De Wurdumerpoartbrêge hiet (alteast foarhinne) yn 'e folksmûle de 'Beursbrêge', om't fuort benoarden derfan it Ljouwerter beurs- en waachgebou stiet. De Wurdumerdyk rint foar dat gebou lâns, dêr't letter jierrenlang de iepenbiere bibleteek sitten hat en yn 2018 in dependâns fan 'e Ryksuniversiteit Grins kaam is. Oan 'e noardkant fan dat gebou krúst de Wurdumeryk de Nijewei, dy't fan it Saailân yn it westen yn 'e rjochting fan 'e Blokhûspoarte yn it easten rint.
Besuden dy krusing stiet no oan 'e eastkant de Merkueriusfontein, dy't earst syn plak fierderop hie, oan 'e eastlike útein fan it âlde Saailân. Dêr moast er lykwols wike foar de nijbou fan it Frysk Museum. De Wurdumerdyk rint sadwaande no noardlik fan 'e neamde krusing fuort oan 'e eastside fan dat museum lâns. Oan 'e noardkant fan it museum komt it Ruterskertier út it westen wei út op 'e Wurdumerdyk. Dêrfoaroer stiet op 'e hoeke fan 'e Wurdumerdyk en de Nijewei it Amicitiagebou, dat lang it lilkste gebou fan Fryslân neamd waard. Fan dat punt ôf oant de krusing mei de Nijstêd/Piperstrjitte is de Wurdumerdyk in drokbesochte winkelstrjitte, dêr't û.m. in fêstiging fan 'e restaurantkeatlingMcDonald's, in KPN-winkel en in Blokkersaak sitte. Tusken de winkels troch jouwe de Reagerstrjitte, de Nauwe Steech en de Ayttasteech tagong ta de Weaze.