קיסר

הכתרת נפוליאון לקיסר – ציור מאת ז'אק-לואי דויד

נארוהיטו, קיסר יפן, האדם היחיד שמחזיק בתואר זה כיום

קֵיסָר (בלטינית: Imperator) הוא תואר למונרך במדינות או באימפריות שונות ובתקופות שונות. מקור המילה העברית "קיסר" בשמו של יוליוס קיסר (בלטינית Caesar), שהכריז על עצמו שליט יחיד ברומא העתיקה. יוליוס קיסר עצמו כונה דיקטטור, ורק יורשו אוגוסטוס, שאימץ כבן וצירף לשמו את השם "קיסר", נחשב הקיסר הראשון של הקיסרות הרומית. שאר קיסרי רומא אחריו נשאו בתואר זה כאחד מהשמות הקבועים של המשרה, אולם נירון היה האחרון ש"קיסר" היה גם שם משפחתו הרשמי.

תואר תפקידם של הקיסרים במאות הראשונות של הקיסרות היה פרינקפס ("ראשון האזרחים") ולא קיסר. בתקופת הטטררכיה שימש התואר את שני הזוטרים בשליטי האימפריה אשר היו כפופים לשני האוגוסטוסים.

מאוחר יותר שימש התואר קיסר לציון תפקידו של המונרך באימפריה הביזנטית, באימפריה הרומית הקדושה ובמקומות נוספים. כך למשל נפוליאון בונפרטה (שהקים את הקיסרות הראשונה) ונפוליאון השלישי (שהקים את הקיסרות השנייה) נשאו בתואר זה בצרפת. דוגמאות נוספות הן הקיסרים הגרמניים בשנים 1871–1918, שליטי האימפריה האוסטרו-הונגרית, ושליטי האימפריה הרוסית.

מקור השם קיסר הוא במילה הלטינית "קאיסיוּס" – חַתוּך/כַּרוּת. אצל מפרשי התלמוד מובא כי הקיסר הראשון ברומא העתיקה נולד לאחר מות אימו כשביקעו את כרסה ויצא חי (ומכאן מקור השם ניתוח קיסרי), ונקרא קיסר מלשון כרות, ומאז כל קיסרי רומא נקראו בשם זה.^[1]

באנגלית המילה "אמפרור" (Emperor) מקבילה למילה "קיסר" ומציינת את תוארו של שליט אימפריה. על כן זה התואר המיוחס כיום למונרכים שונים ברחבי העולם שעמדו בראש אימפריה. מקור המילה הוא בתואר הצבאי הרומאי "אימפרטור", שהפך לאחד מתואריהם של קיסרי רומא מאז אוגוסטוס. כך למשל המילה "קיסר" היא התרגום לעברית של התואר שנשאו שליטי סין, יפן, אתיופיה, מונגוליה ופרס בתקופות שונות.

נכון למאה ה-21 היחיד הנושא את התואר הוא קיסר יפן.

קיסרויות בעבר ובהווה והתואר הייחודי לשליטיהן

בהווה

קיסרות	תקופת שלטון	שם התואר הקיסרי	קיסר מכהן
יפן (בעבר: האימפריה היפנית)	660 לספירה – היום	טנו (天皇, "הריבון השמימי")	נארוהיטו, קיסר יפן

בעבר

תארים קיסריים באסיה

קיסרות	תקופת שלטון	שם התואר הקיסרי	השליט האחרון שנשא תואר זה
האימפריה הפרסית (האחמנית)	550–330 לפנה"ס	שאהנשאה (𐏋 𐏐 𐏋𐎠𐎴𐎠𐎶, "מלך המלכים")	דריווש השלישי
אימפריית מאוריה	322–184 לפנה"ס	צ'אנדה-סירי	בריהאדרתה מאוריה
סין הקיסרית	221 לפנה"ס – 1912	חְוָאנְגדִי (皇帝, "השליט השמימי")	פויי, קיסר סין
האימפריה הפרסית (הסאסאנית)	224–651	שאהנשאה (𐭬𐭫𐭪𐭠𐭭 𐭬𐭫𐭪𐭠, "מלך המלכים")	יזדגרד השלישי
אימפריית צ'ולה	848–1279	פארהקסרי ("מלך המלכים")	רג'נדרה צ'ולה השלישי
אימפריית ח'מר	802–1431	דווהרג'ה ("מלך שמימי")	פונהיאה יאט
אימפריית וייטנאם	544–602 968–1945	הואנג דה (Hoàng Đế, "השליט השמימי")	באו דאי, קיסר וייטנאם
האימפריה העות'מאנית	1299–1918	פאדישאה (پادشاه, "מלך בכיר")	מהמט השישי
האימפריה המונגולית	1206–1634	חאג'אן / כאגאן (ᠬᠠᠭᠠᠨ, "החאן הגדול")	מנדוחאי חאטון (אחרונת קיסרי שושלת יואן) ליגדאן חאן (אחרון קיסרי שושלת יואן הצפונית)
האימפריה המוגולית	1526–1857	פאדישאה (बादशाह, "מלך בכיר")	בהאדור שאה השני
האימפריה האיראנית	1501–1979	שאהנשאה (شاهنشاه, "מלך המלכים")	מוחמד רזא שאה פהלווי
האימפריה המראטהית	1674–1818	צ'אטראפאטי (छत्रपती, "אדון המטרייה")	פראטאפ סינג
האימפריה הדוראנית	1747–1823	שאה (شاه, "מלך")	איוב שאה דוראני
האימפריה הסיקית	1801–1849	מהרג'ה ("שליט גדול")	דוליפ סינג
האימפריה הקוריאנית	1897–1910	הואנגג'ה (황제, "השליט השמימי")	קוג'ונג, קיסר קוריאה

