Shut Up and Drive

"Shut Up and Drive"

סינגל בביצוע ריהאנה
מתוך האלבום Good Girl Gone Bad
יצא לאור	12 ביוני 2007
פורמט	תקליטור • הורדה דיגיטלית
תאריך הקלטה	2006-07
סוגה	גל חדש
שפה	אנגלית
בי-סייד	"Haunted"
אורך	3:33
חברת תקליטים	דאף ג'אם • SRP
כתיבה	קרל סטרוקן, אוון רוג'רס
לחן	Bernard Sumner, Carl Sturken, Evan Rogers, בפסקה זו 3 רשומות נוספות שטרם תורגמו
הפקה	אוון רוג'רס
כרונולוגיית סינגלים של ריהאנה "Umbrella" (2007) "Shut Up and Drive" (2007) "Hate That I Love You" (2007)

"Shut Up and Drive" (בעברית: "תשתוק ותנהג") הוא שיר של הזמרת הברבדית ריהאנה מאלבום האולפן השלישי שלה, Good Girl Gone Bad. ב-12 ביוני 2007, השיר יצא כסינגל השני מהאלבום ונשלח לתחנות הרדיו ברחבי העולם. השיר נכתב על ידי ברנרד סאמנר, פיטר הוק, סטיבן מוריס, ג'יליאן גילברט, קארל סטורקן ואוון רוג'רס והופק על ידי השניים האחרונים. "Shut Up and Drive" הוא שיר גל חדש שמכיל השפעות של מוזיקה משנות ה-70 וה-80 ומכיל אזכורים למכוניות וחלקים של מכוניות כמו קדילק. השיר יצא לאור לרדיו ארצות הברית ב-12 ביוני 2007 וב-27 באוגוסט הופץ בעותק פיזי בבריטניה.

השיר קיבל ביקורות מעורבות ממבקרי המוזיקה אשר כינו אותו "טיפשי". השיר זכה להצלחה כאשר הגיע למקום ה-15 בארצות הברית ולמקום הראשון במצעד שירי הדאנס של ארצות הברית. בבריטניה, השיר הגיע למקום ה-5 והפך לשיר החמישי שלה לעשות זאת. בנוסף השיר הגיע לעשירייה הפותחת גם באוסטרליה, קנדה, גרמניה ואיטליה. הקליפ לשיר בוים על ידי אנתוני מנדלר וצולם בפראג שבצ'כיה. ריהאנה ביצעה את השיר במהלך שלושת סיבובי ההופעות הבין לאומיים הראשונים שלה.

הפקה והוצאה

השיר נכתב על ידי ברנרד סאמנר, פיטר הוק, סטיבן מוריס, ג'יליאן גילברט, קארל סטורקן ואוון רוג'רס והופק על ידי השניים האחרונים. אל המברגר הקליט את השיר בסאן וואץ', סנט ג'יימס, ברבדוס ובאולפני הקלטות לופט בברונקסוויל, ניו יורק. המברגר שימש גם כמהנדס מיקסינג של השיר באולפני הקלטה לופט, יחד עם העוזר שלו רוי מתיוס. סטורקן סיפק את כל המכשירים לכך בזמן שריהאנה ורוג'רס שרו את שירת הרקע. מנהל ההפקה של השיר היה רוב הסלדן עם כריסטי מורן ששימשה כעוזרת הפקה. השיר יצא לאור כסינגל השני מהאלבום וב-22 במאי 2007 הוא הופיע באתר הרשמי של ריהאנה. הוא נשלח לרדיו העכשווי בארצות הברית חודש לאחר מכן ושבוע לאחר מכן נשלח גם לרדיו הקצבי. בבריטניה הוא יצא לאור ב-27 באוגוסט 2007 בתור עותק פיזי.

הרכב מוזיקלי

השיר מכיל השפעות של שנות ה-70 וה-80 ומסמפל את השיר "Blue Monday" של הלהקה ניו אורדר. השיר נפתח בקטע גיטרה סגנון של פופ-רוק והוא נכתב בסולם E Major והוא מוגדר כשיר עם קצב מתון עד מהיר. קולה של ריהאנה משתרע מתווים נמוכים (F#3) לתווים גבוהים (B4) והוא עוקב אחרי האקורד E5–B5–C♯5–F♯5–B5–C♯5. מבחינה לירית השיר הוא שיר בעל אופן מיני אשר מכיל מטאפורות מעולם הרכב ואזכורים לסוגים שונים של כלי רכב כמו קדילק.

