Tahi Tóth László

Tahi Tóth László
Portréja az Active Studio oldalán Földi Tamás felvétele
Született	1944. január 23.[1] Budapest
Elhunyt	2018. február 22. (74 évesen)[2][3] Budapest
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Schmidt Bea (elváltak 1989-ben) Kárászy Szilvia (1995–2018)
Foglalkozása	színész filmszínész televíziós színész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (1962–1966)
Kitüntetései	Jászai Mari-díj (1974) Magyarország Érdemes Művésze díj (1985) Magyarország Kiváló Művésze díj (2012) Kossuth-díj (2017)
Halál oka	cerebrovaszkuláris betegség
Sírhelye	Farkasréti temető
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1964–2017
Híres szerepei
Díjai
Kossuth-díjak
2017
Jászai Mari-díj
1974
Kiváló művész-díj
2012
Érdemes művész-díj
1985
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Tahi Tóth László témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Tahi Tóth László (Budapest, 1944. január 23. – Budapest, 2018. február 22.) Kossuth- és Jászai Mari-díjas magyar színművész, érdemes és kiváló művész.

Élete

Az általános iskolát a XII. kerületi Tanítóképző gyakorlóiskolában, majd a Márvány utcai általános iskolában (1950–1958) végezte. 1958–1962 között a Képző- és Iparművészeti Gimnázium tanulója volt. 1966-ban végezte el a Színház- és Filmművészeti Főiskolát, és azután haláláig a Vígszínház tagja volt. Színdarabok mellett számos filmben, tévéjátékban meg kabaréműsorban szerepelt. Utóbbiak közt legemlékezetesebb a Szeszélyes évszakok. Ezek mellett a leggyakrabban foglalkoztatott szinkronszínészek közt tartották számon.^[4]

Ő volt a legendás Sherlock Holmes-színész Jeremy Brett magyar hangja, hangoskönyvben is hangját kölcsönözte a híres detektívnek.^[5] 2010-ben Tahi Tóth László ötlete alapján jött létre a Magyar Sherlock Holmes Rajongói Club, mely ma már a detektívért rajongó professzorokat és művészeket tudhat tiszteletbeli tagjai közt. ^[6]

Szívesen festett, festményei kiállításokon is szerepeltek.^[7]

2006-ban könyve jelent meg A geg címen, ez humorosan mesél a színház és a színészélet világáról.^[8] 2013-ban Főszerepben Tahi Tóth László címen Nagy Sándor jelentett meg róla könyvet. ^[9]

2017 márciusában egy előadás közben rosszul lett, később életmentő agyműtéten esett át. Panaszait, családja nyilatkozata szerint, egy korábbi stroke okozta. Műtéte után hónapokig lábadozott, októberben tért vissza a színpadra.^[10] December 27-én lépett utoljára színpadra. Egy későbbi CT vizsgálat kimutatta, hogy agydaganata kiújult.^[11][12]

2018. február 22-én hunyt el, 74 éves korában szerettei körében.

Halála estéjén a Duna World a Hogy volt?! róla szóló epizódjával adózott emlékének, míg az M5 a Hatholdas rózsakert című filmmel emlékezett a művészre.^{[13] [14]}

Március 7-én helyezték örök nyugalomra a Farkasréti temetőben. Pályatársai, családtagjai, barátai kísérték utolsó útjára.^[15][16] Ravatalánál beszédet mondott Kútvölgyi Erzsébet, Székhelyi József, Lukács Sándor és Eszenyi Enikő.^[17]

Családja

Szülei Tahi-Tóth Nándor (1912–1978) és Pfeiffer Eleonóra (1915–1989).^[18] Testvérei Tóth-Tahi Máté és Tahi József színészek, valamint Tahi-Tóth Sára, Nándor, Lehel, Gábor – valamennyien diplomás emberek. Első felesége Schmidt Bea manöken volt, akivel elváltak. 1995-ben nősült meg újra, második felesége Kárászy Szilvia zongoraművész. Özvegye napra pontosan öt évvel a férje halála után, 2023. február 22-én hunyt el.^[19]

Díjai, elismerései

• Hegedűs Gyula-emlékgyűrű (1972)
• Jászai Mari-díj (1974)
• Ajtay Andor-emlékdíj (1979, 1986)
• Érdemes művész (1985)
• Pro Comedia-díj (1995)
• Kiváló művész (2012)
• Kossuth-díj (2017)