תארים קיסריים באירופה

קיסרות	תקופת שלטון	שם התואר הקיסרי	השליט האחרון שנשא תואר זה
האימפריה המוקדונית	331–301 לפנה"ס	בזילאוס (βασιλεύς)	אלכסנדר הגדול (השליט היחיד שנשא תואר זה)
האימפריה הרומית (והביזנטית)	27 לפנה"ס – 1453	בזילאוס (Basileus) אוגוסטוס אימפרטור (Augustus Imperator)	רומולוס אוגוסטלוס (במערב) קונסטנטינוס האחד עשר (במזרח)
אימפריית ניקיאה	1204–1261	בזילאוס (βασιλεύς)	מיכאל השלישי פלאילוגוס
האימפריה של טרפזונטס (טרביזונד)	1204–1461	בזילאוס (βασιλεύς)	דוד מטרביזונד
אימפריית תסלוניקה (סלוניקי)	1224–1242	בזילאוס (βασιλεύς)	דמטריוס אנגלוס דוקס (היה וסאל של קיסר ניקיאה)
האימפריה הלטינית	1204–1261	אימפרטור (Imperator)	בלדווין השני
האימפריה הרומית הקדושה	800–1806	אימפרטור (Imperator)	פרנץ השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה
האימפריה הבולגרית	893–1018 1185–1396	צאר (Цар)	איוואן שישמן, קיסר בולגריה
האימפריה הסרבית	1346–1371	צאר (Цар)	סטפן אורוש החמישי
האימפריה הספרדית	1492–1898	מלך (Rey)	אלפונסו השלושה עשר, מלך ספרד
רוסיה הצארית והאימפריה הרוסית[2]	1547–1917	צאר (עד 1721), אימפרטור (החל מ-1721) (Цар), (Император)[2]	פיוטר הראשון "הגדול" (האחרון שנשא בתואר "צאר", והראשון שנשא את התואר "אימפרטור") ניקולאי השני, קיסר רוסיה (קיסר רוסיה האחרון)
האימפריה האוסטרית	1804–1918	קייזר (Kaiser)	קרל הראשון, קיסר אוסטריה
הקיסרות הגרמנית	1871–1918	קייזר (Kaiser)	וילהלם השני, קיסר גרמניה
הראג' הבריטי	1877–1947	קיסר הודו (Emperor of India)	ג'ורג' השישי, מלך הממלכה המאוחדת (האחרון שנשא תואר קיסר)
האימפריה הצרפתית	1804–1815 1852–1870	קיסר הצרפתים (Empereur des Français)	נפוליאון בונפרטה (הקיסרות הראשונה) נפוליאון השני (מאה הימים) נפוליאון השלישי (הקיסרות השנייה)

תארים קיסריים באמריקה

קיסרות	תקופת שלטון	שם התואר הקיסרי	השליט האחרון שנשא תואר זה
האימפריה האצטקית	1375–1521	הואי טלאטואני (Hueyi Tlatoani, "שליט גדול")	קואוטמוק
קיסרות האינקה	1438–1533	סאפה אינקה (Sapa Inca, "שליט יחיד")	אטאהואלפה
האימפריה הברזילאית	1822–1889	אימפראדור (Imperador)	פדרו השני, קיסר ברזיל

תארים קיסריים באפריקה

קיסרות	תקופת שלטון	שם התואר הקיסרי	השליט האחרון שנשא תואר זה
האימפריה האתיופית	1270–1975	נגוסה נגסט (ንጉሠ ነገሥት', "מלך המלכים")	היילה סלאסי, קיסר אתיופיה

ראו גם

• קיסרי רומא
• קיסרי ביזנטיון
• קיסרופאפיזם
• קיסרי יפן
• קיסר סין
• צאר
• שאה
• הקיסרות הראשונה

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ערך מילוני בוויקימילון: קיסר
ציטוטים בוויקיציטוט: קיסר
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קיסר

• קיסר, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים

1. תוספות מסכת עבודה זרה, דף י עמוד ב
2. מחוץ לרוסיה, כולל בעברית, היה נהוג להמשיך ולכנות את האימפריה הרוסית כ"רוסיה הצארית" ולהתייחס לשליטיה כ"צאר".