מיקומים במצעדים

השיר זכה להצלחה בעולם. בארצות הברית הוא הגיע בשיאו למקום ה-15 לאחר מספר שבועות ולמקום הראשון במצעד שירי הדאנס במדינה ובכך הפך לשיר השישי של ריהאנה לעשות זאת. במצעד שירי הפופ האמריקאי הוא הצליח להגיע למקום ה-1 ובכך הפך לשיר השביעי שלה שמגיע לעשרים העליונים במצעד זה. השיר הצליח בסופו של דבר להגיע למעמד פלטינה בארצות הברית. בקנדה השיר הגיע בשיאו למקום ה-5 לאחר שבעה שבועות ובכך הפך לשיר החמישי של ריהאנה שמגיע לחמישייה הפותחת במדינה. בסך הכל השיר שהה 31 שבועות במצעד ובך הפך לשיר השישי שלה ששהה הכי הרבה זמן במצעד. סך הכל מכירותיו מסתכמות ב-230 אלף עותקים בבריטניה.

גם באירופה השיר זכה להצלחה כאשר הגיע למקום ה-16 במצעד השירים האירופי. הוא הגיע לעשירייה הפותחת ב-8 מדינות ביניהן הונגריה, אירלנד וגרמניה. בשווייץ הוא הגיע למקום ה-14 אך בשוודיה למקום ה-31 בלבד. באוסטרליה השיר הגיע למקום הרביעי ובכך הפך לשיר השני מהאלבום להגיע לחמישייה הפותחת במדינה ובסופו של דבר הגיע למעמד זהב במדינה. בניו זילנד השיר הגיע בשיאו למקום ה-12 ונשאר 13 שבועות במצעד. נכון להיום מכירותיו של השיר מסתכמות בכ-3.5 מיליון עותקים.

קידום

וידאו קליפ

הקליפ לשיר צולם במגרש גרוטאות מאולתר בצ'כיה. הבמאי של הקליפ הוא אנטוני מנדלר, שעבד בעבר עם ריהאנה וביים עבורה קליפים כמו "Unfaithful" ו-"We Ride". הקליפ יצא ב-25 ביוני 2007 בחנות ה-iTunes של ארצות הברית. הקליפ מתחיל בריהאנה, נוסעת בפרארי למגרש הגרוטאות. כשהיא הגיעה לשם ונכנסה למגרש הגרוטאות, השיר מתחיל להתנגן. בתוך המגרש, מספר רב של בנות עומדות ומתקנות מכוניות שבורות וריהאנה מצטרפת אליהן בזמן שהיא שרה את השיר. לאחר מכן נראית סצנה נוספת בה ריהאנה רוקדת על אחת המכוניות. בהמשך הקליפ, ריהאנה והבנות יוצאות מהמגרש לעבר תחרות מרוצים והיא שרה את מילות השיר לנהגים ושהיא מסמנת להם לצאת הם יוצאים. בסצנה האחרונה, נראית ריהאנה עומדת על במה בתוך מגרש הגרוטאות, מנגנת על גיטרה ושרה את הבית האחרון של השיר.

הופעות חיות

על מנת לקדם את השיר ריהאנה ביצעה אותו בפסטיבל BBC Radio 1's Big Weekend במאי 2007. בנוסף היא ביצעה את השיר בטקס פרסי ה-VMA של 2007 ביחד עם להקת הרוק פול אאוט בוי. בנוסף היא גם ביצעה את השיר בתוכנית Late Show עם דייוויד לטרמן. בשנת 2009 היא ביצעה את השיר בהופעה בסופרבול ובנוסף גם ביצעה אותו בכל שלושת סיבובי ההופעות הבין לאומיים הראשונים שלה.

שימוש במדיה

השיר הופיע בפסקול של הסרט ראלף ההורס בשנת 2012. בנוסף השיר גם הופיע בסרטים ילדת פרא, רוד טריפ ו-21. בנוסף השיר גם נוגן בפרסומת של המכונית מאזדה בשנת 2012. בנוסף השיר גם בוצע בתוכנית "Lip Sync for your Life".

