אוזרק (סדרת טלוויזיה)

אוזרק
Ozark

סוגה	דרמה המשכית פשע
יוצרים	ביל דובוק ומארק ויליאמס
כותבים	ראיין פארלי, פול קולסבי, מרטין זימרמן, וויאט אנדרסון, אליסון פלטס, ראיין פארלי, כריס מונדי, דייוויד מנסון, נינג ג'ו, מיקי ג'ונסון, ג'ון שיבן, לורה דלי
בימוי	ג'ייסון בייטמן, דניאל סאקהיים, אנדרו ברנשטיין, אלן קוראס, פיל אברהם, אליק סחרוב, בן סמנוף, אמנדה מרסליס, שריין דאביס
שחקנים	ג'ייסון בייטמן לורה ליני סופיה הובליץ סקיילר גרטנר ג'וליה גארנר פליקס סוליס
פרסים	פרס אמי לבימוי הטוב ביותר בסדרת דרמה
ארץ מקור	ארצות הברית ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר עונות	4
מספר פרקים	44
הפקה
חברת הפקה	Media Rights Capital Aggregate Films
הפצה	Netflix
עורכים	סינדי מולו, וויקאש פאטל, הת'ר גודווין פלויד, אליוט אייזמן
אתר צילומים	אגמי אלטונה ולנייר, ג'ורג'יה
צלמים	בן קטשינס, ארמנדו סאלאס, פפה אבילה דל פינו, מייקל גריידי, מנואל בילטר
מוזיקה	דני בנסי, סאנדר יוריאנים
אורך פרק	52–80 דקות
שידור
רשת שידור	נטפליקס
פורמט (תמונה)	4K ‏(Ultra HDTV)
פורמט (קול)	Dolby Digital 5.1
תקופת שידור מקורית	21 ביולי 2017 – 29 באפריל 2022
קישורים חיצוניים
אתר הסדרה ב-Netflix, ובחברת ההפקה
דף התוכנית ב-IMDb

אוזרק (באנגלית: Ozark) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מוזרמת מסוגות הדרמה המשכית ופשע שעלתה לשידור בנטפליקס ב-21 ביולי 2017 והגיעה לסיומה ב-29 באפריל 2022. הסדרה, בכיכובם של ג'ייסון בייטמן ולורה ליני, נוצרה על ידי ביל דובוק ומארק ויליאמס. עלילתה, שמתרחשת ברובה בקרבת אגם האוזרק (אנ') הממוקם במדינת מיזורי שבארצות הברית, מתמקדת בעיקר במשפחת בירד שנאלצת לשרת ארגון פשע.

הסדרה הייתה מועמדת לעשרות פרסים, שבחלקם זכתה, לרבות פרס אמי לג'ייסון בייטמן בקטגוריית "בימוי מצטיין לסדרת דרמה" ופרס אמי לג'וליה גארנר בקטגוריית "שחקנית המשנה המצטיינת בסדרת דרמה״ בשנת 2019.^[1]

כרזת העונה הראשונה

תקציר העלילה

מרטי בירד, יועץ פיננסי עצמאי, מלבין הון עבור קרטל הסמים המקסיקני של הפושע עומאר נבארו. לאחר שהשותף שלו, ברוס, מנסה להערים על הקרטל ולגנוב כסף לכיסו האישי, מרטי נאלץ לעבור עם משפחתו משיקגו אל אגמי האוזרק, שם הוא מקים חברת השקעות, רוכש בר ובית הלוויות ומלון ובונה קזינו על אונייה, במטרה לרצות את אנשי הקרטל ולהלבין את כספי הסמים שלהם. עם זאת, המעבר מעלה על שרטון את יחסיו עם רעייתו ונדי ובתו ובנו שרלוט וג'ונה, ומעלה אותו על מסלול התנגשות עם ארגוני פשע מאורגן מקומיים.

שחקנים ודמויות

דמויות ראשיות

• ג'ייסון בייטמן – מרטין "מרטי" בירד: יועץ פיננסי עצמאי, מלבין הון עבור קרטל סמים מקסיקני. בעלה של ונדי, ואביהם של שרלוט וג'ונה.
• לורה ליני – ונדי בירד: יועצת פוליטית ולוביסטית, שותפה להלבנת ההון עבור קרטל הסמים המקסיקני. רעייתו של מרטי, ואמם של שרלוט וג'ונה.
• סופיה הובליץ – שרלוט בירד: בתם בת העשרה של מרטי וונדי.
• סקיילר גרטנר – ג'ונה בירד: בנם של מרטי וונדי, נער בודד.
• ג'וליה גארנר – רות׳ לנגמור: בת למשפחת פשע, שותפתו של מרטי לעסקים ויד ימינו. דודניתו של וויאט.
• פליקס סוליס – עומאר נבארו: ראש קרטל הסמים המקסיקני.

