הבלדה על השיער הארוך והשיער הקצר

"הבלדה על השיער הארוך והשיער הקצר"
סינגל בביצוע הדודאים
יצא לאור 7 בפברואר 1972
שפה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
כתיבה יהודה עמיחי
לחן מוני אמריליו
הפקה מישה סגל
עיבוד מישה סגל עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
הבלדה על השיער הארוך והשיער הקצר

שערו גולח כשבא למחנה,
שערה נשאר ארוך ובלי מענה
"אינני שומע אותך ברעש הגובר".
שערך הארוך, נערה, שערך הקצר.

כל הקיץ התאמנו פרחים לפרוח,
בתוך האדמה הסבלנית וצברו כוח.
"חזרתי אלייך. אבל הייתי אחר"
שערך הארוך, נערה, שערך הקצר.

הבית הראשון והפזמון בשיר "הבלדה על השיער הארוך והשיער הקצר"

"הבלדה על השיער הארוך והשיער הקצר" הוא שיר שחיבר יהודה עמיחי ופורסם ב-1962. השיר ידוע בביצועם של צמד הדודאים משנת 1972, בלחנו של מוני אמריליו ובעיבודו של מישה סגל.

השיר התפרסם לראשונה על ידי עמיחי בספר השירים שלו "שירים 1948–1962".[1]

ישראל גוריון, שהרכיב את צמד הדודאים יחד עם בני אמדורסקי, אמר בריאיון בשנת 2010 כי הוא ואמדורסקי קיבלו את השיר לידיהם לקראת ערב שירי משוררים שהפיקה תחנת גלי צה"ל, ואמר כי "בזכות זה אני מכיר את השיר. אני מודה שלפני כן לא הכרתי כל כך את יהודה עמיחי".[2]

ניתוח

השיר מדבר על גבר ואישה, כנראה זוג אוהבים, שביניהם מובלט הניגוד דרך שיערם, שערה הארוך ושערו הקָצֵר. השיר מתחיל בשורות "שערו גולח כשבא למחנה, שערה נשאר ארוך ובלי מענה", מה שמרמז על חייל שחוזר לאהובתו מהמלחמה (בהמשך השיר אומר הגבר לאישה "חזרתי אלייך, אבל הייתי אחר"). בצבא גילח את שערו, ובינתיים האריך שערה של אהובתו.[2][3] כשחוזר החייל מהקרב, נעשים היחסים בינו לבין הנערה קרים יותר, מנוכרים - "אחר כך שתקו, כצעדים מתרחקים".[3]

הבית השני מדבר על הפרחים ש"כל הקיץ התאמנו לפרוח", אך בבית השלישי "הרוח שיברה את העץ, העץ את הרוח". אלו שני דימויים מעולם הצומח, שמדברים על האהבה שחיכתה לפרוח, ועל התממשותה בפועל. אורית פראג כותבת, כי "החורף שיכול היה להפריח את זרעי האהבה שנרמזה בתחילת הקיץ מביא את שברוני ענניו וקדרותו ועצבּוֹניו".[3]

הבית האחרון מציין: "השמים נפתחו, נסגרו ספרי החוקים". ישראל גוריון התייחס לשורה זו, ואמר כי "מבינים שהולך לקרות משהו יותר מסתם דיבורים... ספרי החוקים נסגרו ונותר רק חוק אחד, האהבה".[2]

כל בית בשיר מסתיים בשורה "שערך הארוך, נערה, שערך הקצר". המילה קָצֵר מהווה שימוש בלתי סטנדרטי במשקל פָעֵל בעברית העכשווית. מאיר אריאל שאל מיהודה עמיחי שימוש זה, בשירו "טרמינל לומינלט", בשורה "קשתית, שני רימונים, עגיל גדול, שיער קָצֵר".[4]

גרסאות כיסוי

גרסאות כיסוי לשיר בוצעו בין היתר על ידי עודד בן חור ושלומית אהרון, הפרברים, נורית גלרון, אסף אמדורסקי (בנו של בני אמדורסקי) לצד ישראל גוריון, אלון אופיר, דנה ברגר ומיכה שטרית, ישראל גוריון בביצוע סולו, חוה אלברשטיין, החברים של בני ועינת שרוף, מיטל טרבלסי (במספר גרסאות: ביצוע סולו ודואטים עם עמוס בן דוד, עם בועז פייפר, עם נתן דטנר ועם יוריק בן דוד), דואט של ישראל גוריון וקרן פלס, חנן יובל לצד סלעית להב וענבר עינן, דודו טסה וקרן פלס, ששי קשת, מיקה קרני ורמי הראל, וכן אלון עדר ושלומי שבן.[5]

מצעדים

‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
ישראל מדיה פורסט ישראל -
הגל הקל 9[6]

לקריאה נוספת

  • יהודה עמיחי, ר. מעוז, לקט משירי יהודה עמיחי, המחלקה לחינוך ולתרבות בגולה של ההסתדרות הציונית העולמית, 1983, עמ' 100

