קופון (רוגם)

קופון

קונדגוביויאמה קופון
אתר מורשת עולמית
קבוצות הקופון מוזו-פורואיצ'י האתר הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית תרבותי בשנת 2019, לפי קריטריונים 3 ו4 שטח האתר 1,666.6 דונם שטח אזור החיץ 8,900 דונם חלק מתוך kofungun
נתונים כלליים
תקופה	תקופת קופון
מיקום	יפן יפן
קואורדינטות	34°33′44″N 135°36′34″E
(למפת יפן מוגדלת)   טוקיו אוסקה סאפורו סנדאי ניאיגטה פוקואוקה נהה ד. קו. צ. קו. סין רוסיה ים יפן האוקיינוס השקט קופון (למפת יפן רגילה)   טוקיו אוסקה סאפורו סנדאי ניאיגטה פוקואוקה נהה ד. קו. צ. קו. סין רוסיה ים יפן האוקיינוס השקט קופון (למפת מחוז אוסקה רגילה)   אוסקה סאקאי היגשיאוסקה הירקאטה טויונאקה קישיוואדה קיוטו נארה וקאיאמה היוגו מפרץ אוסקה קופון (למפת מחוז אוסקה מוגדלת)   אוסקה סאקאי היגשיאוסקה הירקאטה טויונאקה קישיוואדה קיוטו נארה וקאיאמה היוגו מפרץ אוסקה קופון

קוֹפוּן (ביפנית: 古墳, מילולית "קבר ישן") הם קברים מגליתיים או רוגמים בצפון-מזרח אסיה. קופון נבנו בעיקר בארכיפלג היפני (אנ') בין אמצע המאה ה-3 לתחילת המאה ה-7 לספירה.

המונח הוא מקור השם של תקופת קופון, מאמצע המאה ה-3 עד תחילת-אמצע המאה ה-6. לקופון רבים יש תלוליות בצורת חור מנעול (前方後円墳).

קבוצות הקופון מוזו-פורואיצ'י נוספו לרשימת המורשת העולמית של אונסק"ו בשנת 2019.^[1]

דאיסנריו קופון - תל הקבורה המשוער של הקיסר נינטוקו בסאקאי

סקירה

תלי הקבורה המכונים קופון לבשו צורות שונות במהלך ההיסטוריה. הסוג הנפוץ ביותר של קופון ידוע כ"זנפו-קואן-פון" (前方後円墳), שיש לו צורה של חור מנעול, במבט מלמעלה יש לו קצה מרובע אחד וקצה עגול אחד. קיים גם סוג עגול "אמפון" (円墳) "שני מלבנים מחוברים" "זנפו-קוהו-פון" (前方後方墳), וקופון מסוג ריבועי "הופון" (方墳). הכיוון של הקופון אינו אחיד. לדוגמה, בקבוצת הקופון של סאקי, כל החלקים המעגליים פונים צפונה, אך אין כיוון כזה בקבוצת הקופון של יאנגימוטו. האניווה (אנ'), פסלונים מטרקוטה, היו ערוכים מעל וסביב הקופון כדי לתחום ולהגן על השטחים הקדושים. לחלק מהקופון יש גם חפיר מסביב, שמלבד אפקט ההגנה, מסמל גם את ההפרדה בין עולם החיים לעולם המתים. ניתן לפרש את החפיר גם כסימן לכמה חשובות היו מערכות ההשקיה לתרבות הקופון, להתפתחותן הכלכלית ולמבנה החברתי שלהן בגידול האורז. המשותף לכל קופון הוא ציפוי באלפי אבנים קטנות יותר התומכות בצורת תל הקבורה ומבודדות את הרוגם כולו מרוחות אחרות.

קופון רבים היו במקור גבעות טבעיות שעוצבו בצורה הרצויה, תוך שימוש בחומר האדמה שהוסר להגבהה. גודל הקופון הוא מכמה מטרים ועד למעלה מ-400 מטרים. הגדול ביותר, שיוחס לנינטוקו, קיסר יפן (אנ') הוא "דאיסנריו קופון" ( 大仙陵古墳) בעיר סאקאי, במחוז אוסקה. בשלהי תקופת קופון נבנו תאי קבורה כאלה - ששמורים במקור למשפחת המלוכה - גם לאנשים חשובים אחרים.

תא הקבורה היה ממוקם מתחת לחלק העגול וכלל קבוצה של מגליתים. בשנת 1972 נמצא באסוקה (אנ') קבר טקאמצוזוקה (אנ') שלא נבזז, ונחשפו כמה פרטים על התגלית. על הסלעים שהוצמדו היטב, נמרח מבפנים טיח לבן, ותמונות צבעוניות מתארות את 'יפהפיותי אסוקה' של החצר וכן קבוצות כוכבים. בחדר הונח ארון מתים מאבן, והונחו אביזרים, חרבות ומראות ברונזה בתוך הארון ומחוצה לו. ציורי הקיר הוגדרו כ"אוצרות לאומיים", החפצים שנתגלו בקבר כ"רכוש תרבותי חשוב", והרוגם הוגדר "אתר היסטורי מיוחד".^[2][3]

מיקומים וכמויות

תלי קבורה של קופון ושרידיהם נמצאו בכל רחבי יפן, כולל איים נידחים כמו נישינושימה (אנ').

