A cikkíró versenyhez csatlakozva figyelmetekbe ajánlanám a következőlistát, amelyen Nobel-díjas, illetve az közgazdasági elméletek történetében alapvető közgazdászokat láthattok. Vannak olyanok, akiknek a szócikke kiválóan meg van írva, másoké kibővítésre szorul, de olyanok is akadnak, akikről egy szó sem esik a magyar Wikipédiában. Elsőre le kellene fordítani angolból a hiányzó szócikkeket, majd pedig kibővíteni őket. De még szerintem elégedjünk meg az első fázissal! Jó munkát! DrkazmerNo mesélj... 2009. március 5., 23:50 (CET)
Legfrissebb:
Jelenleg egy jó nagy fába vágtam a fejszémet. Az angol szócikk lefordításával megpróbálom kicsit megérteni, hogy a történelemtudomány hogy áll Izraellel kapcsolatban – függetlenül a vallástól. Az én változatom a Júda és Izrael oldalon érhető el. Mivel ez egy fordítás, ezért minden építő jellegű hozzászólást a cikk vitalapjára várok, és módfelett értékelek. Már előre látom, hogy a források hivatkozásával hatalmas gondban leszek, mivel az eredetiben rengeteg cikket és könyvet hoz a szerző, ami nekem nem áll rendelkezésemre, ehhez is kérnék ötleteket. Köszönettel: DrkazmerNo mesélj... 2011. július 19., 03:43 (CEST)
Sziasztok!
Drkazmer a fedőnevem, és ezzel a közeljövőben remélem minél több helyen fogtok találkozni. Most törtetek az egyetemi tanulmányok felé, szóval még relatív bő emlékeim vannak a középiskolában tanultakról. Nagyon érdekel a zene, a dobolás és a Queen, ezért minden valószínűség szerint itt olvashatjátok nevemet. Majd ha megtanulom a felületet kezelni, akkor majd még szebb is lesz ez az oldal.
Üdv!
Szóval, most próbálkozom valami használható személyes oldal kialakításával. Már egészen pofás, de ezt a táblázatot nem tudtam szépen összehozni. Ha esetleg van egy kis fölös időd segíthetsz. Érettségi nagyüzem ugye, bár most már csak a középszintűek vannak hátra. Nagy terveim vannak a cikkekkel kapcsolatban. Sajnos ezek a tervek köszönik szépen, jól vannak, de egyelőre nem tudnak titeket boldogítani. Ennyi.
Visszajöttem a nyaralásból, és büszkén kijelenthetem, hogy eljutottam Monacoba és Liechtensteinbe. Nagyon szép államocskák. Jövőre remélem Andorra, San Marino és a Vatikán valamelyikébe eljutok!
Végre amit beígértem részben megcsináltam. Mindenki nézze meg a dobfelszerelés lapot! Jómagam fordítottam angolból, és jelentős mértékben kibővítettem, új ábrákat készítettem. Továbbá néhány más lapon, ahol helyesírási hibákat találtam, azt kijavítottam. Kicsi lépések, de azért előbb-utóbb érek majd valamit.
Viccből lefordítottam a Vittorio Montiról szóló angol szócikket, és kiegészítettem egy képpel. Azért mégsem lehet teljes a magyar Wikipédia a híres Csárdás szerzője nélkül!
Bepakoltam egy csomó idétlen userboxot, hogy azért nagyjából tudjátok, hogy mit szeretek. Meg egyébként, annyira unatkoztam, hogy már ezen kívül semmi mást nem tudtam csinálni.
Jaj. Annyi mindent szeretnék lefordítani, például angol nyelvből a híres közgazdászokat, illetve a dobos témaköröket is kibővíteni, de az egyetem elveszi szinte minden időmet. Így már csak apróságokat javítok, amit látok. Szörnyű.
No, megint voltam Olaszországban és egyrészt eljutottam San Marinóba (bár rohadt nagy köd volt), és visszafelé Szlovénia és Horvátország felé jöttem. Ezeket beírtam még az országok közé. Ezen felül elkezdtem olaszul tanulni, remélem idővel rendes szinten megy majd. Továbbra is amit látok hibát azt javítom, a nagyszabású szócikkfordító terveim csak nyárra maradnak jelen állás szerint.