Színpadi szerepei

• Presser Gábor–Adamis Anna: Harmincéves vagyok - Szálasi Ferenc (1975)
• Krúdy Gyula: A vörös postakocsi – Rezeda Kázmér, Sylvester
• Katajev: A kör négyszögesítése – Iván
• Ann Jellicoe: A trükk – Tom
• Déry Tibor: Tükör – István
• Witold Gombrowicz: Operett – Fior
• Luigi Pirandello: Hat szerep keres egy szerzőt – Rendező
• Csurka István: Ki lesz a bálanya?
• Ivanov : Vadkacsavadászat – Viktor
• Sarkadi Imre: Oszlopos Simeon – Kis János
• Csurka: Deficit – Z
• Vitrac: Viktor, avagy a gyermekuralom – Viktor
• Anton Pavlovics Csehov: Három nővér – Iván
• Eugene O’Neill: Utazás az éjszakába – Edmund
• Gray: Kicsengetés – St. John
• Hausmann: Merlin – Artus király
• Csehov: Cseresznyéskert – Trofimov
• Déry–Presser: Képzelt riport… – József
• Csurka: Házmestersirató – Herceg Pista
• Csehov: Platonov – Platonov
• Ingmar Bergman: Jelenetek egy házasságból – John
• A. R. Gurney: Sylvia – Tom
• Nyikolaj Vasziljevics Gogol: A revizor – Hlopov
• Molnár Ferenc: Játék a kastélyban – Lakáj

Tahi Tóth László (Körúti Színház)

Filmjei

Játékfilmek

• Szerelmes biciklisták (1965) – Albert
• Aranysárkány (1966) – Liszner Vili
• Egy nap a Paradicsomban (1966) – Orda Mátyás
• Egy szerelem három éjszakája (1967)
• Fiúk a térről (1967) – Báder Guszti
• Ünnepnapok (1967) – Laci
• Egri csillagok I-II. (1968) – Kobzos Ádám
• Diákszerelem (rövid) – Walter
• Elsietett házasság (1968) – Nádor Balázs
• Mi lesz veled Eszterke? (1968) – Timár Zoltán
• Próféta voltál, szívem (1968)
• Imposztorok (1969)
• Utazás a koponyám körül (1969) – Fiatal költő
• A nagy kék jelzés (1970) – Jenő
• Hatholdas rózsakert (1970) – Gruber Franci
• Emberrablás magyar módra (1972) – Jancsi, a technikus
• Harminckét nevem volt (1972) – Kálmán
• Ártatlan gyilkosok (1973) – Galgó Viktor
• Kakuk Marci (1973) – Művész úr
• A kard (1976) – Pszichológus
• Vízipók-csodapók (1982) – Nagy béka (hangja)
• Vőlegény (1982) – Fox Rudi
• Az utolsó futam (1983) – Színész
• A vörös grófnő I–II. (1985) – Kéry Pál
• Sárkány és papucs (1989) – Olivér (hangja)
• Halál sekély vízben (1994) – Komlós
• Fej vagy írás (2005) – Főpincér
• Sherlock Holmes nevében (2011) – Az Öreg