בסך הכול נמצאו 161,560 אתרי קברי קופון נכון לשנת 2001. ריכוז האתרים הגבוה ביותר מצוי במחוז היוגו (16,577 אתרים), ואחריו נמצא מחוז צ'יבה (13,112 אתרים).

היסטוריה

תא האבן של אישיבוטאי קופון (אנ'), נאמר כי הוא קברו של סוגה נו אומאקו (אנ'), אסוקה (אנ'), מחוז נארה (המאה השביעית)

קבר חריץ עגול בחורבות סטה (קאשיהרה, במחוז נארה)

תקופת יאיואי

רוב קברי הצ'יפים בתקופת יאיואי היו תלוליות בצורת ריבוע המוקפות בתעלות. הדוגמה הבולטת ביותר בתקופת יאיואי המאוחרת היא קבר תל טאטצוקי בקוראשיקי (אנ') באוקיאמה. רוחב התל כ-45 מטר וגובהו 5 מטר ויש לו חדר פיר. סביב התל נחשפו חתיכות שבורות של "טוקושו-קיאי", כלי חרס גליליים.

סוג נפוץ נוסף של קבר מתקופת יאיואי הוא "יוסומי טוסשוצוגטה פונקיובו", תל מרובע עם פינות בולטות. קברים אלו נבנו באזור סן-אין (אנ'), אזור חוף מול ים יפן. חפצים שנחשפו מצביעים על קיומן של בריתות בין שבטים מקומיים באזור.

תקופת קופון תחתונה

נוף פנורמי של האשיהאקה קופון

אחד הקופון הראשונים בצורת חור המנעול נבנה באזור מקימוקו, החלק הדרום מזרחי של אגן נארה. האשיהאקה קופון (箸墓古墳) שנבנה באמצע המאה ה-3 לספירה, אורכו 280 מטר וגובהו 30 מטר. קנה המידה שלו שונה מן הסתם מקברי יאיואי קודמים. במהלך שלושת העשורים הבאים נבנו באזור כ-10 קופונים, הנקראים כיום בשם "קבוצת הקופון מקימוקו". בתחתית פיר הונח ארון קבורה, והקירות מסביב נבנו באבנים שטוחות. לבסוף, אבנים מגליתיות יצרו את הגג. מראות מברונזה, חרבות ברזל, חרוזי מגאטמה (אנ'), כלי חרס וחפצים נוספים נמצאו במצב טוב בקברים שלא נבזזו. חלק מהחוקרים מניחים שהאדם הקבור בהאשיהאקה קופון הייתה המלכה הקדומה והמסתורית הימיקו (אנ') מיאמטאי (אנ'), המוזכרת בטקסטים ההיסטוריים הסיניים. לפי הספרים, הייתה יפן קרויה וה (יפן) (אנ'), שהייתה הקונפדרציה של שבטים או מדינות קטנות רבות. בנייתו של קופון ענק היא תוצאה של המבנה השלטוני הריכוזי יחסית באגן נארה, אולי מקורה של הישות יאמטו ושל השושלת הקיסרית של יפן.

תקופת קופון תיכונה

במהלך המאה ה-5 לספירה, החלה בנייתו של קופון מסוג חור המנעול במחוז יאמטו (אנ'); המשיך בקוואצ'י, שם נבנה קופון ענק, כמו "דאיסנריו קופון" של הקיסר נינטוקו; ואחר כך בכל הארץ. בדרך כלל ההנחה היא שההתפשטות של קופון חור המנעול היא עדות להתרחבות חצר המלוכה של יאמטו בעידן זה. עם זאת, יש הטוענים שזה פשוט מראה את התפשטות התרבות המבוססת על התקדמות בהפצה, ואין לו שום קשר לפריצת דרך פוליטית.

מספר קברים מאמצע תקופת בקג'י נחפרו סביב אגן נהר יאונגסן בקוריאה הדרומית. העיצוב של קברים אלה שונה במיוחד. הקברים שהתגלו בחצי האי הקוריאני נבנו בין המאות ה-5 וה-6 לספירה. נותרו שאלות לגבי מי נקברו בקברים אלו כמו אצולה, אריסטוקרטיה, לוחמים או שכירי חרב.

• גלריה
• 
  דוגמה לתל בצורת חור מנעול בתקופת הקופון תחתונה שצוירה בגרפיקת תלת-ממד
  גוסאשי קופון (נארה), המאה ה-4
• 
  דוגמה לתל בצורת חור מנעול בתקופת קופון תיכונה שצוירה בגרפיקת תלת-ממד
  נקאצוימה קופון (פוג'יידרה (אנ')), המאה ה-5
• 
  דוגמה לתל בצורת חור מנעול בתקופת קופון עליונה שצוירה בגרפיקת תלת-ממד
  דאנפוסן קופון (נגויה), המאה ה-6

תקופת קופון עליונה

קופון בצורת חור מנעול נעלם בסוף המאה ה-6 לספירה, כנראה עקב הרפורמצה הקיצונית בחצר יאמטו, שם ניהון שוקי מתעד את כניסת הבודהיזם בתקופה זו.

