Szellemőrzők

Szellemőrzők (Spirit Rangers)
Alkotó	Karissa Valencia
Rendező	Dominique Monféry Dorothée Robert
Hang	Wačíŋyeya Iwáš'aka Yracheta Isis Celilo Rogers Talon Proc Alford Kimberly Norris Guerrero John Timothy
Főcímzene	Raye Zaragoza Ehren Kee Natay
Zeneszerző	Jordan Kamalu
Ország	Amerikai Egyesült Államok  Olaszország[1]
Nyelv	angol
Évadok	3
Epizódok	39
Gyártás
Vezető producer	Karissa Valencia Chris Nee
Producer	PeeDee Shindell
Részenkénti játékidő	23 eprc
Gyártó	Netflix Animation Laughing Wild Superprod Studio Red Monk Studios
Forgalmazó	Netflix
Sugárzás
Eredeti adó	Netflix
Eredeti sugárzás	2022. október 10. – 2024. április 8.
Első magyar adó	Netflix
Magyar sugárzás	2022. október 10. – 2024. április 8.
Státusz	befejezett
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Szellemőrzők (eredeti cím: Spirit Rangers) 2022 és 2024 között vetített amerikai–olasz 3D-s számítógépes animációs kalandsorozat, amelyet Karissa Valencia alkotott.^[2]

Amerikában és Magyarországon 2022. október 10-én mutatta be a Netflix.^[3][4] A második évad 2023. május 8-án mutatták be.^[5]

2023. június 15-én berendelték a harmadik évadot.^[6]

Cselekmény

Kodi, Summer és Eddy Skycedar képesek teleportálni egy mágikus szellemdimenzióba a kaliforniai nemzeti parkjukban. A szellemvilágban Kodi grizzly medveboccsá vagy rájává, Summer vörösfarkú sólyommá vagy polippá, Eddy pedig teknőssé vagy kardszárnyú delfinné változik.

Szereplők

Főszereplők

Szereplő	Eredeti hang[7]	Magyar hang
Kodi Skycedar	Wačíŋyeya Iwáš'aka Yracheta	Bősz Mirkó
Summer Skycedar	Isis Celilo Rogers	Bak Julianna
Eddy Skycedar	Talon Proc Alford	Holló-Zsadányi Norman
Anya	Kimberly Norris Guerrero	Ligeti Kovács Judit
Apa	John Timothy	Seder Gábor
Prérifarkas	Shaun Taylor-Corbett	Szabó Máté
Gyík	Cree Summer	Csuha Bori

Mellékszereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Napsi	Wes Studi	Földes Tamás
Hold	Tantoo Cardinal	Náray Erika
Bölény	Tonantzin Carmelo	Kokas Piroska
Orchidea		Nádorfi Krisztina
Qamash	Litefoot	Ficzere Béla
Pók	Brooke Simpson	Nádasi Veronika
Iszap	G. K. Bowes	Csarkó Bettina
Bűzös		Sánta Annamária
Lawetlat'la	Nyla Rose	Bercsényi Péter
Kondor	Jaylan Evans	Magyar Bálint
Ékkő		Fáncsik Roland
Lawetlat'la	Román Zaragoza	Pál Tamás
Vadkan	Jake Hart	Pataki Ferenc
Holló	Adrianne Chalepah	Mezei Kitty
Nyúl	Bobby Wilson	Blahó Gergely
Mosómedve	Deanna MAD	Mórocz Adrienn
Szélsas	Devery Jacobs	Kuna Kata
DeeDee	Cree Summer	Makay Andrea

Magyar változat

• Főcím: Juhos Zsófia
• Magyar szöveg: Zalatnay Márta (1. évad), Szalatnyai Dóra (2. évad)
• Dalszöveg: Kálmán Tamás
• Hangmérnök: Simkó Ferenc (1. évad), Csomár Zoltán (1. évad), Farkas László (2. évad)
• Vágó: Simkóné Varga Erzsébet
• Gyártásvezető: Hódos Edina
• Szinkronrendező: Dóczi Orsolya
• Zenei rendező: Johnny K. Palmer (1. évad), Szemenyei János (2. évad)
• Produkciós vezető: Várkonyi Krisztina