Tévéfilmek

• II. Fülöp (1967) – Félix, az oroszlánszelidítő
• Társasjáték (1967) – Schlüssler
• Három találkozás (1968)
• Talpsimogató (1968)
• Egyszerű kis ügy (1969)
• Hét kérdés a szerelemről (és három alkérdés) (1969) – Férfi a vonaton
• Az erkély (1970) – Iván
• Neveletlenek (1970)
• Őrjárat az égen 1-4. (1970) – Géher
• Esküdtszéki tárgyalás (1971)
• Kukori és Kotkoda II. (1971) – Magas betörő róka (hangja) (8. részben)
• Egy éj az Arany Bogárban (1971)
• Diagnózis (1972)
• Házasságtörés (1972)
• Kérem a következőt! I. (1973) – Nyúl; Menyét II. (hangja)
• A külföldiek (1975) – Gedey Lajos, az ifjú nemes
• Tudós nők (1975) – Trissotin
• Vízipók-csodapók I. (1975) – Nagy béka (hangja) (13. részben)
• Scapin furfangjai (1976) – Szilveszter
• Robog az úthenger 1–6. (1976) – Kultúrház-igazgató
• Kézről kézre (1977) – Massenay
• Vakáción a Mézga család (1978) – Dr. Monori (hangja) (12. részben)
• A dicsekvő varga (1979) – Furtonfúrt manó
• Családi kör (1979)
• Agyrémek (1981)
• Glembay Ltd. (1982)
• Protestánsok (1982)
• A nap gyermekei (1983)
• A végzet asszonya (1983) – Tibor
• Két férfi az ágy alatt (1983)
• Ki ismeri öket, a nöket? (1983)
• A három Pestör (1984)
• Az áldozat visszatér (1984) – Rocher felügyelő
• Ez még semmi (1984)
• Kérők (1984) (1986-ban adták le) – Szélházy / Jenőfi
• Nincs mese! (1984)
• Zsákutca (1984)
• Idegenek (1985)
• A fekete kolostor (1986) – Mágory
• Máz (1986) – Pyrk, főmérnök
• Dada (1987)
• Csicsóka és a Moszkítók (1988)
• Krisztofóró 1-4. (1989–1994) – Treffhetes (hangja)
• Barbárok (1989) – Dr. Makarov
• Gyuszi ül a füben (1989)
• Szeszélyes évszakok (1991)
• A gyilkos én vagyok (1994) – Menyhárt
• Aranyoskáim (1996)
• Capitaly 1–10. (2002) – Somos Tihamér
• Hotel Szekszárdi 1-6. (2002) – Ödön
• Ötvenéves találkozó (2002) – Tábornok
• Rex (2002)
• Barátok közt (2005) – Király "Golya" Tivadar
• Szeszélyes (2006-2007) – Various; Sgt. Ninja; Dr. Mészáros

Szinkronszínészként

• Különben dühbe jövünk (karmester) (1974)
• Kínai negyed (Jake Gittes) (1974)
• Aki legyőzte Al Caponét (Al Capone) (1987)
• Esőember (Raymond Babbitt) (1988)
• Ford Fairlane kalandjai (Smiley) (1990)
• Szörnyecskék 2
• Még drágább az életed (Richard Thornburg) (1990)
• Reszkessetek betörők 2 – Elveszve New Yorkban (Marv Merchants) (1992)
• Mezítláb a parkban (Paul) (1992^[20])
• Idétlen időkig (Phil Connors) (1993)
• A függetlenség napja (Dr. Brakish Okun) (1996)
• A gömb (Dr. Norman Goodman) (1998)
• Harry Potter és a bölcsek köve (Perselus Piton professzor) (2001)
• Harry Potter és a Titkok Kamrája (Perselus Piton professzor) (2002)
• Harry Potter és az azkabani fogoly (Perselus Piton professzor) (2004)
• Harry Potter és a Tűz Serlege (Perselus Piton professzor) (2005)
• Mennyei királyság (Ispotályos lovag) (2005)
• Éjszaka a múzeumban (Octavius) (2006)
• Harry Potter és a Főnix Rendje (Perselus Piton professzor) (2007)
• Kung Fu Panda (Shifu mester) (2008)
• BBC: Hamlet, dán királyfi Hamlet, dán királyfi (Hamlet – Derek Jacobi) (2008)
• Harry Potter és a Félvér Herceg (Perselus Piton professzor) (2009)
• Éjszaka a múzeumban 2. (Octavius) (2009)
• Harry Potter és a Halál Ereklyéi 1. rész (Perselus Piton professzor) (2010)
• Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. rész (Perselus Piton professzor) (2011)
• Sherlock Holmes kalandjai (televíziós sorozat) (Sherlock Holmes)
• Pierre Richard francia színész–komikusnak, valamint Dustin Hoffmannak is kölcsönözte hangját rengeteg filmben.
• A függetlenség napja – Feltámadás (Dr. Brakish Okun) (2016)
• Maraton életre-halálra (Levy Babe) (1976)

Hangjáték

Halász Judit, Kovács István, Tahi Tóth László és Tordy Géza a Trükk c. darab előadásán (Pesti Színház)