אתר מורשת עולמית

ב-6 ביולי 2019 הכריז ארגון אונסק"ו על אתר מורשת עולמית בשם "קבוצות הקופון מוזו-פורואיצ'י" הכוללת 49 קופונים^[1] כדלהלן:

שם	קואורדינטות	שטח האתר (דונם)	שטח אזור החיץ (דונם)
אואויאמה קופון	34°33′21″N 135°36′02″E	5.1
צ'ואי-טנו-ריו קופון	34°33′57″N 135°35′39″E	9.34	3,500
דוגאמיאמה קופון	34°33′46″N 135°28′56″E	0.6
גנמוניאמה קופון	34°33′55″N 135°29′29″E	0.9
גוביויאמה קופון	34°33′17″N 135°29′27″E	54
הצ'יזוקה קופון	34°34′05″N 135°35′44″E	3.1
הקאיאמה קופון	34°33′28″N 135°36′16″E	43.4
הקוצ'וריו קופון	34°33′04″N 135°36′16″E	56.5
האנזאי-טנו-ריו קופון	34°34′34″N 135°29′18″E	40.6
הטאזוקה קופון	34°33′24″N 135°28′58″E	3.8
הזאמיאמה קופון	34°33′42″N 135°36′08″E	15
היגאשיומאזוקה קופון	34°33′50″N 135°36′44″E	0.3
היגאשיאמה קופון	34°33′42″N 135°36′21″E	4.1
אינגיו-טנו-ריו קופון	34°34′23″N 135°37′00″E	64.3
איטאסוקה קופון	34°33′11″N 135°29′09″E	24.2
ג'וגאנג'יאמה קופון	34°33′25″N 135°36′07″E	5.2
קומויאמאזוקה קופון	34°34′01″N 135°29′03″E	0.8
קומורויאמה קופון	34°34′05″N 135°36′34″E	29.2
קוריזוקה קופון	34°33′46″N 135°36′45″E	1.1
מאגודיויאמה קופון	34°33′36″N 135°29′06″E	4.5
מארוהויאמה קופון	34°34′01″N 135°29′07″E	6.9
מינגאזוקה קופון	34°33′08″N 135°35′50″E	11.2
מוקוהקאיאמה קופון	34°33′26″N 135°36′22″E	3.3
נבזוקה קופון	34°34′18″N 135°36′53″E	1.4
נגאצוקה קופון	34°33′28″N 135°29′15″E	5.1
נגאיאמה קופון	34°34′05″N 135°29′12″E	9.7
נקאצוהימה-נן-מיקוטו-ריו קופון	34°34′12″N 135°36′45″E	72.3
נקאיאמאזוקה קופון	34°34′05″N 135°36′49″E	2.4
נינטוקו-טנו-ריו קופון, צ'איאמה קופון ודאיאנג'יאמה קופון	34°33′53″N 135°29′16″E	464
ניסאנזאי קופון	34°32′45″N 135°29′58″E	105.3
נישיומאזוקה קופון	34°33′22″N 135°36′24″E	0.7
נונאקה קופון	34°33′32″N 135°36′16″E	1.9
אוג'ין-טנו-ריו קופון, קונדה-מארויאמה קופון ופוטאצוזוקה קופון	34°33′44″N 135°36′34″E	289.2
אוסאמזוקה קופון	34°33′32″N 135°29′17″E	0.7
אוטוריזוקה קופון	34°34′01″N 135°36′32″E	5.1
ריצ'ו-טנו-ריו קופון	34°33′14″N 135°28′39″E	173
שיצ'יקנון קופון	34°33′24″N 135°28′47″E	0.9
סוקטאיאמה קופון	34°34′05″N 135°36′47″E	1.2
טאצוסאיאמה קופון	34°33′40″N 135°29′00″E	3.4
טראיאמה-מינאמיאמה קופון	34°33′22″N 135°28′48″E	4.2
צודו-שירויאמה קופון	34°34′55″N 135°35′37″E	47.4	230
צוקאמאוורי קופון	34°33′46″N 135°29′26″E	0.7
יאשימאזוקה קופון	34°34′05″N 135°36′52″E	2.5
זנמוניאמה קופון	34°33′10″N 135°29′12″E	1
זניזוקה קופון	34°33′19″N 135°29′04″E	3

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא קופון בוויקישיתוף

• Mozu-Furuichi Kofun Group: Mounded Tombs of Ancient Japan – אתר אונסק"ו
• קופון, באתר אנציקלופדיית ההיסטוריה העולמית (באנגלית)

• Kofun - World History Encyclopedia
• Japanese Archaeology: Kofun Culture

הערות שוליים

1. Mozu-Furuichi Kofun Group: Mounded Tombs of Ancient Japan
2. "Database of National Cultural Properties". Agency for Cultural Affairs.
3. "Database of National Cultural Properties". Agency for Cultural Affairs.