גרסאות כיסוי

השיר זכה לגרסת כיסוי על ידי להקת הרוק "Weep" באלבומם "Worn Thin". בנוסף השיר גם סומפל בשיר "Oh!" של הלהקה האסייתית "Girls' Generation" באלבומם "Run Devil Run".

קרדיטים

• כתיבה- אוון רוג'רס, קארל סטורקן, סטפן מוריס, פיטר הוק, ברנרד סאמנר, גיליאן גילברט
• הפקה- קארל סטרקן ואוון רוג'רס
• הקלטה- אל המברג
• מיקסינג- אל המברג
• עוזר מיקסינג- רוי מתיוס
• מכשור- קארל סטרקן
• שירה- ריהאנה
• קולות רקע- ריהאנה, אוון רוג'רס
• מנהל ההפקה- רוב הסלדן
• עוזרת הפקה- כריסטי מורן

מיקומי שיא

‏ ‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	31
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	4
אירופה	אירופה הוט 100	16
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	8
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	5
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	15
גרמניה	GfK – טופ 100	6
דנמרק	היטליסטן	33
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	7
הונגריה	Rádiós Top 40	10
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	5
ולוניה	אולטראטופ 40	12
נורווגיה	VG-lista	13
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	12
סלובקיה	ČNS IFPI	8
סקוטלנד	מצעד הסינגלים הסקוטי	7
פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	3
פלנדריה	אולטראטופ 50	9
צ'כיה	ČNS IFPI	28
שוודיה	סוורייטופליסטן	31
שווייץ	המצעד השווייצרי	14

‏ ‏‏  מצעדי סוף שנה (2007)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	44
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	90
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	55
הונגריה	Rádiós Top 40	56
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	32
ולוניה	אולטראטופ 40	71
פלנדריה	אולטראטופ 50	76
קנדה	קנדה הוט 100	35

‏ ‏‏  מצעדי סוף שנה (2008)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
גרמניה	GfK – טופ 100	68

נתוני מכירות

מדינה	תואר	עותקים
אוסטרליה (ARIA)[1]	פלטינה 2×	140,000
ארצות הברית (RIAA)[2]	פלטינה 3×	3,000,000
ברזיל (Pro-Música Brasil)[3]	פלטינה	40,000
בריטניה (BPI)[4]	זהב	400,000
דנמרק (IFPI Denmark)[5]	זהב	7,500

היסטוריית יציאות לאור

מדינה	תאריך יציאה	פורמט	חברת תקליטים	מקור
ארצות הברית	12 ביוני 2007	רדיו שירים עכשוויים	דאף ג'אם • SPR	[6]
	19 ביוני 2007	רדיו שירים קצביים		[7]
הממלכה המאוחדת	27 באוגוסט 2007	תקליטור	מרקורי	[8]
		פיקצ'ר דיסק		[9]
גרמניה	29 בפברואר 2008	תקליטור	יוניברסל מיוזיק גרופ	[10]
		מקסי סינגל		[11]

קישורים חיצוניים

• מידע על היצירה "Shut Up and Drive" באתר מיוזיק בריינז
• גרסאות נוספות ל"Shut Up and Drive" באתר SecondHandSongs

הערות שוליים

1. Single Accreds 2015, www.aria.com.au
2. Gold & Platinum, RIAA (באנגלית)
3. CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil, pro-musicabr.org.br
4. "British single certifications – Rihanna – Shut Up and Drive". British Phonographic Industry. Retrieved March 7, 2014. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Shut Up and Drive in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
5. Home | IFPI, www.ifpi.dk
6. "Going for Adds: CHR/Top 40". Radio and Records. אורכב מ-המקור ב-2013-10-02. נבדק ב-6 בספטמבר 2013.
7. "Going for Adds: Rhythmic". Radio and Records. אורכב מ-המקור ב-2013-10-02. נבדק ב-6 בספטמבר 2013.
8. "Amazon: 'Shut Up and Drive' – Rihanna". Amazon.com (UK). Amazon Inc. נבדק ב-2 בספטמבר 2011.
9. "Shut Up and Drive 12" VINYL". Amazon.com (UK). Amazon Inc. נבדק ב-29 בנובמבר 2011.
10. "Shut Up and Drive – Rihanna". Amazon.com (DE). Amazon Inc. נבדק ב-29 בנובמבר 2011.
11. "Shut Up and Drive – Rihanna". Amazon.com (DE). Amazon Inc. נבדק ב-29 בנובמבר 2011.