Bűvös varázskardok

Bűvös varázskardok (Mighty Magiswords)
Műfaj	kaland, fantasy, vígjáték, akció
Alkotó	Kyle Carrozza
Rendező	Nick Bertonazzi
Hang	Kyle Carrozza Grey DeLisle
Zeneszerző	Kyle Carrozza Andy Paley Jake Posner
Formátum	16:9, Dolby Digital 5.1
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Évadok	2
Epizódok	92[1] (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer	Kyle Carrozza Tramm Wigzell Jennifer Pelphrey Brian A. Miller Rob Sorcher
Producer	Robert Romero
Részenkénti játékidő	3–5 perc (websorozat) 11 perc (TV-sorozat)
Gyártó	Cartoon Network Studios
Forgalmazó	Warner Bros. Television
Sugárzás
Eredeti adó	Cartoon Network Anything
Eredeti sugárzás	2015. május 6. – 2019. május 17.
Első magyar adó	Cartoon Network
Magyar sugárzás	2017. január 25. – 2019. április 5.
Korhatár
További információk
weboldal IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Bűvös varázskardok (eredeti cím: Mighty Magiswords) 2015 és 2019 között vetített amerikai flash animációs kalandsorozat, amelyet Kyle Carrozza alkotott. A Cartoon Network első websorozata.^[2]

A sorozatot 2015. május 6-án tűzték műsorra a csatorna Cartoon Network Anything nevű mobilalkalmazásában, amelyben további Mighty Magiswords-rövidfilmek is elérhetőek. Magyar szinkronos változat 2017. január 25-én a televízióban indult.

A sorozat a Warrior-ikrek, Prohyas és Vambre kalandjairól szól, akik célja, hogy a lehető legtöbb varázskardot összegyűjtsék.^[3] Ezek fura fegyverek, amelyek képessége és kialakítása között összefüggés van. A zellerkard például zellerillatúvá tesz mindent, a kaktuszkard tüskéket lő magából, az excaliburger pedig repülő hamburgereket enged szabadjára.

Szereplők

• Prohyas Warrior – Vambre ikerfivére. Kedvenc fegyvere a delfinkard.

• Vambre Warrior – Prohyas ikernővére.

• Rexxtopher király – ?

• Boszi Simon: ügyetlen boszorkány, Prohyas és Vambre barátja.

Magyar változat

A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.

• Magyar szöveg: Lai Gábor
• Hangmérnök: Bauer Zoltán
• Vágó: Pilipár Éva, Wünsch Attila
• Gyártásvezető: Németh Piroska, Molnár Melinda
• Szinkronrendező: Bauer Eszter
• Produkciós vezető: Varga Fruzsina
• Felolvasó, narrátor: Bognár Tamás

Magyar hangok

* Bogdányi Titanilla – Zange hercegnő (TV-sorozat)

• Dögei Éva – Zange hercegnő (websorozat), Morbidia (TV-sorozat)
• Heckenast Laszló – énekhang
• Horváth Illés – Skullivan
• Horváth-Töreki Gergely – Grup, a sárkány
• Kassai Károly – partisétány tulaja
• Kokas Piroska – Porcina királynő
• Kisfalusi Lehel – Nohyas
• Varga Rókus -Fagyferátó (2. hang)
• Lipcsey-Colini Borbála - Rejtélyes kámzsás nő
• Maday Gábor – Phil
• Martin Adél – Human Woman
• Mezei Kitty – Vambre Zsoldos
• Moser Károly – Noville, Fanyűvő, Snax
• Pál Tamás – Gateaux (TV-sorozat), a maszk őrzője
• Pálfai Péter – öreg aggastyánúr
• Péter Richárd – Ralphio Sabreware (2. hang)
• Pupos Tímea – Witchy Simone (TV-sorozat)
• Sági Tímea – Morbidia (websorozat)
• Sipos Eszter Anna – Witchy Simone (websorozat)
• Szabó Máté – Prohyas Zsoldos
• Szatmári Attila – Ralphio Sabreware (1. hang)
• Szórádi Erika – rejtélyes kámzsás nő
• Tamási Nikolett – Füd
• Vári Attila – Omnibus
• Zöld Csaba további magyar hang

Epizódok

Bővebben: A Bűvös varázskardok epizódjainak listája

Évad		Részek száma		Eredeti sugárzás		Magyar sugárzás
				Évadbemutató	Évadzáró	Évadbemutató	Évadzáró
	1.	52		2016. szeptember 29.	2018. április 29.	2017. március 6.	2018. február 20.
	2.	40		2018. április 30.	2019. május 17.	2018. szeptember 17.	2019. április 5.

Források

1. How Cartoon Network's newest TV show was built on digital (2016. szeptember 22.). Hozzáférés ideje: 2021. november 8. 
2. The Deadline Team: Cartoon Network Unveils Upfront Slate For 2015-2016. Deadline (angolul) (2015. február 19.) (Hozzáférés: 2015. december 20.)
3. Brouwer, Bree: Cartoon Network Launches First Original Online Series ‘Mighty Magiswords’ On ‘Anything’ App. Tubefilter (angolul) (2015. május 8.) (Hozzáférés: 2015. december 23.)

További információk

• Bűvös varázskardok az Internet Movie Database oldalon (angolul)