben.

Az Amerikai Egyesült Államokban 2002. november 1-jén, Magyarországon november 28-án mutatták be. Folytatása 2006-ban jelent meg Télapu 3. – A szánbitorló címmel.

Rövid történet

Scott Calvin közel tíz éve szerény Mikulás, de ennek vége lehet, ha gyorsan nem talál magának feleséget.

Cselekmény

Az elmúlt nyolc évben Scott Calvin volt az új Mikulás. Remekül berendezkedett a posztján, és a manókkal együtt készül a közelgő karácsonyra. Bernard, a főmanó az előkészületek közepette tájékoztatja őt arról, hogy a Mikulás-szerződésben van egy „Mikulásné záradék”. Eszerint a Mikulásnak karácsony előtt meg kell házasodnia, hogy ne veszítse el a hivatalát.

Amikor a Mikulás is megtudja, hogy a fia, Charlie is felkerült a rosszcsontok listájára, elhatározza, hogy el kell mennie a szülővárosába. Közben felmerül a kérdés, hogy ki veszi át az Északi-sark parancsnokságát. Curtisnek, a kísérleti manónak van egy ötlete. A duplikáló/nagyító/csökkentő gép segítségével létrehozzák a Mikulás gumiszerű másolatát; a többi manó nem tud a hasonmásról. Scott egy órát kap Bernardtól, hogy leolvassa a mágikus energiáját, amelyet nem engedhet nullára csökkenni, különben nem térhet vissza.

A Mikulás alias Scott a szülővárosban megtudja, hogy Charlie szigorú figyelmeztetést kapott a tornateremben elhelyezett sgraffito miatt, amely tiltakozik az ellen, hogy az iskola elhagyta a karácsonyi díszeket a tantermi anyagok javára. Scott Charlie-val, Charlie édesanyjával, Laurával és annak férjével, Neillel együtt felkeresi az iskola igazgatóját, Carol Newmant, és megígérteti Charlie-val, hogy soha többé nem tesz ilyesmit. Charlie kap még egy esélyt, hogy elkerülje a kirúgást azzal a közmunkával, hogy eltávolítja a falakról a graffitiket. Az igazgató felügyeli, és Scott négyszemközti beszélgetést folytat Carollal, felkeresi otthonában, hogy meghívja vacsorára.

Carol meghívással válaszol a karácsonyi tantestületi partira, ahol Scott mindenféle varázslatot bemutat. Carol annyira el van ragadtatva, hogy arcon csókolja Scottot, majd nem sokkal később szájon csókolják egymást.

Az Északi-sarkon a Mikulás-helyettes forradalmárrá mutálódik, és felforgatja a karácsonyi gyárat. A játékgyártást leállítják, a gyerekeket pedig széndarabok küldésével büntetik. Curtis a gépével előállított diótörő hadsereggel tartja sakkban a manócsapatot. Bernard most felvilágosítja őket, hogy ez nem az igazi Mikulás, de a diótörők letartóztatják.

A Carol háza elleni hógolyótámadás során Charlie és két barátja felfedezi, hogy Scott vendégeskedik ott. Elárulja Carolnak, hogy ő a Mikulás. A nő azt hiszi, hogy ez egy trükk, hogy megszabaduljon tőle, és elküldi a férfit.

Amikor megérkezik, Curtis tájékoztatja Scottot az Északi-sarkon kialakult helyzetről. A Fogtündér elviszi Scottot és Curtist az Északi-sarkra, ahol a hasonmás letartóztatja őket. A Fogtündér újabb szállítása hozza el Charlie-t és Carolt, miután Charlie a manók hógömbje segítségével meggyőzi Carolt, hogy az apja valójában a Mikulás. Scott és Curtis kiszabadul. A manókkal együtt megdöntik a hamis Mikulás hatalmát, aki kénytelen elviselni Curtis gépének miniatürizáló funkcióját. Scott elmondja Carolnak a „Mikulásné-záradékot”, de azt is, hogy beleszeretett: házassági ajánlatot tesz, amit Carol elfogad. Éjfél előtt Anyatermészet előtt összeházasodnak. Scott képes Mikulás maradni, és hosszú nászutat ígér Carolnak, mielőtt elindul, hogy az összes gyereknek ajándékot vigyen.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang^[1]
Scott Calvin / Mikulás	Tim Allen	Szakácsi Sándor
Carol Newman iskolai igazgató	Elizabeth Mitchell	Tóth Ildikó
Charlie Calvin, Scott fia	Eric Lloyd	Szalay Csongor
Dr. Neal Miller	Judge Reinhold	Mihályi Győző
Bernard	David Krumholtz	Dunai Mihály
Laura Miller	Wendy Crewson	Kovács Nóra
Curtis	Spencer Breslin	Berkes Bence
Lucy Miller	Liliana Mumy	Bánlaki Kelly
Abby	Danielle Woodman	Patkó Csenge
Fogtündér	Art LaFleur	Konrád Antal
Anyatermészet	Aisha Tyler	Kocsis Judit
Cupido	Kevin Pollak	Józsa Imre
Húsvéti Nyúl	Jay Thomas	Verebély Iván
Álommanó	Michael Dorn	ifj. Jászai László
Idő ura	Peter Boyle	Simon György
Tracy	Molly Shannon	Igó Éva
Richie	Alexander Pollock	Czető Roland
Danielle	Alexandra Purvis	Nemes Takách Kata
Tanár	Gary Jones	Katona Zoltán
John Pierce	Blu Mankuma
Picardo	Andrew Stone

Jegyzetek

↑ Télapu 2. - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 19.)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Santa Clause 2 – Eine noch schönere Bescherung című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.