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

Évados áttekintés

Évad		Epizódok	Amerikai sugárzás		Amerikai adó	Magyar sugárzás		Magyar adó
			Évadpremier	Évadfinálé		Évadpremier	Évadfinálé
	1	10	2022. október 10			2022. október 10
	2	10	2023. május 8.			2023. május 8.
	3	19	2024. április 8.			2024. április 8.

Epizódok

1. évad (2022)

Sor.	Év.	Eredeti cím	Magyar cím	Rendezte	Írta	Eredeti premier	Magyar premier
1.	1.	Thunder Mountain	Viharhegy	Dominique Monféry	Karissa Valencia	2022. október 10.	2022. október 10.
		Snoozing Sun	Az alvó nap
2.	2.	The Cuzzin	Uncsitesó		Lucas Brown Eyes
		Totally Eclipsed	Nap- és holdfogyatkozás		Karissa Valencia
3.	3.	Caterpillar Camp	Hernyótábor		Kelly Lynne D'Angelo és Kent Redeker
		Coyote's Treasury Treasure	A különleges kincs		Joey Clift
4.	4.	Rumble Mountain Rumble	A morgó hegy
		Eagle Eye View	Sasszemmel		Jason Marcus
5.	5.	Trout Trouble	Pisztrángok a pácban		Joey Clift
		Sweet Dreams	Szép álmokat!		Shelley Dennis
6.	6.	The Three Sisters	A három nővér		Kelly Lynne D'Angelo
		The Lacrosse Boss	A lacrosse mestere
7.	7.	Distracted by the Gecko	Gekkót akarok látni!
		Belly of the Beast	A szörny gyomra		Kent Redeker
8.	8.	Woe Is Wolf	Farkasbaj		Karissa Valencia
		The Big Bad Buffalo	Bölény, aki nem kér segítséget	Dorothée Robert	Shelley Dennis
9.	9.	Broken Tree-tys	Megszegett ígéret	Dominique Monféry	Joey Clift
		Hoop Dance Off	Karikatánc
10.	10.	Not Your Opossum Mascot	Nem való kabalának
		Prickly Pride	Szúrós büszkeség		Carlee Malemute

2. évad (2023)

Sor.	Év.	Eredeti cím	Magyar cím	Rendezte	Írta	Eredeti premier	Magyar premier
11.	1.	Tricksters Steal the Sun	A csínytevők ellopják a napot	Dorothée Robert	Joey Clift	2023. május 8.	2023. május 8.
		Spirit Kittens	Szellemcicák
12.	2.	River Ruckus	Zűrös folyó	Dominique Monféry
		Sailing Stones	Vándorló sziklák	Dorothée Robert	Lucas Brown Eyes
13.	3.	Spirit Rangers Blast Off!	Szellemőrzők, kilövés!		Carlee Malemute
		Lizard's Lost and Found	Gyík talált tárgya		Shelley Dennis
14.	4.	Chief of the Day	A nap főnöke		Joey Clift
		Vulture Rock	Keselyűszikla		Lizzie Prestel
15.	5.	Moose on the Loose	Elszabadult jávorszarvas		Carlee Malemute
		The Big Stink	A nagy bűz		Lizzie Prestel
16.	6.	Slow and Steady Eddy	Lassú, de biztos Eddy		Carlee Malemute
		Salmon Where Are You?	Lazac, merre vagy?		Joey Clift
17.	7.	Deuces, Gooses	Pápá, libák		Carlee Malemute
		Frog Concert Chaos	Kaotikus békakoncert		Joey Clift
18.	8.	A Tale of Tails	Időjós farok		Carlee Malemute
		Say It Don't Spray It	Ne tartsd magadban		Shelley Dennis
19.	9.	Rattle Trap	Csörgőkígyócsapda		Lizzie Prestel
		Home Squawk Home	Otthon, rikoltó otthon		Karissa Valencia
20.	10.	Water Protectors	A víz őrzői