דמויות משנה

• ליסה אמרי – דרלין סנל: ראש ארגון פשע מאורגן האחראי לייצור והפצה של הרואין. רעייתו של ג'ייקוב, ואימו המאמצת של זיק.
• צ'רלי טאהן – וויאט לנגמור: בן למשפחת פשע. דודנה של רות, ובן זוגה של דרלין האלמנה.
• ג'נט מק'תיר – הלן פירס: עורכת הדין של קרטל הסמים המקסיקני ויד ימינו של עומאר. (עונות 2–3)
• ג'ורדנה ספירו – רייצ'ל גאריסון: בעלי הבר והמלון "בלו קאט". (עונות 1–2)
• ג'ייסון באטלר הרנר – רוי פטי: סוכן של שירות הביון "FBI". (עונות 1–2)
• אסאי מוראלס – קאמינו דל ריו: הסגן בהיררכיית קרטל הסמים ויד ימינו של עומאר. (עונה 1)
• פיטר מולאן – ג'ייקוב סנל: ראש ארגון פשע מאורגן האחראי לייצור והפצה של הרואין. בעלה של דרלין. (עונות 1–2)
• טום פלפרי – בן דייוויס: פושע נמלט הסובל מהפרעה דו קוטבית. אחיה של ונדי, ובן זוגה של רות. (עונה 3)
• ג'סיקה פרנסס דיוקס – מאיה מילר: סוכנת של שירות הביון "FBI".
• רוברט טרווילר – ג'ון ניקס: השריף של עיירת אגמי האוזרק.
• האריס יולין – באדי דיקר: זקן חולה סופני שמוכר למשפחת בירד את ביתו. חברו הטוב ביותר של ג'ונה. שמו האמיתי היה ג'ימי סמול. (עונות 1–2)
• ג'ון בדפורד לויד – פרנק קוסגרוב: בעלי חברת הובלות וראש המאפיה של קנזס סיטי, שותפו של מרטי לעסקים.
• קווין ל. ג'ונסון – סאם דרמודי: מתווך נדל"ן. חבר של משפחת בירד.
• מייקל מוסלי – מייסון יאנג: הכומר של כנסיית העיירה. אביו הביולוגי של זיק. (עונות 1–2)
• דארן גולדשטיין – צ'ארלס וילקס: איש עסקים עשיר ותורם פוליטי, שותפו של מרטי לעסקיו החוקיים.
• דמיאן יאנג – ג'ים ראטלסדורף: חוקר פרטי, יד ימינו של צ'ארלס. חבר של ונדי.
• נלסון בונילה – נלסון: המבצע והמוציא להורג של עומאר.
• מקינלי בלצ'ר השלישי – הסוכן טרוור אוונס: סוכן FBI, המתנכל למשפחת בירד. בן זוגו של הסוכן פיט.

סקירה כללית

עונה		מס' פרקים		העלאה
	1	10		21 ביולי 2017
	2	10		31 באוגוסט 2018
	3	10		27 במרץ 2020
	4	14	7	21 בינואר 2022
			7	29 באפריל 2022

פרקים

פרק זה טעון עריכה. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לערוך אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה. הסיבה היא: רצוי להשתמש בתבנית ולא בקוד ויקי, ראו למשל בערך מראה שחורה.

העונה הראשונה

מס' פרק (סדרה)	מס' פרק (עונה)	שם הפרק	בימוי	כתיבה	תאריך העלאה
1	1	מקל סוכר	ג'ייסון בייטמן	ביל דובוק ומארק ויליאמס	‏21 ביולי 2017
2	2	בלו קאט
3	3	ללא שינה	דניאל סאקהיים	ראיין פארלי
4	4	הלילה נאלתר		פול קולסבי
5	5	הימים הקובעים	אנדרו ברנשטיין	מרטין זימרמן
6	6	מגילת רות		וויאט אנדרסון
7	7	תיבת קינון	אלן קוראס	אליסון פלטס
8	8	קליידוסקופ		ראיין פארלי
9	9	שחור, חזק	ג'ייסון בייטמן	וויאט אנדרסון
10	10	צלצול הפעמון		כריס מונדי