Nem tudom, hogy olvassa-e soraimat bárki is (ha igen, akkor a vitalapomon jelezhetné), de most, hogy picit alaposabban elmélyültem a Wikipédia közösségének megismerésében, elég kellemetlen dolgokat véltem felfedezni. Mégpedig, hogy nem állunk ki egy emberként a szélsőséges nézetek ellen, sem a szélsőbal, sem a szélsőjobb irányában. Sokan szemet hunynak bizonyos szerkesztők provokációja felett, azokat próbálják szalonképessé tenni, mert esetleg az ő álláspontjukkal egyezik, ha ezt nyíltan nem is vallják be. Ez az okozója annak, hogy olyan sok szerkesztő hagyja ott a Wikipédiát. Most gondolok itt a Holocaust, a Cigányság és bűnözés, a Wass Albert oldalakra például. Annak persze történelmi sajátosságai vannak, hogy Magyarországon miért pont a szélsőjobb erősebb, de akkor is el kell határolódnunk nyíltan ezektől az eszméktől. Ez is az oka annak, hogy a Wikipédiát Magyarországon nem tartják hiteles forrásnak, legjobb esetben is csak az angolt használják kiindulási alapnak, de sohasem hivatkozzák. Úgy érzem, hogy sok helyen torzít ilyen kényes témákban a Wikipédia, ezért sem tekinthető hitelesnek, sok helyen sérül a semlegesség alapelve.
Szóval próbáljunk erőt venni magunkon, mert ez hosszú távon nem fog menni. És a legfontosabb: Szeressük egymást gyerekek!
Mostanság leginkább megpróbálom a budapesti kerületek címereit rendbehozni, áttölteni a Commonsba, megfelelően licenszelni, illetve valami normális minőségű változatot összeszedni a kerületektől. Ezért mindenkinek a segítségét messzemenően értékelem (köszi Tgr, nélküled el se tudtam volna kezdeni). Például most olyan dolgok érdekelnének, hogy hogyan kéne azt megoldani, hogy a Commonsban egységes néven szerepeljenek (pl. N. kerület címere), és azt meg tudjuk oldani valami redirecttel, hogy ne kelljen mindenhol szarozni az átírással. Szóval a vitalapomat célozzátok meg ilyen ötletekkel, mert még nem vagyok túlzottan hozzászokva a Commonshoz.
Ami eddig elkészült az a II., a III., a IV., az V., a VI. és a VII. kerületé. Remélem nagyjából jó lett.
Ja, és valami hozzáértő elárulhatná, hogy hogyan lehetne a useboxaimat végre normálisan középre rendezni, mert nem sikerült. Vagy akár meg is csinálhatná, megengedem!
Köszi:
Most megint jól elkezdődött az egyetemi élet, és én erre meg jól elfeledkeztem kedvenc Wikipédiámról. Egyszer már tényleg komolyan neki kellene állnom néhány hiánypótló cikk megírásának. Csak mindig közbejön valami...
Na, erőt vettem magamon, és megírtam a jelenérték szócikket, és jelentősen átdolgoztam a kamat szócikk kamatozásról szóló részét, melyet meglepő módon a kamatozás szócikkbe mozgattam át. Igyekeztem az általánosan elterjedt jelöléseket alkalmazni, példákat beilleszteni. Ha valakinek kérdése, javaslata van, nyugodtan írjon a vitalapomra!
Elkészült a Tjalling Koopmansról szóló szócikk fordítása, ahová bepakoltam néhány magyar nyelvű hivatkozást is. Ötleteket, javaslatokat a vitalapomra kérnék! Majd ha még lesz időm, akkor szeretném még egy-két közgazdasági Nobel-emlékdíjas angol szócikkét lefordítani. Türelem...
Iszonyatos tempóban haladok! Lefordítottam Leonyid Kantorovics szócikkét is angolból, illetve kiegészítettem az alapján, ami a németben volt (ők meg az angol önéletrajzból merítettek). Remélem nagyjából jó lesz. Ötleteket, javaslatokat továbbra is a vitalapomra várok! Utólag is mindenkinek kellemes Kázmér-napot!
Újabb közgazdász-statisztikus életrajzáról és munkásságáról fordítottam le cikket az angol Wikipédiából, mégpedig Étienne Laspeyresét. A bibliográfiában volt egy-két elírás, azokat kijavítottam, továbbá kibővítettem a szócikket a különféle ár- és volumenindexekkel. Lehet, hogy a későbbiekben érdemes lenne ennek egy új szócikket áldozni, még nem tudom, nem szerettem volna egy csonkot létrehozni. Ötletek, vélemények, javaslatok a vitalapomon!
Hosszú alkotói csendemet megszakítva lefordítottam és kibővítettem angolból a Wald Ábrahám szócikket. Néhány kritika miatt igyekeztem ügyelni a hivatkozásokra, remélem jók lettek! Kellemes olvasást hozzá:
.gif)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