3. évad (2024)

Sor.	Év.	Eredeti cím	Magyar cím	Rendezte	Írta	Eredeti premier	Magyar premier
21.	1.	Spirit Park Secrets	Szellemparki titkok	Dominique Etchecopar	Karissa Valencia	2024. április 8.	2023. április 8.
22.	2.	Crabs in a Bucket	Vödörnyi rák		Joey Clift
23.	3.	Surfing Shark	Szörfölő cápa		Kris Crenwelge
24.	4.	Kodi's Old Shoes	Kodi régi cipője	Ange La Torre	Joey Clift
25.	5.	Finding True North	A valódi észak nyomában	Dominique Etchecopar	Kris Crenwelge
26.	6.	The Great Swordfish	A nagy kardhal		Karissa Valencia
27.	7.	Digging Deeper	Mélyebbre ásva		JhonTom Knight
28.	8.	Stuck On You	Összenőve		Kris Crenwelge
29.	9.	Xutash Harvest	Betakarítási ünnep		Joey Clift
30.	10.	Tiny But Mighty	Kicsi a bors, de erős		Blake Pickens
31.	11.	Potlatch Problem			Joey Clift
32.	12.	Finding Family			Kris Crenwelge
33.	13.	Summer's in Charge			Joey Clift
34.	14.	Barracuda Brouhaha			Kris Crenwelge
35.	15.	Wild Flowers			Karissa Valencia
36.	16.	Sage Advice			Joey Clift
37.	17.	Facing Fears			JhonTom Knight
38.	18.	The Great Oak Tree		Dorothée Robert	Joy Harjo és Karissa Valencia
39.	19.	Blizzards and Blankets		Dominique Etchecopar és Ange La Torre	Kris Crenwelge és Joey Clift

A sorozat készítése

A sorozatot 2020 októberében jelentették be a Ridley Jones című sorozat mellett.^[8]

A sorozat gyártása során egy olyan írói szobát alakítottak ki, amelyben kizárólag amerikai őslakosok dolgoztak. Valencia a Chumash és Cowlitz törzsekkel is konzultált a tartalom körül.^[2] A Superprod Animation biztosította az animációs szolgáltatásokat, a Netflix Animation és a Laughing Wild mellett.^[9]

Jegyzetek

1. Red Monk Studios
2. „'Spirit Rangers' creator made the show she longed for as a Native American child”, TODAY.com (Hozzáférés: 2024. február 24.) (angol nyelvű) 
3. First Native woman created, long-awaited 'Spirit Rangers' debut on Netflix on Indigenous People's Day | Boreal Community Media (angol nyelven). Boreal . (Hozzáférés: 2024. február 24.)
4. 2022-es hazai sorozatos premiernaptár. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. február 24.)
5. Netflix Kids Dates Adam Sandler Movie 'Leo,' 'Magician's Elephant' & More for 2023, 2023. január 18.
6. Spirit Rangers Renewed for Season 3 at Netflix – The Hollywood Reporter, 2023. június 15.
7. Joey Clift [@joeytainment]: In the Spirit Rangers writer’s room, we called the team working on the show the Native Avengers and with a cast like this, we weren’t kidding!
   #SpiritRangers, 2022. szeptember 23. (Hozzáférés: 2024. február 24.)
8. (October 15, 2020). "Chris Nee Unveils First Slate of Netflix Animated Preschool Series For Kids Around The World". Sajtóközlemény.
9. White, Abbey: How Netflix's 'Spirit Rangers' Is Rewriting Animation's Native and Indigenous Representation (amerikai angol nyelven). The Hollywood Reporter , 2023. június 15. (Hozzáférés: 2024. február 24.)

További információk

• Szellemőrzők az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Szellemőrzők a Box Office Mojón (angolul)