העונה השנייה

מס' פרק (סדרה)	מס' פרק (עונה)	שם הפרק	בימוי	כתיבה	תאריך העלאה
11	1	פיצויים	ג'ייסון בייטמן	כריס מונדי	‏31 באוגוסט 2018
12	2	דמו הקדוש של ישו		דייוויד מנסון
13	3	לנגמור תמיד יישאר לנגמור	אנדרו ברנשטיין	אליסון פלטס
14	4	לבד		ראיין פארלי
15	5	יום הדין	פיל אברהם	פול קולסבי
16	6	החושך החיצון		נינג ג'ו
17	7	דרך אחת לצאת	אליק סחרוב	מרטין זימרמן
18	8	השינה הגדולה		דייוויד מנסון
19	9	הגירית	בן סמנוף	פול קולסבי ומרטין זימרמן
20	10	גולד קוסט	אמנדה מרסליס	כריס מונדי

העונה השלישית

מס' פרק (סדרה)	מס' פרק (עונה)	שם הפרק	בימוי	כתיבה	תאריך העלאה
21	1	שעת מלחמה	ג'ייסון בייטמן	כריס מונדי	‏27 במרץ 2020
22	2	איחוד אזרחי		מרטין זימרמן
23	3	קווין קרונין היה כאן	שריין דאביס	מיקי ג'ונסון
24	4	קרב בוסים		ג'ון שיבן
25	5	זה הגיע ממיצ'ואקאן	אמנדה מרסליס	לורה דלי
26	6	מרגישים בבית	בן סמנוף	פול קולסבי
27	7	במקרה חירום	אליק סחרוב	נינג ג'ו
28	8	BFF		ג'ון שיבן
29	9	פייר פינק		מיקי ג'ונסון
30	10	להמר על הכל		כריס מונדי

העונה הרביעית

מס' פרק (סדרה)	מס' פרק (עונה)	שם הפרק	בימוי	כתיבה	תאריך העלאה
31	1	תחילת הסוף The Beginning of the End	אנדרו ברנשטיין	כריס מונדי	‏21 בינואר 2022
32	2	יסתובב לו העולם הגדול Let the Great World Spin		לאורה דילי
33	3	עיר רודפת בצע City on the Make		מרטין צימרמן
34	4	מטילים קוביות Ace Deuce	אליק סחרוב	ג'ון שיבן
35	5	חשד סביר Ellie		פול קולסבי
36	6	דם סמיך ממים Sangre Sobre Todo	רובין רייט	מייקל מ' צ'אנג ג׳ד ראפ גולדשטיין
37	7	מקודשים Sanctified		מיקי ג׳ונסון
38	8	שינה היא סוג של מוות The Cousin of Death	אמנדה מרסליס	כריס מונדי	‏29 באפריל 2022
39	9	לא נותר אלא להתפלל Pick a God and Pray		לורה דילי
40	10	אתה הבוס You're the Boss	מליסה היקי	ג'ון שיבאן
41	11	מדמם אבל בועט Pound of Flesh and Still Kickin	לורה ליני	נינג ג'ו
42	12	טבילה Trouble The Water	אמנדה מרסליס	פול קולסבי מרטין צימרמן
43	13	בוץ Mud		מיקי ג׳ונסון
44	14	סוף הדרך A Hard Way to Go	ג'ייסון בייטמן	כריס מונדי

סמלי הפתיח

בסמוך לתחילת כל פרק מוצגים ארבעה סמלים המוקפים באות 'או' (במקור: O) שרומזים על התרחשויות מרכזיות שעתידות להתרחש בעלילה; כל אחד מהסמלים מאויר באופן שמייצג את אחת האותיות המרכיבות את שם הסדרה באנגלית - "OZARK"; למשל בפרק הראשון, בתוך האות 'O', מופיעים סמל של אדם כפות על ברכיו שמייצג את האות 'Z', סמל של מבנה שמייצג את האות 'A', סמל של אקדח שמייצג את האות 'R' וסמל של אדם נופל שמייצג את האות 'K'.^[2]

סמלי הפתיח של הפרק הראשון

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של אוזרק (בשפות מרובות)

• אוזרק, ברשת החברתית פייסבוק
• אוזרק, ברשת החברתית אינסטגרם
• "אוזרק", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "אוזרק", באתר נטפליקס
• "אוזרק", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "אוזרק", באתר Metacritic (באנגלית)
• "אוזרק", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים

1. (September 22, 2019). Emmys: The Complete Winners List. Hollywood Reporter. Retrieved May 14, 2022
2. Kayla Cobb (September 6, 2018). “Here’s What The Symbols in ‘Ozark’s Hypnotizing Opening Credits Mean. Decider. Retrieved May 20, 2022