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ בועז כהן, ‏זה שיר אהבה פשוט, פשוט שיר אהבה, באתר גלובס, 30 ביולי 2007
  2. ^ 1 2 3 אילת יגיל, "לא הכרתי את עמיחי לפני כן", באתר ynet, 25 באוקטובר 2010
  3. ^ 1 2 3 אורית פראג, בלדה על השיער הארוך והשיער הקצר – יהודה עמיחי, בבלוג אלף נודדת, 29 במרץ 2013
  4. ^ גיל דיקמן, ספרדי עם נרגילה, 1 בספטמבר 2009
  5. ^ הבלדה לשיער הארוך והשיער הקצר, באתר אקו"ם
  6. ^ בלדה לשיער הארוך והשיער הקצר, באתר פזמונט

Read other articles:

Colombian footballer For other uses, see Gilberto García. Gilberto García CS Emelec 2015Personal informationFull name Gilberto García OlarteDate of birth (1987-01-27) 27 January 1987 (age 36)Place of birth Santa Marta, ColombiaHeight 1.80 m (5 ft 11 in)Position(s) Right backTeam informationCurrent team Deportivo PastoNumber 20Senior career*Years Team Apps (Gls)2006–2012 Deportes Tolima 33 (0)2007 → Cúcuta Deportivo (loan) 1 (0)2008–2009 → Atlético Bucaramanga ...

 

1550s painting by Titian For the myth on which the painting is based, see Diana and Actaeon. Diana and ActaeonArtistTitianYear1556–1559MediumOil on canvasDimensions185 cm × 202 cm (73 in × 80 in)LocationNational Gallery and Scottish National Gallery, London and Edinburgh Diana and Actaeon is a painting by the Italian Renaissance master Titian, finished in 1556–1559, and is considered amongst Titian's greatest works. It portrays the moment in whi...

 

日本の行政機関科学警察研究所かがくけいさつけんきゅうじょ 役職所長 福永龍繁組織上部組織 警察庁内部組織 総務部、法科学第一部、法科学第二部、法科学第三部、法科学第四部、犯罪行動科学部、交通科学部附属機関 附属鑑定所、法科学研修所概要所在地 千葉県柏市柏の葉六丁目3番地1北緯35度53分46.9秒 東経139度56分37.8秒 / 北緯35.896361度 東経139.943833度...

Pour les articles homonymes, voir Klokot. Cet article est une ébauche concernant une localité kosovare. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Klokot Kllokot, Клокот L'église orthodoxe serbe de Klokot/Kllokot Administration Pays Kosovo District Gjilan/Gnjilane (Kosovo)Kosovo-Pomoravlje (Serbie) Commune Klokot/Kllokot (Kosovo)Viti/Vitina (Serbie) Démographie Population 1 064 hab. (2011...

 

أمير أسقف لوبيكأمير أوتين كريستيان أوغست (بالألمانية: Christian August von Schleswig-Holstein-Gottorf)‏  معلومات شخصية الميلاد 11 يناير 1673  قلعة غوتورب  [لغات أخرى]‏  الوفاة 24 أبريل 1726 (53 سنة)   قلعة غوتورب  [لغات أخرى]‏  مكان الدفن كاتدرائية لوبيك  [لغات أخرى]‏...

 

Wiedenest Stadt Bergneustadt Koordinaten: 51° 2′ N, 7° 41′ O51.0291666666677.6888888888889255Koordinaten: 51° 1′ 45″ N, 7° 41′ 20″ O Höhe: 255 (250–300) m Einwohner: 2846 (31. Mai 2017) Postleitzahl: 51702 Vorwahl: 02261 Karte Lage von Wiedenest in Bergneustadt Luftbild von Wiedenest: Auf dem Bild ist der südwestliche Teil Wiedenests zu sehen. In diesem ältesten Bereich des Ortes befinden sich unter and...

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 5 de octubre de 2015. Límites marítimos de , incluyendo los espacios marítimos El espacio marítimo de Venezuela es el área que se extiende desde sus costas hacia el mar, hasta los límites establecidos por la legislación internacional. Dicha área está compuesta por el mar adyacente a las costas continentales venezolanas y de sus islas, así como también el lecho y subs...

 

List of songs recorded by the Weeknd The Weeknd performing at Djakarta Warehouse Project in December 2018 The Weeknd is a Canadian singer, songwriter, and record producer who has recorded material for five studio albums, one soundtrack album, one live album, three mixtapes and nine extended plays (EP), as well as contribute to other artist's respective albums. He began his recording career in 2009 by anonymously releasing music on YouTube. Two years later, he co-founded the XO record label an...

 

Work of fiction For the meaning of the term in U.S. college football, see Bids to college bowl games. A tie-in work is a work of fiction or other product based on a media property such as a film, video game, television series, board game, web site, role-playing game or literary property. Tie-ins are authorized by the owners of the original property, and are a form of cross-promotion used primarily to generate additional income from that property and to promote its visibility. Types This panni...

