Yūzō Toyama fait ses études de composition à l'université des arts de Tokyo. En 1950, il obtient le deuxième prix de la 20e édition du concours de musique du Japon
pour sa pièce de musique de chambreTrois pièces caractéristiques pour clarinette, basson et piano. Il obtient son diplôme en 1952 et acquiert une expérience en tant que chef d'orchestre avec l'orchestre symphonique de la NHK dont il devient chef à temps plein en 1956. Immédiatement après, il réside pendant deux ans à Vienne où il termine ses études de direction. Pendant ce temps, il participe également à des master classes d'Erich Leinsdorf au Mozarteum de Salzbourg.
Au cours de la tournée mondiale de l'Orchestre symphonique de la NHK en 1960, il a l'occasion de se présenter à la fois comme chef d'orchestre et compositeur puisque le programme comprend sa Rhapsodie pour orchestre.
Suivent d'autre tournées orchestrales en 1966 en Amérique du Nord et du Sud et en Asie du Sud-Est en 1979, qui toutes sont chaleureusement acclamées. Finalement reconnu au niveau mondial, il est invité à Moscou en 1968 pour diriger son concerto pour violoncelle avec Mstislav Rostropovich comme soliste. À peu près à la même époque, sa musique de ballet Yugen est d'abord représentée en première en Australie puis est donnée à plusieurs reprises dans des capitales européennes (Londres, Paris et Bruxelles).
Works by Japanese composers 1991-1992, compilé par la Japan Federation of Composers, Tokyo : Japan Federation of Composers, 118 p.
Works by Japanese composers 1989-1990, compilé par la Japan Federation of Composers, Tokyo : Japan Federation of Composers, 112 p.
Kurtz Myers : Performer Index : Conductors, in Index to record reviews 1984-1987 : based on material originally published in Notes, the quarterly journal of the Music Library Association between 1984 AND 1987, Boston, Massachusetts : G. K. Hall, 1989, 639 p., (ISBN978-0816104826)
Kurtz Myers : Performer Index : Conductors, in Index to record reviews, 1978-1983 : based on material originally published in Notes, the quarterly journal of the Music Library Association, between 1978 and 1983, 1st Suppl., Boston, Massachusetts : G. K. Hall, décembre 1985, 873 p., (ISBN978-0816104352)
Hitoshi Matsushita : A checklist of published instrumental music by Japanese composers, Tokyo : Academia Music Ltd., 1989, 181 p., (ISBN978-4-870-17039-1)
Jean-Marie Londeix : Musique pour saxophone, volume II : répertoire général des œuvres et des ouvrages d'enseignement pour le saxophone, Cherry Hill : Roncorp Publications, 1985
Enzo Valenti Ferro : Los directores : Teatro Colon 1908-1984, Buenos Aires : Ediciones de Arte Gaglianone, 1985, 406 p., (ISBN978-9509004580)
Works by Japanese composers 1983-1984, compilé par la Japan Federation of Composers, Tokyo : Japan Federation of Composers, 111 p.
John L. Holmes : Conductors on record, Londres : Victor Gollancz, 1982, 734 p., (ISBN978-0-313-22990-9)
Paul Frank, Burchard Bulling, Florian Noetzel, Helmut Rosner : Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon - Deuxième partie : Ergänzungen und Erweiterungen seit 1937, 15e édition., Wilhelmshaven: Heinrichshofen, vol 1 : A-K. 1974. (ISBN3-7959-0083-2); vol 2 : L-Z. 1976. (ISBN3-7959-0087-5)
Japanese composers and their works (since 1868), Tokyo : 1972