• Sós György: A szürke autó utasai (1970)
• Harmath Judit: A tábornok, akinek golyó van a fejében (1971)
• Sarkadi Imre: Három játék (1975)
• Szakonyi Károly: Adáshiba (1975)
• Balassi Bálint: Szép magyar komédia (1976)
• Zala Zsuzsa: Matróz Jack (1976)
• Kiritescu, Alexandru: Szarkafészek (1977)
• Pedro Calderon de la Barca: Úrnő és komorna (1977)
• Tolsztoj, Lev: Anna Karenina (1977)
• Bor Ambrus: Hullámneszek (1980)
• Lengyel Péter: Cseréptörés (1980)
• Gosztonyi János: Pepita (1981)
• Saint-Exupery: A kis herceg (1981)
• Balázs Béla: Doktor Szélpál Margit (1983)
• Radicskov, Jordan: Kosarak (1984)
• Gyárfás Miklós: Becsületének oka ismeretlen (1985)
• Moldova György: Vigyázat, harapok! (1986)
• Jókai Mór: Egy hírhedett kalandor a XVII. századból (1987)
• G. Szabó Judit: Hajszál híján tündérkirálynő a nagymamám (1988)
• Simai Mihály: Gépirónia (1988)
• Gyárfás Miklós: Útikaland (1992)
• Páskándi Géza: A szalmabábuk lázadása (1999)
• Huncik Péter: Határeset (2013)

Portréfilm

• Aranykor - Tahi Tóth László (2001) - Film Mánia, műsorvezető: Prokopp Dóra
• Hogy volt?! – Tahi Tóth László születésnapjára (2014)

Könyv

• A geg. Színészkedési kézikönyv. Színpadi szökellések és kéziugrások tára; Alexandra, Pécs, 2006^[21]

Jegyzetek

1. Freebase-adatdump. Google
2. László Tahi-Tóth, https://historygreatest.com/hungarian-actor-laszlo-tahi-toth-died-at-74
3. László Tahi Tóth, https://historygreatest.com/hungarian-actor-laszlo-tahi-toth-died-at-74-2
4. „Szinkronszínész - magyarszinkron.hu adatlap” 
5. „Sherlock Holmes Hangoskönyv” 
6. „a Magyar Sherlock Holmes Rajongói Club története” 
7. „Festmény kiállítás az egri Líceum könyvtárában” 
8. tahitothlaszlo.hu: Tahi Tóth László élete, életrajza - Biográfia. tahitothlaszlo.hu. [2017. április 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 10.)
9. „Nagy Sándor: Főszerepben Tahi Tóth László (könyv)”. [2021. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. november 2.) 
10. „Dráma: elhunyt Tahi Tóth László”, Blikk.hu, 2018. február 22. (Hozzáférés: 2018. február 22.) (hu-HU nyelvű) 
11. „Megrázó részleteket mesélt Tahi Tóth László haláláról a testvére”, Blikk.hu, 2018. február 24. (Hozzáférés: 2018. február 25.) (hu-HU nyelvű) 
12. „Kiderült, mi okozta Tahi Tóth László halálát”, Ripost.hu (Hozzáférés: 2018. február 25.) 
13. Elhunyt Tahi Tóth László blikk.hu – 2018. február 22.
14. „Hogy volt? adás és Eszenyi Enikő nyilatkozat” 
15. „Végső útjára kísérték Tahi Tóth Lászlót”, 24.hu, 2018. március 7. (Hozzáférés: 2018. március 7.) (hu-HU nyelvű) 
16. BorsOnline. „Elbúcsúztak Tahi Tóth Lászlótól - fotók” (Hozzáférés: 2018. március 7.) 
17. „Eltemették Tahi Tóth Lászlót, megtörten búcsúztak a színésztől”, Ripost.hu (Hozzáférés: 2018. március 7.) 
18. Házasságkötésük bejegyezve a Budapest XI. ker. állami akv. 356/1941. fsz. alatt. www.familysearch.org (Hozzáférés: 2023. december 26.)
19. Elhunyt Tahi Tóth László özvegye, Kárászy Szilvia blikk.hu, 2023. február 22.
20. Robert Redford magyar hangja
21. A kötet adatlapja Archiválva 2018. február 23-i dátummal a Wayback Machine-ben Moly.hu

Források

• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  
• HMDB
• Meghalt Tahi Tóth László, hvg.hu, 2018. február 22.
• Fejér Megyei Hírlap, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám) Schmidt Bea sztármanöken

További információk

• Tahi Tóth László a PORT.hu-n (magyarul)
• Tahi Tóth László az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Tahi Tóth László az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Tahi Tóth László a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Theater Online
• https://web.archive.org/web/20110308012959/http://jeremybrett.eu/tahi-toth-laszlo.php Sherlock Holmes magyar hangja
• Tahi-Tóth László