第84屆奥斯卡金像奖官方海报日期2012年2月26日 (2012-02-26)地点好莱坞高地中心剧院美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞主持人比利·克里斯托[1]红地毯杰斯·卡格尔(英语:Jess Cagle)妮娜·加西亚提姆·岡恩罗宾·罗伯茨(英语:Robin Roberts)路易丝·罗伊(英语:Louise Roe)[2]制片人白賴仁·基沙唐·米切尔(Don Mischer)[3]导演唐·米切尔[3]摘要最佳電影《艺术

 

Citra satelit Manhattan terpusat di persimpangan Park Avenue dan 34th Street, menampilkan arah dan waktu matahari terbenam (garis biasa) dan matahari terbit (garis putus) saat Manhattanhenge (hitam), titik balik musim panas (merah), ekuinoks (ungu), dan titik balik musim dingin (biru) pada tahun 2011. Waktu yang ditandai * telah disesuaikan dengan waktu musim panas. Melihat ke barat melintasi 42nd Street pukul 20:23 pada tanggal 13 Juli 2006. Foto ini memperlihatkan matahari sejajar dengan ga...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مايو 2022) Pan Britannica Industries Ltdمعلومات عامةالجنسية المملكة المتحدة الاختفاء Acquiredالنوع عمل تجاري المقر الرئيسي Waltham Cross (en) موقع الويب Pbi.co.uk المنظومة الاقتصاديةالصناعة كيماوي

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. She's : The White Lady (Judul lainnya : 화이트 야자/ RR: Hwaiteu Yeoja (Korea), 他:白衣女子/ RR: Tā: Báiyī nǚzǐ(China), 彼:白の女性/ RR: Kare: Shiro no josei (Jepang), เธอ : ผู้หญิงในชุ

 

Die Etschtaler Vulkanit-Gruppe, früher auch Bozener Quarzporphyr genannt, ist eine vulkanisch-sedimentäre lithostratigraphische Gruppe in den Südalpen im Raum Bozen. Die im unteren Perm nach Datierungen an Zirkonen vor etwa 285 bis 275 Millionen Jahren entstandenen Gesteine haben eine Mächtigkeit von bis zu 4000 Metern und eine Ausdehnung von über 2000 Quadratkilometern[1]. Die Vulkanit-Gruppe liegt diskordant dem südalpinen Kristallin auf, örtlich auch dem Waidbrucker Konglome...

 

Railway station in Tsukuba, Ibaraki Prefecture, Japan This article is about the railway station in Ibaraki. For the monorail station in Osaka, see Bampaku-kinen-kōen Station. Bampaku-kinenkōen Station万博記念公園駅The east side of Bampaku-kinenkōen Station in June 2010General informationLocation4386 Shimana, Tsukuba-shi, Ibaraki-ken 300-2655JapanCoordinates36°03′30″N 140°03′34″E / 36.058446°N 140.059389°E / 36.058446; 140.059389Operated byMetropol...

US television program MyNetworkTV telenovelasMyNetworkTV widescreen logo used during telenovelasCreated by Desire Orlando Jiménez Fashion House Colet Abedi Wicked Wicked Games José Simón Escalona Salvador Garmendia Martin Hahn Watch Over Me Gustavo Belatti Mario Segade American Heiress Colet Abedi Saints & Sinners Christian Bach Humberto Zurita Gerardo Zurita Developed by Paul Buccieri Colet Abedi Starring Desire Nate Haden Zack Silva Michelle Belegrin Tommy Dunster Kelly Albanese Fash...

 

Sergei Yulyevich WitteСерге́й Ю́льевич Ви́ттеSergei WittePerdana Menteri RusiaMasa jabatan6 November 1905 – 5 Mei 1906Penguasa monarkiNikolai IIPendahuluJabatan baruPenggantiIvan GoremykinKetua Komite MenteriMasa jabatan1903–1905Penguasa monarkiNikolai IIPendahuluIvan Nikolayevich DurnovoPenggantiJabatan dihapuskanMenteri Keuangan Kekaisaran Rusia ke-13Masa jabatan30 Agustus 1892 – 16 Agustus 1903PendahuluIvan VyshnegradskyPenggantiEduard PleskeMen...

 

Mac mini Apple silicon Mac Mini 5-го поколения(ноябрь 2020 года). Тип Компактный настольный компьютер Разработчик Apple Производи­тель Apple Дата выпуска 17 января 2023 (текущая версия);22 января 2005 (оригинальная версия) Выпускался по настоящее время Архитектура ARM Процессор * 8-ядерный Apple M2, 10...

2023 explosion in Berkadzor, Nagorno-Karabakh You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Armenian. (September 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يوليو 2023) أثير الدين الأبهري معلومات شخصية اسم الولادة أثير الدين المفضل بن عمر بن المفضل الأبهري السمرقندي الميلا...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!